Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_300211

Primary text

ไทย

13 Translations
...ลูกสมุนของ "The Vanquishers" ที่ตัวสั่นเทา
...ลูกสมุนของ "The Vanquishers" ที่ตัวสั่นเทา

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...ลูกสมุนของ "The Vanquishers" ที่ตัวสั่นเทา
...ลูกสมุนของ "The Vanquishers" ที่ตัวสั่นเทา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
Englishen
— A former henchman of The Vanquishers, shaking with fear
— A former henchman of The Vanquishers, shaking with fear
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
简体中文zh-CN
——颤栗不已的原「凯旋者」喽啰
——颤栗不已的原「凯旋者」喽啰
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
Deutschde
- Ein ehemaliger Gefolgsmann der Vanquisher, zitternd vor Angst
- Ein ehemaliger Gefolgsmann der Vanquisher, zitternd vor Angst
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
Españoles
— Un esbirro miedoso de la afiliación original de Los Laureados
— Un esbirro miedoso de la afiliación original de Los Laureados
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
Françaisfr
— Un ancien sous-fifre des Conquérants, tremblant de peur.
— Un ancien sous-fifre des Conquérants, tremblant de peur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
Bahasa Indonesiaid
— Bekas bawahan The Vanquishers yang terus gemetar.
— Bekas bawahan The Vanquishers yang terus gemetar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
日本語ja
——恐れおののく元「トライアンフ」の配下たち
——恐れおののく元「トライアンフ」の配下たち
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
한국어ko
——벌벌 떠는 원조 「트라이엄프」의 졸개
——벌벌 떠는 원조 「트라이엄프」의 졸개
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
Portuguêspt
— Um ex-capanga dos Aniquiladores, tremendo de medo
— Um ex-capanga dos Aniquiladores, tremendo de medo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
Русскийru
— Дрожащие от страха бойцы Триумфаторов
— Дрожащие от страха бойцы Триумфаторов
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
Tiếng Việtvi
— Tay sai của Đấng Khải Hoàn trước đây đang run lẩy bẩy
— Tay sai của Đấng Khải Hoàn trước đây đang run lẩy bẩy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211
繁體中文zh-TW
——顫慄不已的原「凱旋者」嘍囉
——顫慄不已的原「凱旋者」嘍囉
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_300211