Ghost

TextMap entry

TextMap CardDesc_100161

Primary text

ไทย

13 Translations
สำหรับ "Pyromaniac" และ "Arsonist" การปล้นบ้านเป็นเพียงอาชีพเสริมเท่านั้น ลึกๆ ในใจแล้ว พวกเขามักจะคิดว่าตัวเองเป็น "ยอดบาร์เทนเดอร์" ที่แสวงหาความตื่นเต้นไปทั่วทุกที่
พวกเขาสามารถผสมอีเทอร์ประเภทต่างๆ ลงในเครื่องดื่มได้อย่างแม่นยำและชำนาญ และยังสามารถ "ผสมเครื่องดื่มสูตรพิเศษ" ที่ติดไฟ และระเบิดได้ง่ายขึ้นมาได้อย่างง่ายดาย
แตกต่างจาก Hollow Thug อื่นๆ ที่ไร้เหตุผล พวกเขามักให้ทางเลือกแก่เหยื่อหนึ่งครั้งเสมอ
หากอีกฝ่ายรู้จักเอาตัวรอด และยอมจ่าย "ค่าผ่านทาง" ละก็ พวกเขาจะมอบเครื่องดื่มฟรีให้หนึ่งแก้ว
แต่ถ้าอีกฝ่ายปฏิเสธ ก็จะถูกฟาดหัวด้วย "เครื่องดื่มสูตรพิเศษ" ที่ติดไฟง่ายขวดนี้
"หรือให้ฉันเข้าไปหลอกพวกเขา แล้วดื่มซักแก้วดี เผื่อจะช่วยผลาญอาวุธสำรองของพวกเขาได้ซักหน่อย?"
สำหรับ "Pyromaniac" และ "Arsonist" การปล้นบ้านเป็นเพียงอาชีพเสริมเท่านั้น ลึกๆ ในใจแล้ว พวกเขามักจะคิดว่าตัวเองเป็น "ยอดบาร์เทนเดอร์" ที่แสวงหาความตื่นเต้นไปทั่วทุกที่
พวกเขาสามารถผสมอีเทอร์ประเภทต่างๆ ลงในเครื่องดื่มได้อย่างแม่นยำและชำนาญ และยังสามารถ "ผสมเครื่องดื่มสูตรพิเศษ" ที่ติดไฟ และระเบิดได้ง่ายขึ้นมาได้อย่างง่ายดาย
แตกต่างจาก Hollow Thug อื่นๆ ที่ไร้เหตุผล พวกเขามักให้ทางเลือกแก่เหยื่อหนึ่งครั้งเสมอ
หากอีกฝ่ายรู้จักเอาตัวรอด และยอมจ่าย "ค่าผ่านทาง" ละก็ พวกเขาจะมอบเครื่องดื่มฟรีให้หนึ่งแก้ว
แต่ถ้าอีกฝ่ายปฏิเสธ ก็จะถูกฟาดหัวด้วย "เครื่องดื่มสูตรพิเศษ" ที่ติดไฟง่ายขวดนี้
"หรือให้ฉันเข้าไปหลอกพวกเขา แล้วดื่มซักแก้วดี เผื่อจะช่วยผลาญอาวุธสำรองของพวกเขาได้ซักหน่อย?"

