Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_930178

Primary text

ไทย

13 Translations
...คำสารภาพของสมาชิกกลุ่ม Hollow Raider ที่กำลังโวยวาย
...คำสารภาพของสมาชิกกลุ่ม Hollow Raider ที่กำลังโวยวาย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...คำสารภาพของสมาชิกกลุ่ม Hollow Raider ที่กำลังโวยวาย
...คำสารภาพของสมาชิกกลุ่ม Hollow Raider ที่กำลังโวยวาย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
Englishen
— Shrieking confession made by a captured Hollow Raider gang member
— Shrieking confession made by a captured Hollow Raider gang member
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
简体中文zh-CN
——被捕盗洞客团伙成员,大呼小叫的供词。
——被捕盗洞客团伙成员,大呼小叫的供词。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
Deutschde
– Herausgerufenes Geständnis eines verhafteten Mitglieds der Höhlenräuber
– Herausgerufenes Geständnis eines verhafteten Mitglieds der Höhlenräuber
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
Españoles
— Declaraciones en caliente de un miembro de una banda de saqueadores de Cavidades al ser arrestado.
— Declaraciones en caliente de un miembro de una banda de saqueadores de Cavidades al ser arrestado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
Françaisfr
— Confession bruyante d'un membre d'un gang d'écumeurs de Néantres capturé.
— Confession bruyante d'un membre d'un gang d'écumeurs de Néantres capturé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
Bahasa Indonesiaid
— Kesaksian dari anggota geng Hollow Raider yang menjerit.
— Kesaksian dari anggota geng Hollow Raider yang menjerit.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
日本語ja
——捕らえられたホロウレイダーによる、大声で叫びながらの供述
——捕らえられたホロウレイダーによる、大声で叫びながらの供述
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
한국어ko
——붙잡힌 레이더 단체의 일원이 호들갑을 떨며 진술한 내용
——붙잡힌 레이더 단체의 일원이 호들갑을 떨며 진술한 내용
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
Portuguêspt
— Confissão aos gritos de um integrante da gangue de saqueadores
— Confissão aos gritos de um integrante da gangue de saqueadores
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
Русскийru
— Арестованные рейдеры каверн, наперебой дающие показания.
— Арестованные рейдеры каверн, наперебой дающие показания.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
Tiếng Việtvi
— Lời khai của thành viên nhóm Đạo Tặc Lỗ Hổng bị bắt.
— Lời khai của thành viên nhóm Đạo Tặc Lỗ Hổng bị bắt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178
繁體中文zh-TW
——被捕盜洞客集團成員,大呼小叫的供詞
——被捕盜洞客集團成員,大呼小叫的供詞
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_930178