Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_ChapterTGS_20_02

Primary text

ไทย

13 Translations
(เขานี่เอง! เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ช่วยฉันค้นหา และกู้ภัยใน Hollow!)
(เขานี่เอง! เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ช่วยฉันค้นหา และกู้ภัยใน Hollow!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

(เขานี่เอง! เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ช่วยฉันค้นหา และกู้ภัยใน Hollow!)
(เขานี่เอง! เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ช่วยฉันค้นหา และกู้ภัยใน Hollow!)
Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_20
Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_20/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
(เขานี่เอง! เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ช่วยฉันค้นหา และกู้ภัยใน Hollow!)
(เขานี่เอง! เจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ช่วยฉันค้นหา และกู้ภัยใน Hollow!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
Englishen
(It's him! The Public Security Officer who helped us with the search and rescue in the Hollow!)
(It's him! The Public Security Officer who helped us with the search and rescue in the Hollow!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
简体中文zh-CN
(是他!那个空洞里帮我们搜救的治安官!)
(是他!那个空洞里帮我们搜救的治安官!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
Deutschde
(Das ist er! Der Sicherheitsoffizier, der uns bei der Suche und Rettung in der Höhle geholfen hat!)
(Das ist er! Der Sicherheitsoffizier, der uns bei der Suche und Rettung in der Höhle geholfen hat!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
Españoles
(¡Es él! ¡El oficial de seguridad que nos ayudó en la Cavidad!)
(¡Es él! ¡El oficial de seguridad que nos ayudó en la Cavidad!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
Françaisfr
(C'est lui ! L'officier de la Sécurité publique qui nous a aidés lors de la mission de sauvetage dans la Néantre !)
(C'est lui ! L'officier de la Sécurité publique qui nous a aidés lors de la mission de sauvetage dans la Néantre !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
Bahasa Indonesiaid
(Itu petugas PubSec yang membantu kita dalam operasi penyelamatan dalam Hollow!)
(Itu petugas PubSec yang membantu kita dalam operasi penyelamatan dalam Hollow!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
日本語ja
(彼は…あのホロウで僕たちと捜索を手伝ってくれた治安官だ!)
(彼は…あのホロウで僕たちと捜索を手伝ってくれた治安官だ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
한국어ko
(아! 공동에서 우리 수색을 도와준 치안관이잖아!)
(아! 공동에서 우리 수색을 도와준 치안관이잖아!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
Portuguêspt
(É ele! O Oficial da Segurança Pública que ajudou a gente com a busca e o resgate na Esfera Negra!)
(É ele! O Oficial da Segurança Pública que ajudou a gente com a busca e o resgate na Esfera Negra!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
Русскийru
(Это он! Сотрудник Службы общественной безопасности, который помог нам со спасательной операцией в каверне!)
(Это он! Сотрудник Службы общественной безопасности, который помог нам со спасательной операцией в каверне!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
Tiếng Việtvi
(Là anh ta! Đó là nhân viên trị an đã giúp chúng ta tìm kiếm và cứu hộ ở Lỗ Hổng!)
(Là anh ta! Đó là nhân viên trị an đã giúp chúng ta tìm kiếm và cứu hộ ở Lỗ Hổng!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02
繁體中文zh-TW
(是他!那個空洞裡幫我們搜救的治安官!)
(是他!那個空洞裡幫我們搜救的治安官!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_20_02