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
สำหรับ "Pyromaniac" และ "Arsonist" การปล้นบ้านเป็นเพียงอาชีพเสริมเท่านั้น ลึกๆ ในใจแล้ว พวกเขามักจะคิดว่าตัวเองเป็น "ยอดบาร์เทนเดอร์" ที่แสวงหาความตื่นเต้นไปทั่วทุกที่
พวกเขาสามารถผสมอีเทอร์ประเภทต่างๆ ลงในเครื่องดื่มได้อย่างแม่นยำและชำนาญ และยังสามารถ "ผสมเครื่องดื่มสูตรพิเศษ" ที่ติดไฟ และระเบิดได้ง่ายขึ้นมาได้อย่างง่ายดาย
แตกต่างจาก Hollow Thug อื่นๆ ที่ไร้เหตุผล พวกเขามักให้ทางเลือกแก่เหยื่อหนึ่งครั้งเสมอ
หากอีกฝ่ายรู้จักเอาตัวรอด และยอมจ่าย "ค่าผ่านทาง" ละก็ พวกเขาจะมอบเครื่องดื่มฟรีให้หนึ่งแก้ว
แต่ถ้าอีกฝ่ายปฏิเสธ ก็จะถูกฟาดหัวด้วย "เครื่องดื่มสูตรพิเศษ" ที่ติดไฟง่ายขวดนี้
"หรือให้ฉันเข้าไปหลอกพวกเขา แล้วดื่มซักแก้วดี เผื่อจะช่วยผลาญอาวุธสำรองของพวกเขาได้ซักหน่อย?"
สำหรับ "Pyromaniac" และ "Arsonist" การปล้นบ้านเป็นเพียงอาชีพเสริมเท่านั้น ลึกๆ ในใจแล้ว พวกเขามักจะคิดว่าตัวเองเป็น "ยอดบาร์เทนเดอร์" ที่แสวงหาความตื่นเต้นไปทั่วทุกที่
พวกเขาสามารถผสมอีเทอร์ประเภทต่างๆ ลงในเครื่องดื่มได้อย่างแม่นยำและชำนาญ และยังสามารถ "ผสมเครื่องดื่มสูตรพิเศษ" ที่ติดไฟ และระเบิดได้ง่ายขึ้นมาได้อย่างง่ายดาย
แตกต่างจาก Hollow Thug อื่นๆ ที่ไร้เหตุผล พวกเขามักให้ทางเลือกแก่เหยื่อหนึ่งครั้งเสมอ
หากอีกฝ่ายรู้จักเอาตัวรอด และยอมจ่าย "ค่าผ่านทาง" ละก็ พวกเขาจะมอบเครื่องดื่มฟรีให้หนึ่งแก้ว
แต่ถ้าอีกฝ่ายปฏิเสธ ก็จะถูกฟาดหัวด้วย "เครื่องดื่มสูตรพิเศษ" ที่ติดไฟง่ายขวดนี้
"หรือให้ฉันเข้าไปหลอกพวกเขา แล้วดื่มซักแก้วดี เผื่อจะช่วยผลาญอาวุธสำรองของพวกเขาได้ซักหน่อย?"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
Englishen
For Pyromaniacs and Arsonists, robbing passersby is merely a side hustle. Deep down, they consider themselves as adept bartenders who actively seek excitement.
With precision and skill, they expertly blend various types of Ether into their beverages, effortlessly concocting bottles of highly flammable and explosive "exclusive brew."
Unlike other brutal Hollow Raiders, they often offer their victims a choice.
If the victim agrees to pay the toll, they extend the courtesy of a free drink.
However, if the victim declines, the flammable "exclusive brew" will be forcefully shattered upon their head.
"How about we trick those guys into drinking their own weapon stash?"
For Pyromaniacs and Arsonists, robbing passersby is merely a side hustle. Deep down, they consider themselves as adept bartenders who actively seek excitement.
With precision and skill, they expertly blend various types of Ether into their beverages, effortlessly concocting bottles of highly flammable and explosive "exclusive brew."
Unlike other brutal Hollow Raiders, they often offer their victims a choice.
If the victim agrees to pay the toll, they extend the courtesy of a free drink.
However, if the victim declines, the flammable "exclusive brew" will be forcefully shattered upon their head.
"How about we trick those guys into drinking their own weapon stash?"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
简体中文zh-CN
对于「纵火者」和「焚毁狂」来说,打家劫舍只是他们的副业。在内心深处,他们始终认为自己是四处追求刺激的「调酒大师」。
他们能精准而娴熟地往饮料中勾兑不同类型的以太,轻松地「调制」出一瓶易燃易爆的「独家酿造」。
与其他蛮横无理的盗洞暴徒不同,他们往往会给受害者一次选择的机会。
如果对方识相,答应上缴「过路费」,他们会赠予对方一杯免费的酒水。
而如果对方拒绝,那么这瓶燃烧的「独家酿造」则会砸在对方的头上。
「要不,我去上前骗他们喝一杯,消耗一下他们的武器储备?」
对于「纵火者」和「焚毁狂」来说,打家劫舍只是他们的副业。在内心深处,他们始终认为自己是四处追求刺激的「调酒大师」。
他们能精准而娴熟地往饮料中勾兑不同类型的以太,轻松地「调制」出一瓶易燃易爆的「独家酿造」。
与其他蛮横无理的盗洞暴徒不同,他们往往会给受害者一次选择的机会。
如果对方识相,答应上缴「过路费」,他们会赠予对方一杯免费的酒水。
而如果对方拒绝,那么这瓶燃烧的「独家酿造」则会砸在对方的头上。
「要不,我去上前骗他们喝一杯,消耗一下他们的武器储备?」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
Deutschde
Für „Pyromanen“ und „Brandstifter“ sind Plünderungen nur ein Nebengeschäft. Tief in ihrem Inneren halten sie sich für Meister-Barkeeper, die überall auf der Suche nach Aufregung sind.
Mit Präzision und Geschick mischen sie verschiedene Arten von Äther in ihre Getränke und brauen so mühelos hochentzündliche und explosive „Spezialgebräue“.
Im Gegensatz zu anderen gewalttätigen und dreisten Höhlengangstern geben sie ihren Opfern stets eine Wahl.
Wenn das Opfer bereit ist, die Maut zu zahlen, bieten sie ihm ein kostenloses Getränk an.
Und wenn die betreffende Person sich weigert, wird ihr die brennende Flasche „Spezialgebräu“ auf den Kopf geknallt.
„Wie wäre es, wenn ich hingehe und sie dazu verleite, ihre eigenen Waffenreserven zu trinken?“
