Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_76_02

Primary text

ไทย

13 Translations
การพักผ่อนก็คือการพักผ่อนนั่นแหละ ได้เวลานอนแล้ว!
การพักผ่อนก็คือการพักผ่อนนั่นแหละ ได้เวลานอนแล้ว!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
การพักผ่อนก็คือการพักผ่อนนั่นแหละ ได้เวลานอนแล้ว!
การพักผ่อนก็คือการพักผ่อนนั่นแหละ ได้เวลานอนแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
Englishen
Rest is rest! It's time to sleep!
Rest is rest! It's time to sleep!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
简体中文zh-CN
休息就是休息本身,睡!
休息就是休息本身,睡!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
Deutschde
Erholung ist für die Erholung selbst da. Ab ins Bett!
Erholung ist für die Erholung selbst da. Ab ins Bett!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
Españoles
Descansar es lo que se hace en un descanso. ¡A dormir!
Descansar es lo que se hace en un descanso. ¡A dormir!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
Françaisfr
Le repos, c'est sacré ! C'est l'heure de dormir !
Le repos, c'est sacré ! C'est l'heure de dormir !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
Bahasa Indonesiaid
Namanya istirahat ya harus tidur!
Namanya istirahat ya harus tidur!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
日本語ja
休息の本質は体を休めることだよ
休息の本質は体を休めることだよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
한국어ko
휴식은 그 자체로 소중해. 그러니까 자자!
휴식은 그 자체로 소중해. 그러니까 자자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
Portuguêspt
Descanso é descanso! Hora de dormir!
Descanso é descanso! Hora de dormir!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
Русскийru
Отдых — это просто отдых, ложись спать!
Отдых — это просто отдых, ложись спать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
Tiếng Việtvi
Nghỉ ngơi là bản chất của nghỉ ngơi, ngủ thôi!
Nghỉ ngơi là bản chất của nghỉ ngơi, ngủ thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02
繁體中文zh-TW
休息的核心就是休息,睡!
休息的核心就是休息,睡!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_76_02