Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_10038

Primary text

ไทย

13 Translations
ในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: Airspace Patrolboo จะใช้กระบอกปืนบนแขนยิงอย่างต่อเนื่อง หรือยิงมิสไซล์ติดตามออกจากหัว
ในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: Airspace Patrolboo จะใช้กระบอกปืนบนแขนยิงอย่างต่อเนื่อง หรือยิงมิสไซล์ติดตามออกจากหัว

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: Airspace Patrolboo จะใช้กระบอกปืนบนแขนยิงอย่างต่อเนื่อง หรือยิงมิสไซล์ติดตามออกจากหัว
ในระหว่างการต่อสู้ Metamorphosed: Airspace Patrolboo จะใช้กระบอกปืนบนแขนยิงอย่างต่อเนื่อง หรือยิงมิสไซล์ติดตามออกจากหัว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
Englishen
During combat, the Metamorphosed - Airspace Patrolboo engages targets with its arm-mounted cannon and homing missiles fired from its overhead launcher.
During combat, the Metamorphosed - Airspace Patrolboo engages targets with its arm-mounted cannon and homing missiles fired from its overhead launcher.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
简体中文zh-CN
战斗中,蜕生·空域侦巡布会利用手臂上的炮管进行连续射击,或从头顶发射跟踪导弹。
战斗中,蜕生·空域侦巡布会利用手臂上的炮管进行连续射击,或从头顶发射跟踪导弹。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
Deutschde
Im Kampf nutzt „Metamorphosiert – Luftraumpatrouillenboo“ die Kanonenrohre an den Armen für kontinuierliche Schüsse oder feuert zielsuchende Raketen vom Kopf aus ab.
Im Kampf nutzt „Metamorphosiert – Luftraumpatrouillenboo“ die Kanonenrohre an den Armen für kontinuierliche Schüsse oder feuert zielsuchende Raketen vom Kopf aus ab.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
Españoles
Durante el combate, el Aeropatrullabú metamorfoseado ataca a los objetivos con el cañón del brazo y con los misiles teledirigidos que dispara desde el lanzador de la cabeza.
Durante el combate, el Aeropatrullabú metamorfoseado ataca a los objetivos con el cañón del brazo y con los misiles teledirigidos que dispara desde el lanzador de la cabeza.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
Françaisfr
En combat, Métamorphosé -Patrouillebou aérien engage ses cibles avec un canon fixé sur le bras et des missiles à tête chercheuse tirés depuis son lanceur de tête.
En combat, Métamorphosé -Patrouillebou aérien engage ses cibles avec un canon fixé sur le bras et des missiles à tête chercheuse tirés depuis son lanceur de tête.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Metamorphosed - Airspace Patrolboo akan menggunakan laras meriam di lengannya untuk menembak secara beruntun, atau meluncurkan rudal pelacak dari bagian atasnya.
Dalam pertarungan, Metamorphosed - Airspace Patrolboo akan menggunakan laras meriam di lengannya untuk menembak secara beruntun, atau meluncurkan rudal pelacak dari bagian atasnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
日本語ja
戦闘中、「羽化・エアスペース・パトローリンナ」は腕の砲身から連続射撃を行うほか、頭上から追尾ミサイルを発射する。
戦闘中、「羽化・エアスペース・パトローリンナ」は腕の砲身から連続射撃を行うほか、頭上から追尾ミサイルを発射する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
한국어ko
전투 중, 탈피·공역 정찰부는 팔의 포관을 이용해 연속 사격을 하거나 머리 위에서 추적 미사일을 발사한다.
전투 중, 탈피·공역 정찰부는 팔의 포관을 이용해 연속 사격을 하거나 머리 위에서 추적 미사일을 발사한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
Portuguêspt
Durante o combate, o Bangboo da Patrulha Aérea em Metamorfose utiliza os canhões acoplados aos seus braços para realizar disparos em sequência, ou ainda lança mísseis guiados a partir da cabeça.
Durante o combate, o Bangboo da Patrulha Aérea em Metamorfose utiliza os canhões acoplados aos seus braços para realizar disparos em sequência, ou ainda lança mísseis guiados a partir da cabeça.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
Русскийru
В бою метаморф — воздушный патрульбу ведёт непрерывный огонь из орудийных стволов на руках или выпускает самонаводящиеся ракеты из верхней части корпуса.
В бою метаморф — воздушный патрульбу ведёт непрерывный огонь из орудийных стволов на руках или выпускает самонаводящиеся ракеты из верхней части корпуса.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Thoát Xác - Boo Tuần Tra Không Vực sẽ sử dụng nòng pháo trên cánh tay để bắn liên tục, hoặc phóng tên lửa đạn đạo từ trên đỉnh đầu.
Trong chiến đấu, Thoát Xác - Boo Tuần Tra Không Vực sẽ sử dụng nòng pháo trên cánh tay để bắn liên tục, hoặc phóng tên lửa đạn đạo từ trên đỉnh đầu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038
繁體中文zh-TW
戰鬥中,蛻生·空域偵巡布會利用手臂上的炮管進行連續射擊,或從頭頂發射追蹤飛彈。
戰鬥中,蛻生·空域偵巡布會利用手臂上的炮管進行連續射擊,或從頭頂發射追蹤飛彈。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10038