Für „Pyromanen“ und „Brandstifter“ sind Plünderungen nur ein Nebengeschäft. Tief in ihrem Inneren halten sie sich für Meister-Barkeeper, die überall auf der Suche nach Aufregung sind.
Mit Präzision und Geschick mischen sie verschiedene Arten von Äther in ihre Getränke und brauen so mühelos hochentzündliche und explosive „Spezialgebräue“.
Im Gegensatz zu anderen gewalttätigen und dreisten Höhlengangstern geben sie ihren Opfern stets eine Wahl.
Wenn das Opfer bereit ist, die Maut zu zahlen, bieten sie ihm ein kostenloses Getränk an.
Und wenn die betreffende Person sich weigert, wird ihr die brennende Flasche „Spezialgebräu“ auf den Kopf geknallt.
„Wie wäre es, wenn ich hingehe und sie dazu verleite, ihre eigenen Waffenreserven zu trinken?“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
Españoles
Para pirómanos e incendiarios, robar un hogar es solo un trabajo secundario. Están firmemente convencidos de que no son más que baristas que buscan la emoción en cualquier rincón.
Son capaces de mezclar distintos materiales etéreos con gran destreza y precisión en un cóctel «de la casa» altamente explosivo.
A diferencia de otros bandidos de Cavidades, los pirómanos y los incendiarios son un poco más razonables. Siempre le darán a la víctima a elegir. Si es sensata, aceptará pagar el «peaje» y recibirán una botella de licor gratis; pero si se niega a cooperar, le reventarán el «cóctel de la casa» en su cabeza.
«¿Y si los engaño invitándolos a beber y agotamos sus reservas?»
Para pirómanos e incendiarios, robar un hogar es solo un trabajo secundario. Están firmemente convencidos de que no son más que baristas que buscan la emoción en cualquier rincón.
Son capaces de mezclar distintos materiales etéreos con gran destreza y precisión en un cóctel «de la casa» altamente explosivo.
A diferencia de otros bandidos de Cavidades, los pirómanos y los incendiarios son un poco más razonables. Siempre le darán a la víctima a elegir. Si es sensata, aceptará pagar el «peaje» y recibirán una botella de licor gratis; pero si se niega a cooperar, le reventarán el «cóctel de la casa» en su cabeza.
«¿Y si los engaño invitándolos a beber y agotamos sus reservas?»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
Françaisfr
Pour les Pyromanes et les Incendiaires, les vols en tout genre ne sont qu'une activité accessoire. Au plus profond de leur âme, ils se considèrent plutôt comme des amateurs de cocktails à la recherche de sensations fortes.
Avec technique et précision, ils mélangent toutes sortes d'éthers différents dans leurs boissons, et concoctent avec un flegme sans faille des « cuvées spéciales » hautement inflammables et explosives.
Contrairement aux autres écumeurs de Néantres violents, ils offrent souvent à leurs victimes un choix.
Si leurs victimes acceptent de payer leur « taxe », ils leur offrent généreusement une boisson gratuite.
Toutefois, si la victime refuse, ils versent violemment leur « cuvée spéciale » sur la tête de leur souffre-douleur.
« Et si on leur faisait boire leur propre arsenal, à ces ordures ? »
Pour les Pyromanes et les Incendiaires, les vols en tout genre ne sont qu'une activité accessoire. Au plus profond de leur âme, ils se considèrent plutôt comme des amateurs de cocktails à la recherche de sensations fortes.
Avec technique et précision, ils mélangent toutes sortes d'éthers différents dans leurs boissons, et concoctent avec un flegme sans faille des « cuvées spéciales » hautement inflammables et explosives.
Contrairement aux autres écumeurs de Néantres violents, ils offrent souvent à leurs victimes un choix.
Si leurs victimes acceptent de payer leur « taxe », ils leur offrent généreusement une boisson gratuite.
Toutefois, si la victime refuse, ils versent violemment leur « cuvée spéciale » sur la tête de leur souffre-douleur.
« Et si on leur faisait boire leur propre arsenal, à ces ordures ? »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
Bahasa Indonesiaid
Bagi Pyromaniac dan Arsonist, mencuri hanyalah pekerjaan sampingannya. Jauh di dalam lubuk hati, mereka selalu menganggap dirinya sebagai "bartender profesional", dan selalu ingin mencari sesuatu yang bisa memicu adrenalin mereka.

