Ghost

TextMap entry

TextMap CollectionDesc_3700112

Primary text

ไทย

13 Translations
มีต้นแบบมาจากดีเจของวงดนตรีที่ร่วมงานกับ Yi ซึ่งเป็นผู้ออกแบบ และยังเป็นหนึ่งใน Bangboo พรีเซนเตอร์แบรนด์เสื้อผ้า Bangboo ของ "Sān-Z STUDIO" อีกด้วย
หลังจากได้รับความช่วยเหลือจากมือกลองและมือเบส ในที่สุดก็สามารถใส่ชุดไดโนเสาร์ที่ Yi เป็นผู้ออกแบบได้สำเร็จ
มีต้นแบบมาจากดีเจของวงดนตรีที่ร่วมงานกับ Yi ซึ่งเป็นผู้ออกแบบ และยังเป็นหนึ่งใน Bangboo พรีเซนเตอร์แบรนด์เสื้อผ้า Bangboo ของ "Sān-Z STUDIO" อีกด้วย
หลังจากได้รับความช่วยเหลือจากมือกลองและมือเบส ในที่สุดก็สามารถใส่ชุดไดโนเสาร์ที่ Yi เป็นผู้ออกแบบได้สำเร็จ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
มีต้นแบบมาจากดีเจของวงดนตรีที่ร่วมงานกับ Yi ซึ่งเป็นผู้ออกแบบ และยังเป็นหนึ่งใน Bangboo พรีเซนเตอร์แบรนด์เสื้อผ้า Bangboo ของ "Sān-Z STUDIO" อีกด้วย
หลังจากได้รับความช่วยเหลือจากมือกลองและมือเบส ในที่สุดก็สามารถใส่ชุดไดโนเสาร์ที่ Yi เป็นผู้ออกแบบได้สำเร็จ
มีต้นแบบมาจากดีเจของวงดนตรีที่ร่วมงานกับ Yi ซึ่งเป็นผู้ออกแบบ และยังเป็นหนึ่งใน Bangboo พรีเซนเตอร์แบรนด์เสื้อผ้า Bangboo ของ "Sān-Z STUDIO" อีกด้วย
หลังจากได้รับความช่วยเหลือจากมือกลองและมือเบส ในที่สุดก็สามารถใส่ชุดไดโนเสาร์ที่ Yi เป็นผู้ออกแบบได้สำเร็จ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
Englishen
Based on the record knight of the band that designer Yi works with and one of the spokesboos of the Bangboo clothing brand under Sān-Z STUDIO.
It can only manage to get into the dinosaur performance costume that Yi designed with the help of the drummer and bass player.
Based on the record knight of the band that designer Yi works with and one of the spokesboos of the Bangboo clothing brand under Sān-Z STUDIO.
It can only manage to get into the dinosaur performance costume that Yi designed with the help of the drummer and bass player.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
简体中文zh-CN
原型是设计师乙的合作乐队中的唱片骑士,也是「三Z设计工作室」旗下邦布服装品牌的代言布之一。
在鼓手和贝斯手的协力帮助下,才能穿上乙设计的恐龙表演服。
原型是设计师乙的合作乐队中的唱片骑士,也是「三Z设计工作室」旗下邦布服装品牌的代言布之一。
在鼓手和贝斯手的协力帮助下,才能穿上乙设计的恐龙表演服。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
Deutschde
Basierend auf dem DJ der Band, mit dem Designer Yi zusammenarbeitet, und einem der Presseboos der Bekleidungsmarke Bangboo unter Sān-Z STUDIO.
Er kann es nur schaffen, in das Dinosaurier-Performance-Kostüm zu kommen, das Yi mithilfe des Schlagzeugers und des Bassisten entworfen hat.
Basierend auf dem DJ der Band, mit dem Designer Yi zusammenarbeitet, und einem der Presseboos der Bekleidungsmarke Bangboo unter Sān-Z STUDIO.
Er kann es nur schaffen, in das Dinosaurier-Performance-Kostüm zu kommen, das Yi mithilfe des Schlagzeugers und des Bassisten entworfen hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
Españoles
Un modelo inspirado en el DJ de la banda con la que trabaja el diseñador Yi y uno de los bangbús representantes de la marca de ropa de bangbú del estudio de diseño Sān-Z STUDIO.
Solo puede ponerse el traje de dinosaurio que diseñó Yi para actuar con ayuda del batería y el bajista.
Un modelo inspirado en el DJ de la banda con la que trabaja el diseñador Yi y uno de los bangbús representantes de la marca de ropa de bangbú del estudio de diseño Sān-Z STUDIO.
Solo puede ponerse el traje de dinosaurio que diseñó Yi para actuar con ayuda del batería y el bajista.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
Françaisfr
Basé sur le chevalier des disques du groupe qui collabore avec le designer Yi et un des représentants de la marque de vêtements Bangbou de Sān-Z STUDIO.
Il ne peut enfiler le costume de dinosaure conçu par Yi sans l'aide du batteur et du bassiste.
