Ghost

TextMap entry

TextMap CommonDialogue_TinMaster_01

Primary text

ไทย

13 Translations
อืม... สินค้าใหม่ครั้งนี้ยังต้องปรับอุณหภูมิในการคั่วอีกสักหน่อย...
อืม... สินค้าใหม่ครั้งนี้ยังต้องปรับอุณหภูมิในการคั่วอีกสักหน่อย...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

62
Discovered text reference
City objects 2104city_object · 2104
Discovered text reference
City objects 2105city_object · 2105
Discovered text reference
City objects 2316city_object · 2316
Discovered text reference
City objects 2322city_object · 2322

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อืม... สินค้าใหม่ครั้งนี้ยังต้องปรับอุณหภูมิในการคั่วอีกสักหน่อย...
อืม... สินค้าใหม่ครั้งนี้ยังต้องปรับอุณหภูมิในการคั่วอีกสักหน่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
Englishen
Hmmm... Need to fine-tune the roast level for the new product...
Hmmm... Need to fine-tune the roast level for the new product...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
简体中文zh-CN
唔…这次的新品还是需要调整一下烘焙度…
唔…这次的新品还是需要调整一下烘焙度…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
Deutschde
Hmm ... Ich muss noch den Röstgrad für das neue Produkt einstellen ...
Hmm ... Ich muss noch den Röstgrad für das neue Produkt einstellen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
Españoles
Humm... Esta vez tendremos que ajustar el nivel de cocción de los nuevos ingredientes...
Humm... Esta vez tendremos que ajustar el nivel de cocción de los nuevos ingredientes...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
Françaisfr
Hmmm... Il faut peaufiner le niveau de torréfaction pour le nouveau produit...
Hmmm... Il faut peaufiner le niveau de torréfaction pour le nouveau produit...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
Bahasa Indonesiaid
Hm... racikan baru ini masih perlu diatur suhunya...
Hm... racikan baru ini masih perlu diatur suhunya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
日本語ja
ふむ…今度の新メニュー、
焙煎の度合いはまだ要調整ですね…
ふむ…今度の新メニュー、
焙煎の度合いはまだ要調整ですね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
한국어ko
음… 이번 신제품은 아직 굽기를 조금 더 조절해야겠군…
음… 이번 신제품은 아직 굽기를 조금 더 조절해야겠군…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
Portuguêspt
Huuum... Preciso ajustar a torra pro novo produto...
Huuum... Preciso ajustar a torra pro novo produto...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
Русскийru
Хм-м... Надо получше подобрать уровень прожарки для нового купажа...
Хм-м... Надо получше подобрать уровень прожарки для нового купажа...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
Tiếng Việtvi
Hmm... sản phẩm mới lần này chắc là cần điều chỉnh một chút mức độ sấy khô...
Hmm... sản phẩm mới lần này chắc là cần điều chỉnh một chút mức độ sấy khô...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01
繁體中文zh-TW
唔……這次的新品還是需要調整一下烘焙度……
唔……這次的新品還是需要調整一下烘焙度……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_TinMaster_01