Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_20031

Primary text

ไทย

13 Translations
Miasmic: Wicked Wraith จะโจมตีด้วยขวานยักษ์และปืนลูกซอง การโจมตีด้วยขวานยักษ์จะสร้าง [Miasma Pool] ขึ้นมาบนพื้น ซึ่งการโจมตีในช่วงเวลานี้ จะสามารถสร้างเอฟเฟกต์ [Miasma Corruption] ให้กับผู้เล่นได้
Miasmic: Wicked Wraith จะโจมตีด้วยขวานยักษ์และปืนลูกซอง การโจมตีด้วยขวานยักษ์จะสร้าง [Miasma Pool] ขึ้นมาบนพื้น ซึ่งการโจมตีในช่วงเวลานี้ จะสามารถสร้างเอฟเฟกต์ [Miasma Corruption] ให้กับผู้เล่นได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Miasmic: Wicked Wraith จะโจมตีด้วยขวานยักษ์และปืนลูกซอง การโจมตีด้วยขวานยักษ์จะสร้าง [Miasma Pool] ขึ้นมาบนพื้น ซึ่งการโจมตีในช่วงเวลานี้ จะสามารถสร้างเอฟเฟกต์ [Miasma Corruption] ให้กับผู้เล่นได้
Miasmic: Wicked Wraith จะโจมตีด้วยขวานยักษ์และปืนลูกซอง การโจมตีด้วยขวานยักษ์จะสร้าง [Miasma Pool] ขึ้นมาบนพื้น ซึ่งการโจมตีในช่วงเวลานี้ จะสามารถสร้างเอฟเฟกต์ [Miasma Corruption] ให้กับผู้เล่นได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
Englishen
Miasmic - Wicked Wraith attacks with a giant axe and shotgun. Its axe attacks can create Miasma Pools on the ground, and these attacks can inflict an Miasma Corruption effect on players.
Miasmic - Wicked Wraith attacks with a giant axe and shotgun. Its axe attacks can create Miasma Pools on the ground, and these attacks can inflict an Miasma Corruption effect on players.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
简体中文zh-CN
秽蚀·盛怒恶霸会使用巨斧和霰弹枪进行攻击,巨斧攻击可以在地表生成[秽息泽],此时的攻击可以给玩家造成[秽染]效果。
秽蚀·盛怒恶霸会使用巨斧和霰弹枪进行攻击,巨斧攻击可以在地表生成[秽息泽],此时的攻击可以给玩家造成[秽染]效果。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
Deutschde
Miasmisch – Wütender Geist greift mit Großaxt und Schrotflinte an. Die Axtangriffe erzeugen Miasma-Pfützen auf dem Boden und können Miasmakorrosion verursachen.
Miasmisch – Wütender Geist greift mit Großaxt und Schrotflinte an. Die Axtangriffe erzeugen Miasma-Pfützen auf dem Boden und können Miasmakorrosion verursachen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
Españoles
El intimidador iracundo miasmático ejecuta ataques con un hacha gigante y una escopeta. Los ataques con el hacha gigante crean un charco miasmático en el suelo. Sus ataques pueden provocar el efecto de corrupción miasmática.
El intimidador iracundo miasmático ejecuta ataques con un hacha gigante y una escopeta. Los ataques con el hacha gigante crean un charco miasmático en el suelo. Sus ataques pueden provocar el efecto de corrupción miasmática.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
Françaisfr
Miasmatique - L'Esprit tordu attaque avec une hache géante et un fusil à pompe. Ses attaques à la hache peuvent créer des flaques de miasme au sol qui génèrent un effet de Corruption miasmatique au joueur.
Miasmatique - L'Esprit tordu attaque avec une hache géante et un fusil à pompe. Ses attaques à la hache peuvent créer des flaques de miasme au sol qui génèrent un effet de Corruption miasmatique au joueur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
Bahasa Indonesiaid
Miasmic - Wicked Wraith akan menyerang menggunakan kapak raksasa dan senapan. Serangan kapak raksasa dapat menciptakan Miasma Pool di permukaan tanah, dan serangan ini dapat menyebabkan efek Miasma Corruption ke pemain.
Miasmic - Wicked Wraith akan menyerang menggunakan kapak raksasa dan senapan. Serangan kapak raksasa dapat menciptakan Miasma Pool di permukaan tanah, dan serangan ini dapat menyebabkan efek Miasma Corruption ke pemain.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
日本語ja
ミアズミック・憤怒悪鬼は巨大な斧とショットガンで攻撃を行う。巨大な斧による攻撃は地面に「ミアズマの沼」を生成する。「ミアズマの沼」が存在する間、ミアズミック・憤怒悪鬼は通常攻撃で「ミアズマ」効果を付与できる。
ミアズミック・憤怒悪鬼は巨大な斧とショットガンで攻撃を行う。巨大な斧による攻撃は地面に「ミアズマの沼」を生成する。「ミアズマの沼」が存在する間、ミアズミック・憤怒悪鬼は通常攻撃で「ミアズマ」効果を付与できる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
한국어ko
미아즈믹·분노한 조폭은 거대 도끼와 샷건으로 공격하며, 도끼 공격은 지면에 [미아즈마 늪]을 생성할 수 있다. 이때의 공격은 플레이어에게 [미아즈마 전파] 효과를 부여할 수 있다.
미아즈믹·분노한 조폭은 거대 도끼와 샷건으로 공격하며, 도끼 공격은 지면에 [미아즈마 늪]을 생성할 수 있다. 이때의 공격은 플레이어에게 [미아즈마 전파] 효과를 부여할 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
Portuguêspt
O Miasmático — Valentão Furioso ataca com um machado gigante e uma espingarda. Os ataques com o machado podem gerar Poças de Miasma no chão, e esses ataques podem causar o efeito de Corrupção Miasmática no jogador.
O Miasmático — Valentão Furioso ataca com um machado gigante e uma espingarda. Os ataques com o machado podem gerar Poças de Miasma no chão, e esses ataques podem causar o efeito de Corrupção Miasmática no jogador.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
Русскийru
Осквернённый яростный супостат атакует огромным топором и дробовиком. При ударе топором он создаёт на земле топь скверны, и тогда его атаки накладывают на игроков эффект Заражения скверной.
Осквернённый яростный супостат атакует огромным топором и дробовиком. При ударе топором он создаёт на земле топь скверны, и тогда его атаки накладывают на игроков эффект Заражения скверной.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
Tiếng Việtvi
Uế Thực - Ác Bá Thịnh Nộ sẽ dùng rìu khổng lồ và súng shotgun để tấn công, đòn tấn công bằng rìu khổng lồ có thể tạo ra Đầm Uế Tức trên mặt đất, lúc này đòn tấn công có thể gây hiệu quả Nhiễm Uế Tức cho người chơi.
Uế Thực - Ác Bá Thịnh Nộ sẽ dùng rìu khổng lồ và súng shotgun để tấn công, đòn tấn công bằng rìu khổng lồ có thể tạo ra Đầm Uế Tức trên mặt đất, lúc này đòn tấn công có thể gây hiệu quả Nhiễm Uế Tức cho người chơi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031
繁體中文zh-TW
穢蝕·盛怒惡霸會使用巨斧和霰彈槍攻擊,巨斧攻擊可以在地表生成[穢息澤],此時的攻擊可以給玩家造成[穢染]效果。
穢蝕·盛怒惡霸會使用巨斧和霰彈槍攻擊,巨斧攻擊可以在地表生成[穢息澤],此時的攻擊可以給玩家造成[穢染]效果。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_20031