Ghost

TextMap entry

TextMap Cinema_DoubleDate_Tips_2001

Primary text

ไทย

13 Translations
ดูเรื่อง "ThE Heartbeat" กับเธอดีกว่า
ดูเรื่อง "ThE Heartbeat" กับเธอดีกว่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดูเรื่อง "ThE Heartbeat" กับเธอดีกว่า
ดูเรื่อง "ThE Heartbeat" กับเธอดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
Englishen
Guess I'll watch "The Heartbeat" with her.
Guess I'll watch "The Heartbeat" with her.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
简体中文zh-CN
还是和她一起看那部《十万次心跳》吧。
还是和她一起看那部《十万次心跳》吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
Deutschde
Du solltest dir wohl eher „ThE Heartbeat“ mit ihr ansehen.
Du solltest dir wohl eher „ThE Heartbeat“ mit ihr ansehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
Españoles
Será mejor ver «Cien mil latidos» con ella.
Será mejor ver «Cien mil latidos» con ella.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
Françaisfr
Je suppose que je vais regarder 100 000 Battements par minute avec elle.
Je suppose que je vais regarder <i>100 000 Battements par minute</i> avec elle.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
Bahasa Indonesiaid
Mending nonton "Detak Jantung" bersamanya.
Mending nonton "Detak Jantung" bersamanya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
日本語ja
やっぱり、彼女と一緒の時は、『10万回の拍動』を観よう…
やっぱり、彼女と一緒の時は、『10万回の拍動』を観よう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
한국어ko
그녀와 함께 〈십만 번의 고동〉을 보자
그녀와 함께 〈십만 번의 고동〉을 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
Portuguêspt
Assista a "Coração em Ecos" com ela.
Assista a "Coração em Ecos" com ela.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
Русскийru
С ней лучше посмотреть «Пульс».
С ней лучше посмотреть «Пульс».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
Tiếng Việtvi
Hay là cùng cô ấy xem bộ "Tim Đập 100.000 Lần" đó vậy.
Hay là cùng cô ấy xem bộ "Tim Đập 100.000 Lần" đó vậy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001
繁體中文zh-TW
還是和她一起看那部《十萬次心跳》吧。
還是和她一起看那部《十萬次心跳》吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Cinema_DoubleDate_Tips_2001