Mereka terampil dalam mencampur berbagai jenis Ether ke dalam minuman dengan akurat, dengan tujuan membuat sebotol "minuman eksklusif" yang sangat mudah terbakar dan meledak.

Tidak seperti preman Hollow yang brutal, mereka sering kali memberikan korbannya kesempatan untuk memilih.

Jika pihak lain setuju untuk membayar "biaya jalan", mereka akan memberikan segelas minuman gratis kepadanya.

Dan jika pihak lain menolak, maka botol "minuman eksklusif" yang terbakar ini akan dijatuhkan ke kepala mereka.

"Bagaimana kalau aku menipu mereka agar mereka minum dan menghabiskan persediaan senjatanya sendiri?"
Bagi Pyromaniac dan Arsonist, mencuri hanyalah pekerjaan sampingannya. Jauh di dalam lubuk hati, mereka selalu menganggap dirinya sebagai "bartender profesional", dan selalu ingin mencari sesuatu yang bisa memicu adrenalin mereka.

Mereka terampil dalam mencampur berbagai jenis Ether ke dalam minuman dengan akurat, dengan tujuan membuat sebotol "minuman eksklusif" yang sangat mudah terbakar dan meledak.

Tidak seperti preman Hollow yang brutal, mereka sering kali memberikan korbannya kesempatan untuk memilih.

Jika pihak lain setuju untuk membayar "biaya jalan", mereka akan memberikan segelas minuman gratis kepadanya.

Dan jika pihak lain menolak, maka botol "minuman eksklusif" yang terbakar ini akan dijatuhkan ke kepala mereka.

