Ghost

TextMap entry

TextMap InLevelChat_InLevel_0001_01

Primary text

ไทย

13 Translations
อืดงืด? (อย่าบอกนะว่าพวกคุณเองก็หลงทางเหมือนกัน?)
อืดงืด? (อย่าบอกนะว่าพวกคุณเองก็หลงทางเหมือนกัน?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Safety

อืดงืด? (อย่าบอกนะว่าพวกคุณเองก็หลงทางเหมือนกัน?)
อืดงืด? (อย่าบอกนะว่าพวกคุณเองก็หลงทางเหมือนกัน?)
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevelChat_InLevel_0001
Dialog
Chat/InLevel/InLevelChat_InLevel_0001/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อืดงืด? (อย่าบอกนะว่าพวกคุณเองก็หลงทางเหมือนกัน?)
อืดงืด? (อย่าบอกนะว่าพวกคุณเองก็หลงทางเหมือนกัน?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
Englishen
An-nhe? (Are you guys lost, too?)
An-nhe? (Are you guys lost, too?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
简体中文zh-CN
嗯呢?(你们不会也迷路了吧?)
嗯呢?(你们不会也迷路了吧?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
Deutschde
Mhne? (Habt ihr euch etwa auch verlaufen?)
Mhne? (Habt ihr euch etwa auch verlaufen?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
Españoles
¿Ahn ñeñe?
(No se habrán perdido, ¿verdad?)
¿Ahn ñeñe?
(No se habrán perdido, ¿verdad?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
Françaisfr
An-nhe ? (Vous aussi, vous êtes perdus ?)
An-nhe ? (Vous aussi, vous êtes perdus ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
Bahasa Indonesiaid
En-ne? (Jangan-jangan kalian juga tersesat?)
En-ne? (Jangan-jangan kalian juga tersesat?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
日本語ja
ンナ?
(アンタたちも道に迷ったのか?)
ンナ?
(アンタたちも道に迷ったのか?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
한국어ko
웅나?(너희도 길을 잃은 건 아니겠지?)
웅나?(너희도 길을 잃은 건 아니겠지?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
Portuguêspt
An-nhe? (Vocês também se perderam?)
An-nhe? (Vocês também se perderam?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
Русскийru
Эн-нее? (Вы тоже заблудились?)
Эн-нее? (Вы тоже заблудились?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
Tiếng Việtvi
Um ne? (Không lẽ các bạn cũng bị lạc đường đấy chứ?)
Um ne? (Không lẽ các bạn cũng bị lạc đường đấy chứ?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01
繁體中文zh-TW
嗯呢?(你們不會也迷路了吧?)
嗯呢?(你們不會也迷路了吧?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevelChat_InLevel_0001_01