Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_30046

Primary text

ไทย

13 Translations
—บันทึกการถูกขัดจังหวะตอนกำลังหลงตัวเอง ของอัศวินคนหนึ่ง
—บันทึกการถูกขัดจังหวะตอนกำลังหลงตัวเอง ของอัศวินคนหนึ่ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
—บันทึกการถูกขัดจังหวะตอนกำลังหลงตัวเอง ของอัศวินคนหนึ่ง
—บันทึกการถูกขัดจังหวะตอนกำลังหลงตัวเอง ของอัศวินคนหนึ่ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
Englishen
——A record of a certain knight's self-indulgent monologuing being interrupted
——A record of a certain knight's self-indulgent monologuing being interrupted
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
简体中文zh-CN
——某位骑士自我陶醉的被打断记录
——某位骑士自我陶醉的被打断记录
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
Deutschde
– Unterbrechungsaufzeichnung der Selbstbeweihräucherung eines gewissen Ritters
– Unterbrechungsaufzeichnung der Selbstbeweihräucherung eines gewissen Ritters
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
Españoles
— Relato interrumpido de un caballero absorto en sí mismo
— Relato interrumpido de un caballero absorto en sí mismo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
Françaisfr
— Journal d'un certain chevalier dont les monologues autocentrés ont été interrompus
— Journal d'un certain chevalier dont les monologues autocentrés ont été interrompus
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
Bahasa Indonesiaid
—— Catatan seorang kesatria yang sedang asyik memuji diri sendiri yang terpotong
—— Catatan seorang kesatria yang sedang asyik memuji diri sendiri yang terpotong
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
日本語ja
——とあるナイトは、自画自賛していたところを遮られた
——とあるナイトは、自画自賛していたところを遮られた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
한국어ko
——어느 기사의 자아도취가 중단된 기록
——어느 기사의 자아도취가 중단된 기록
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
Portuguêspt
— Registro de um cavaleiro sendo interrompido enquanto se admirava
— Registro de um cavaleiro sendo interrompido enquanto se admirava
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
Русскийru
— прерванная реплика самодовольного рыцаря
— прерванная реплика самодовольного рыцаря
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
Tiếng Việtvi
- Phần ghi chép bị gián đoạn của một kỵ sĩ nào đó đang say mê chìm đắm
- Phần ghi chép bị gián đoạn của một kỵ sĩ nào đó đang say mê chìm đắm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046
繁體中文zh-TW
——某位騎士自我陶醉的被打斷紀錄
——某位騎士自我陶醉的被打斷紀錄
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30046