"Bagaimana kalau aku menipu mereka agar mereka minum dan menghabiskan persediaan senjatanya sendiri?"
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
日本語ja
「放火魔」と「焼却狂」にとって略奪は単なるサイドビジネスであり、
心の奥底では常に、自らのことを刺激を追い求める「バーテンダー」だと思っている。
彼らは各種エーテルを正確かつ熟練した手さばきで飲み物に調合し、
いとも簡単に可燃性・爆発性のある独創的な「カクテル」を作り出す。
他の横暴なホロウ荒らし達と異なり、彼らは被害者に選択肢を与えることが多い。
相手が立場を弁え「通行料」を払うことに同意すれば、無料の飲み物を提供する。
そして拒むなら、燃えるような「オリジナル」カクテルを
相手の頭上に降らせるのだ。
「なんなら奴らを誘って、酒盛りに持ち込もう。
そうすりゃ、連中の武器がいくつか減るだろ?」
「放火魔」と「焼却狂」にとって略奪は単なるサイドビジネスであり、
心の奥底では常に、自らのことを刺激を追い求める「バーテンダー」だと思っている。
彼らは各種エーテルを正確かつ熟練した手さばきで飲み物に調合し、
いとも簡単に可燃性・爆発性のある独創的な「カクテル」を作り出す。
他の横暴なホロウ荒らし達と異なり、彼らは被害者に選択肢を与えることが多い。
相手が立場を弁え「通行料」を払うことに同意すれば、無料の飲み物を提供する。
そして拒むなら、燃えるような「オリジナル」カクテルを
相手の頭上に降らせるのだ。
「なんなら奴らを誘って、酒盛りに持ち込もう。
そうすりゃ、連中の武器がいくつか減るだろ?」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
한국어ko
「방화꾼」과 「방화광」에게 있어 파괴와 재물 강탈은 부업일 뿐이다. 그들은 스스로를 자극을 추구하는 「바텐더」라 여기기 때문이다.
그들은 정확하고 능숙하게 음료에 다양한 에테르를 추가하여 인화성 폭발 물질인 「특제 음료」를 「제조」한다.
다른 무도하고 잔악한 레이더들과 달리 늘 피해자에게 기회를 한 번 준다.
그때 얌전히 「통행비」를 지불하면 무료로 음료를 받을 수 있지만, 만약 거절하면 이 「특제 음료」가 머리 위로 떨어질 것이다.
「가서 놈들을 속이고 한잔 마셔볼까? 그럼, 무기 재료를 소진할 수 있잖아」
「방화꾼」과 「방화광」에게 있어 파괴와 재물 강탈은 부업일 뿐이다. 그들은 스스로를 자극을 추구하는 「바텐더」라 여기기 때문이다.
그들은 정확하고 능숙하게 음료에 다양한 에테르를 추가하여 인화성 폭발 물질인 「특제 음료」를 「제조」한다.
다른 무도하고 잔악한 레이더들과 달리 늘 피해자에게 기회를 한 번 준다.
그때 얌전히 「통행비」를 지불하면 무료로 음료를 받을 수 있지만, 만약 거절하면 이 「특제 음료」가 머리 위로 떨어질 것이다.
「가서 놈들을 속이고 한잔 마셔볼까? 그럼, 무기 재료를 소진할 수 있잖아」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
Portuguêspt
Para os Piromaníacos e Incendiários, roubar transeuntes não passa de renda extra. No fundo, eles se veem como bartenders hábeis em uma constante busca por emoção.
Com talento, precisão e profissionalismo, misturam vários tipos de Éter em suas bebidas, criando garrafas de uma "poção exclusiva" altamente inflamável e explosiva.
Eles, ao contrário de outros saqueadores de esfera brutais, costumam oferecer uma escolha às suas vítimas.
Se a vítima concorda em pagar a taxa, eles estendem a cortesia de uma bebida gratuita.
Porém, se a resposta for negativa, a garrafa de "poção exclusiva" inflamável será quebrada à força na cabeça da vítima.
"Que tal tapearmos esses caras para que bebam seu próprio estoque de armas?"
Para os Piromaníacos e Incendiários, roubar transeuntes não passa de renda extra. No fundo, eles se veem como bartenders hábeis em uma constante busca por emoção.
Com talento, precisão e profissionalismo, misturam vários tipos de Éter em suas bebidas, criando garrafas de uma "poção exclusiva" altamente inflamável e explosiva.
Eles, ao contrário de outros saqueadores de esfera brutais, costumam oferecer uma escolha às suas vítimas.
Se a vítima concorda em pagar a taxa, eles estendem a cortesia de uma bebida gratuita.
Porém, se a resposta for negativa, a garrafa de "poção exclusiva" inflamável será quebrada à força na cabeça da vítima.
"Que tal tapearmos esses caras para que bebam seu próprio estoque de armas?"
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
Русскийru
Для поджигателей и пироманов ограбление прохожих — лишь способ подзаработать. В глубине души они считают себя искусными барменами, активно ищущими острых ощущений.
