Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_10000

Primary text

ไทย

13 Translations
...รายการทอล์กโชว์กลางดึก "Back 2 Life" ตอนที่ 165 แขกรับเชิญคือ Nobby Kereyan เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนที่เกษียณแล้ว เนื่องจากอาการบาดเจ็บ
...รายการทอล์กโชว์กลางดึก "Back 2 Life" ตอนที่ 165 แขกรับเชิญคือ Nobby Kereyan เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนที่เกษียณแล้ว เนื่องจากอาการบาดเจ็บ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
...รายการทอล์กโชว์กลางดึก "Back 2 Life" ตอนที่ 165 แขกรับเชิญคือ Nobby Kereyan เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนที่เกษียณแล้ว เนื่องจากอาการบาดเจ็บ
...รายการทอล์กโชว์กลางดึก "Back 2 Life" ตอนที่ 165 แขกรับเชิญคือ Nobby Kereyan เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนที่เกษียณแล้ว เนื่องจากอาการบาดเจ็บ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
Englishen
—Midnight talk show "Back 2 Life," Episode 165, featuring retired riot patrol officer due to injury, Nobby Kereyan
—Midnight talk show "Back 2 Life," Episode 165, featuring retired riot patrol officer due to injury, Nobby Kereyan
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
简体中文zh-CN
——午夜访谈节目《空洞茶会》第165期,因伤退役的防暴巡查员,诺比-凯瑞安
——午夜访谈节目《空洞茶会》第165期,因伤退役的防暴巡查员,诺比-凯瑞安
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
Deutschde
– Mitternachtstalkshow „Back 2 Life“, Episode 165, mit dem verletzungsbedingt pensionierten Bereitschaftsoffizier Nobby Kereyan
– Mitternachtstalkshow „Back 2 Life“, Episode 165, mit dem verletzungsbedingt pensionierten Bereitschaftsoffizier Nobby Kereyan
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
Españoles
— Entrevista a Nobby Kereyan, patrullero antidisturbios retirado por ser herido en combate, durante el programa nocturno «Té en la Cavidad», ep. 165
— Entrevista a Nobby Kereyan, patrullero antidisturbios retirado por ser herido en combate, durante el programa nocturno «Té en la Cavidad», ep. 165
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
Françaisfr
– Le talk-show de minuit À l'heure du goûter dans les Néantres, épisode 165, avec Nobby Kereyan comme invité, un agent antiémeute parti à la retraite suite à une blessure.
– Le talk-show de minuit <i>À l'heure du goûter dans les Néantres</i>, épisode 165, avec Nobby Kereyan comme invité, un agent antiémeute parti à la retraite suite à une blessure.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
Bahasa Indonesiaid
——Episode 165 dari acara wawancara tengah malam "Bincang-Bincang Hollow" menampilkan Nobby Kereyan, seorang Riot Patroller yang pensiun karena cedera.
——Episode 165 dari acara wawancara tengah malam "Bincang-Bincang Hollow" menampilkan Nobby Kereyan, seorang Riot Patroller yang pensiun karena cedera.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
日本語ja
——深夜のインタビュー番組『ホロウ茶会』第165回より、負傷で退職した元機動警備員・ノービ・キャリーアン
——深夜のインタビュー番組『ホロウ茶会』第165回より、負傷で退職した元機動警備員・ノービ・キャリーアン
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
한국어ko
——미드나잇 토크쇼 〈공동 다과회〉 165회, 부상으로 은퇴한 폭동 순찰대원, 노비 캐리안
——미드나잇 토크쇼 〈공동 다과회〉 165회, 부상으로 은퇴한 폭동 순찰대원, 노비 캐리안
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
Portuguêspt
— Programa de entrevistas à meia-noite "O Encontro", episódio 165, apresentando o agente aposentado por ferimento da patrulha antimotim, Nobby Kereyan
— Programa de entrevistas à meia-noite "O Encontro", episódio 165, apresentando o agente aposentado por ferimento da patrulha antimotim, Nobby Kereyan
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
Русскийru
— Полуночное ток-шоу «Чаепитие в каверне», эпизод 165, с участием отставного патрульного Нобби Кереяна
— Полуночное ток-шоу «Чаепитие в каверне», эпизод 165, с участием отставного патрульного Нобби Кереяна
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
Tiếng Việtvi
- Chương trình trò chuyện nửa đêm "Tiệc Trà Lỗ Hổng" kỳ 165, tuần tra viên chống bạo động Nobby Kereyan giải ngũ vì bị thương
- Chương trình trò chuyện nửa đêm "Tiệc Trà Lỗ Hổng" kỳ 165, tuần tra viên chống bạo động Nobby Kereyan giải ngũ vì bị thương
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000
繁體中文zh-TW
——午夜訪談節目《空洞茶會》第165期,因傷退役的防暴巡查員諾比·凱瑞安
——午夜訪談節目《空洞茶會》第165期,因傷退役的防暴巡查員諾比·凱瑞安
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_10000