Basé sur le chevalier des disques du groupe qui collabore avec le designer Yi et un des représentants de la marque de vêtements Bangbou de Sān-Z STUDIO.
Il ne peut enfiler le costume de dinosaure conçu par Yi sans l'aide du batteur et du bassiste.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
Bahasa Indonesiaid
Berdasarkan disjoki dalam grup musik yang bekerja sama dengan desainer Yi. Disjoki ini juga salah satu duta merek pakaian Bangboo yang merupakan bagian dari lini usaha Sān-Z STUDIO. Dengan bantuan pemain drum dan pemain bas, dia akhirnya berhasil memakai kostum dinosaurus yang didesain Yi untuk pertunjukan mereka.
Berdasarkan disjoki dalam grup musik yang bekerja sama dengan desainer Yi. Disjoki ini juga salah satu duta merek pakaian Bangboo yang merupakan bagian dari lini usaha Sān-Z STUDIO. Dengan bantuan pemain drum dan pemain bas, dia akhirnya berhasil memakai kostum dinosaurus yang didesain Yi untuk pertunjukan mereka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
日本語ja
「San-Z STUDIO」の傘下にあるボンプコスチュームブランドのアンバサダーボンプの一匹で、デザイナーの乙とコラボするバンドのDJをモデルとしている。
乙がデザインした恐竜の着ぐるみを着る時には、ドラマーとベーシストのお手伝いが必要不可欠。
「San-Z STUDIO」の傘下にあるボンプコスチュームブランドのアンバサダーボンプの一匹で、デザイナーの乙とコラボするバンドのDJをモデルとしている。
乙がデザインした恐竜の着ぐるみを着る時には、ドラマーとベーシストのお手伝いが必要不可欠。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
한국어ko
「San-Z 디자인 스튜디오」 소속 「Bangboo」 의류 브랜드의 앰버서더 중 하나로, 디자이너 새을과 협업한 밴드의 DJ를 모델로 했다.
새을이 디자인한 공룡 공연복을 입을 때마다 드러머와 베이시스트의 도움이 필요하다.
「San-Z 디자인 스튜디오」 소속 「Bangboo」 의류 브랜드의 앰버서더 중 하나로, 디자이너 새을과 협업한 밴드의 DJ를 모델로 했다.
새을이 디자인한 공룡 공연복을 입을 때마다 드러머와 베이시스트의 도움이 필요하다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
Portuguêspt
Baseado no DJ da banda que trabalha com o designer Yi e um dos porta-vozes da marca de roupa Bangboo do Sān-Z STUDIO. Ele precisa da ajuda do baixista e do baterista para entrar na fantasia de dinossauro que Yi fez para ele.
Baseado no DJ da banda que trabalha com o designer Yi e um dos porta-vozes da marca de roupa Bangboo do Sān-Z STUDIO. Ele precisa da ajuda do baixista e do baterista para entrar na fantasia de dinossauro que Yi fez para ele.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
Русскийru
Вдохновением для этой модели послужил диджей музыкальной группы, с которой сотрудничает дизайнер Yi, а также один из промоутеров бренда банбу-одежды от Sān-Z STUDIO.
Влезть в этот костюм динозавра, разработанный лично Б, он может только с помощью ударника и басиста.
Вдохновением для этой модели послужил диджей музыкальной группы, с которой сотрудничает дизайнер Yi, а также один из промоутеров бренда банбу-одежды от Sān-Z STUDIO.
Влезть в этот костюм динозавра, разработанный лично Б, он может только с помощью ударника и басиста.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
Tiếng Việtvi
Nguyên mẫu là DJ trong ban nhạc hợp tác của nhà thiết kế Yi, cũng là một trong những Bangboo đại diện của thương hiệu thời trang Bangboo thuộc Sān-Z STUDIO.
Với sự trợ giúp của tay trống và tay bass, mới có thể mặc bộ trang phục biểu diễn khủng long do Yi thiết kế.
Nguyên mẫu là DJ trong ban nhạc hợp tác của nhà thiết kế Yi, cũng là một trong những Bangboo đại diện của thương hiệu thời trang Bangboo thuộc Sān-Z STUDIO.
Với sự trợ giúp của tay trống và tay bass, mới có thể mặc bộ trang phục biểu diễn khủng long do Yi thiết kế.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112
繁體中文zh-TW
原型是設計師乙的合作樂團中的唱片騎士,也是「三Z設計工作室」旗下邦布服裝品牌的代言布之一。
在鼓手和貝斯手的協力幫助下,才能穿上乙設計的恐龍表演服。
原型是設計師乙的合作樂團中的唱片騎士,也是「三Z設計工作室」旗下邦布服裝品牌的代言布之一。
在鼓手和貝斯手的協力幫助下,才能穿上乙設計的恐龍表演服。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700112