С точностью и мастерством они смешивают различные виды эфира в своих коктейлях, без труда создавая бутылки со взрывоопасным «эксклюзивным пойлом».
В отличие от других кровожадных разбойников из каверн, они часто дают своей жертве выбор.
Если та соглашается заплатить, они предлагают ей бесплатный напиток.
Отказ же означает, что бутылка с горючим «эксклюзивным пойлом» будет разбита об её голову.
«А что, если обмануть этих ребят и заставить их выпить собственное пойло?»
Для поджигателей и пироманов ограбление прохожих — лишь способ подзаработать. В глубине души они считают себя искусными барменами, активно ищущими острых ощущений.
С точностью и мастерством они смешивают различные виды эфира в своих коктейлях, без труда создавая бутылки со взрывоопасным «эксклюзивным пойлом».
В отличие от других кровожадных разбойников из каверн, они часто дают своей жертве выбор.
Если та соглашается заплатить, они предлагают ей бесплатный напиток.
Отказ же означает, что бутылка с горючим «эксклюзивным пойлом» будет разбита об её голову.
«А что, если обмануть этих ребят и заставить их выпить собственное пойло?»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
Tiếng Việtvi
Đối với những "Kẻ Phóng Hỏa" và "Cuồng Thiêu Hủy" mà nói, thì đốt nhà cướp của chỉ là công việc phụ của họ. Trong thâm tâm, những kẻ này luôn cho rằng bản thân là "bậc thầy pha chế" theo đuổi sự hưng phấn khắp nơi.
Chúng có thể pha trộn chính xác và khéo léo các loại Ether khác nhau vào đồ uống, dễ dàng "điều chế" ra một bình "rượu độc quyền" dễ cháy nổ.
Không giống như Côn Đồ Lỗ Hổng ngang ngược vô lý khác, chúng thường cho nạn nhân một cơ hội lựa chọn.
Nếu đối phương biết điều và giao nộp "phí qua đường", chúng sẽ tặng đối phương một ly rượu miễn phí.
Còn nếu đối phương từ chối, thì món "rượu độc quyền" rực cháy này sẽ được đập vào đầu đối phương.
"Hay là, tôi tới đó lừa mấy kẻ đó uống vài ly, để tiêu hao vũ khí dự trữ của bọn chúng nhỉ?"
Đối với những "Kẻ Phóng Hỏa" và "Cuồng Thiêu Hủy" mà nói, thì đốt nhà cướp của chỉ là công việc phụ của họ. Trong thâm tâm, những kẻ này luôn cho rằng bản thân là "bậc thầy pha chế" theo đuổi sự hưng phấn khắp nơi.
Chúng có thể pha trộn chính xác và khéo léo các loại Ether khác nhau vào đồ uống, dễ dàng "điều chế" ra một bình "rượu độc quyền" dễ cháy nổ.
Không giống như Côn Đồ Lỗ Hổng ngang ngược vô lý khác, chúng thường cho nạn nhân một cơ hội lựa chọn.
Nếu đối phương biết điều và giao nộp "phí qua đường", chúng sẽ tặng đối phương một ly rượu miễn phí.
Còn nếu đối phương từ chối, thì món "rượu độc quyền" rực cháy này sẽ được đập vào đầu đối phương.
"Hay là, tôi tới đó lừa mấy kẻ đó uống vài ly, để tiêu hao vũ khí dự trữ của bọn chúng nhỉ?"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161
繁體中文zh-TW
對於「縱火者」和「焚毀狂」來說,打家劫舍只是他們的副業。在內心深處,他們始終認為自己是四處追求刺激的「調酒大師」。
他們能精準而嫺熟地往飲料中勾兌不同類型的以太,輕鬆地「調製」出易燃易爆的「獨家釀造」。
與其他蠻橫無理的盜洞暴徒不同,他們往往會給受害者一次選擇的機會。
如果對方識相,答應繳交「過路費」,那麼他們會贈送對方一杯免費的酒水。
而如果對方拒絕,那麼燃燒的瓶裝「獨家釀造」就會砸在對方的頭上。
「不然,我去上前騙他們喝一杯,消耗一下他們的武器儲備?」
對於「縱火者」和「焚毀狂」來說,打家劫舍只是他們的副業。在內心深處,他們始終認為自己是四處追求刺激的「調酒大師」。
他們能精準而嫺熟地往飲料中勾兌不同類型的以太,輕鬆地「調製」出易燃易爆的「獨家釀造」。
與其他蠻橫無理的盜洞暴徒不同,他們往往會給受害者一次選擇的機會。
如果對方識相,答應繳交「過路費」,那麼他們會贈送對方一杯免費的酒水。
而如果對方拒絕,那麼燃燒的瓶裝「獨家釀造」就會砸在對方的頭上。
「不然,我去上前騙他們喝一杯,消耗一下他們的武器儲備?」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_100161