Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_30026

Primary text

ไทย

13 Translations
... ในหนังสือ "สงครามเมืองเก่า: ความจริงและความทรงจํา" เขียนไว้แบบนี้
... ในหนังสือ "สงครามเมืองเก่า: ความจริงและความทรงจํา" เขียนไว้แบบนี้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
... ในหนังสือ "สงครามเมืองเก่า: ความจริงและความทรงจํา" เขียนไว้แบบนี้
... ในหนังสือ "สงครามเมืองเก่า: ความจริงและความทรงจํา" เขียนไว้แบบนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
Englishen
— As written in "The Battle of the Old Capital: Truth and Memories"
— As written in "The Battle of the Old Capital: Truth and Memories"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
简体中文zh-CN
——《旧都之战:真相与回忆》一书中这样写道
——《旧都之战:真相与回忆》一书中这样写道
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
Deutschde
– So heißt es im Buch „Der Kampf der alten Hauptstadt: Wahrheit und Erinnerung“
– So heißt es im Buch „Der Kampf der alten Hauptstadt: Wahrheit und Erinnerung“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
Españoles
— Extracto de «La batalla de la antigua capital: verdad y memoria»
— Extracto de «La batalla de la antigua capital: verdad y memoria»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
Françaisfr
— Extrait de « La bataille de l'ancienne capitale : vérité et mémoire »
— Extrait de « La bataille de l'ancienne capitale : vérité et mémoire »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
Bahasa Indonesiaid
— Seperti yang tertulis di "Pertempuran Ibu Kota Lama: Kebenaran dan Kenangan"
— Seperti yang tertulis di "Pertempuran Ibu Kota Lama: Kebenaran dan Kenangan"
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
日本語ja
——『旧都の戦い:真相と記憶』という本の中に書かれている
——『旧都の戦い:真相と記憶』という本の中に書かれている
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
한국어ko
——〈옛 도시의 전쟁: 진실과 기억〉에 이렇게 적혀있다
——〈옛 도시의 전쟁: 진실과 기억〉에 이렇게 적혀있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
Portuguêspt
— "Batalha da Antiga Capital: A Verdade e a Memória"
— "Batalha da Antiga Capital: A Verdade e a Memória"
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
Русскийru
— Из книги «Битва за старую столицу. Воспоминания очевидцев»
— Из книги «Битва за старую столицу. Воспоминания очевидцев»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
Tiếng Việtvi
— Trong cuốn "Cuộc Chiến Cố Đô: Chân Tướng Và Hồi Ức" đã viết như vậy
— Trong cuốn "Cuộc Chiến Cố Đô: Chân Tướng Và Hồi Ức" đã viết như vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026
繁體中文zh-TW
——《舊都之戰:真相與回憶》一書中這樣寫道
——《舊都之戰:真相與回憶》一書中這樣寫道
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30026