Ghost

TextMap entry

TextMap Cinema_DoubleDate_Tips_2004

Primary text

ไทย

13 Translations
คราวหน้าเลือกเรื่อง "Starlight Knight: ฮีโร่คนแรก" ดีกว่า
คราวหน้าเลือกเรื่อง "Starlight Knight: ฮีโร่คนแรก" ดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คราวหน้าเลือกเรื่อง "Starlight Knight: ฮีโร่คนแรก" ดีกว่า
คราวหน้าเลือกเรื่อง "Starlight Knight: ฮีโร่คนแรก" ดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
Englishen
Let's go with "Starlight Knight: The First Heroes" next time.
Let's go with "Starlight Knight: The First Heroes" next time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
简体中文zh-CN
下次还是选《星徽骑士:最初的英雄》吧。
下次还是选《星徽骑士:最初的英雄》吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
Deutschde
Nächstes Mal solltest du besser „Starlight Knight: The First Heroes“ wählen.
Nächstes Mal solltest du besser „Starlight Knight: The First Heroes“ wählen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
Españoles
La próxima vez será mejor elegir «Caballero Estelar: El primer héroe».
La próxima vez será mejor elegir «Caballero Estelar: El primer héroe».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
Françaisfr
La prochaine fois, on regardera Chevalier stellaire : Les Premiers héros.
La prochaine fois, on regardera <i>Chevalier stellaire : Les Premiers héros</i>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
Bahasa Indonesiaid
Lain kali nonton "Starlight Knight: Pahlawan Pertama" saja.
Lain kali nonton "Starlight Knight: Pahlawan Pertama" saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
日本語ja
次は、やはり/やっぱり『スターライトナイト:ザ・ファースト・ヒーロー』にしよう…
次は、{M#やはり}{F#やっぱり}『スターライトナイト:ザ・ファースト・ヒーロー』にしよう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
한국어ko
다음에는 〈별빛 기사: 최초의 영웅〉을 고르자
다음에는 〈별빛 기사: 최초의 영웅〉을 고르자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
Portuguêspt
Na próxima vez, assista a "Cavaleiros da Constelação: O Primeiro Herói".
Na próxima vez, assista a "Cavaleiros da Constelação: O Primeiro Herói".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
Русскийru
В следующий раз лучше выбрать «Звёздный рыцарь: Первый герой».
В следующий раз лучше выбрать «Звёздный рыцарь: Первый герой».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
Tiếng Việtvi
Lần sau vẫn nên chọn "Kỵ Sĩ Ánh Sao: Anh Hùng Ban Đầu" đi.
Lần sau vẫn nên chọn "Kỵ Sĩ Ánh Sao: Anh Hùng Ban Đầu" đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004
繁體中文zh-TW
下次還是選《星徽騎士:最初的英雄》吧。
下次還是選《星徽騎士:最初的英雄》吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2004