Ghost

TextMap entry

TextMap CommonDialogue_Lekane_01

Primary text

ไทย

13 Translations
เป็นเกียรติที่ได้พบคุณที่นี่
มีอะไรที่ผมสามารถช่วยคุณได้ไหม?
เป็นเกียรติที่ได้พบคุณที่นี่
มีอะไรที่ผมสามารถช่วยคุณได้ไหม?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

177
Discovered text reference
Butlercity_object · 1205311305
Discovered text reference
Robincity_object · 1205311307
Discovered text reference
City objects 2422city_object · 2422
Discovered text reference
City objects 2425city_object · 2425

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เป็นเกียรติที่ได้พบคุณที่นี่
มีอะไรที่ผมสามารถช่วยคุณได้ไหม?
เป็นเกียรติที่ได้พบคุณที่นี่
มีอะไรที่ผมสามารถช่วยคุณได้ไหม?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
Englishen
It's a pleasure to see you here.
Is there anything I can help you with?
It's a pleasure to see you here.
Is there anything I can help you with?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
简体中文zh-CN
在这里遇见您是我的荣幸。
有什么可以帮到您的吗?
在这里遇见您是我的荣幸。
有什么可以帮到您的吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
Deutschde
Es ist mir eine Ehre, dich hier zu treffen.
Kann ich etwas für dich tun?
Es ist mir eine Ehre, dich hier zu treffen.
Kann ich etwas für dich tun?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
Españoles
Es un honor verte por aquí. ¿Puedo ayudarte en algo?
Es un honor verte por aquí. ¿Puedo ayudarte en algo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
Françaisfr
C'est un plaisir de vous voir ici.
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous aider ?
C'est un plaisir de vous voir ici.
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous aider ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
Bahasa Indonesiaid
Berjumpa dengan Anda di sini adalah suatu kehormatan. Apa ada yang bisa saya bantu?
Berjumpa dengan Anda di sini adalah suatu kehormatan. Apa ada yang bisa saya bantu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
日本語ja
このような場所でお会いでき、光栄です。
私にできることがあれば、何なりとお申し付けください。
このような場所でお会いでき、光栄です。
私にできることがあれば、何なりとお申し付けください。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
한국어ko
여기서 뵙게 되어 영광입니다
무엇을 도와드릴까요?
여기서 뵙게 되어 영광입니다
무엇을 도와드릴까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
Portuguêspt
É um prazer ver você por aqui.
Posso ajudar com alguma coisa?
É um prazer ver você por aqui.
Posso ajudar com alguma coisa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
Русскийru
Рад тебя видеть.
Чем могу помочь?
Рад тебя видеть.
Чем могу помочь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
Tiếng Việtvi
Có thể gặp cậu/cô ở đây là vinh hạnh của tôi.
Xin hỏi có gì cần giúp đỡ không?
Có thể gặp {F#cô}{M#cậu} ở đây là vinh hạnh của tôi.
Xin hỏi có gì cần giúp đỡ không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01
繁體中文zh-TW
在這裡遇見您是我的榮幸。
有什麼可以幫上您的嗎?
在這裡遇見您是我的榮幸。
有什麼可以幫上您的嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CommonDialogue_Lekane_01