Ghost

TextMap entry

TextMap BranchRelic_13502210_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อตัวละครอื่นในทีมทำให้เกิด [โกลาหล] หรือ [Abloom] Nangong Yu จะใช้ [สกิลต่อเนื่อง] รอบๆ ศัตรูเป้าหมาย โดยการโจมตีครั้งนี้จะถือเป็น [Aftershock] และเอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 6 วินาที โดยเมื่อการโจมตีหนักของ [สกิลต่อเนื่อง] ของ Nangong Yu ถูกเป้าหมายที่อยู่ในสถานะ Ether Anomaly, สถานะ Electric Anomaly, สถานะ Fire Anomaly, สถานะ Physical Anomaly, สถานะ Ice Anomaly หรือสถานะ Wind Anomaly จะทำให้เกิด [Abloom] หนึ่งครั้ง โดยจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยคิดเป็นสัดส่วน 230%/120%/300%/20%/30%/12% ของความเสียหาย Attribute Anomaly เดิม โดยที่ทุก 6 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
เมื่อตัวละครอื่นในทีมทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[โกลาหล]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> Nangong Yu จะใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> รอบๆ ศัตรูเป้าหมาย โดยการโจมตีครั้งนี้จะถือเป็น <color=#FFFFFF>[Aftershock]</color> และเอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 6 วินาที โดยเมื่อการโจมตีหนักของ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ของ Nangong Yu ถูกเป้าหมายที่อยู่ใน<color=#FE437E>สถานะ Ether Anomaly</color>, <color=#2EB6FF>สถานะ Electric Anomaly</color>, <color=#FF5521>สถานะ Fire Anomaly</color>, <color=#F0D12B>สถานะ Physical Anomaly</color>, <color=#98EFF0>สถานะ Ice Anomaly</color> หรือ<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> หนึ่งครั้ง โดยจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยคิดเป็นสัดส่วน <color=#FE437E>230%</color>/<color=#2EB6FF>120%</color>/<color=#FF5521>300%</color>/<color=#F0D12B>20%</color>/<color=#98EFF0>30%</color>/<color=#A6C5FD>12%</color> ของความเสียหาย Attribute Anomaly เดิม โดยที่ทุก 6 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อตัวละครอื่นในทีมทำให้เกิด [โกลาหล] หรือ [Abloom] Nangong Yu จะใช้ [สกิลต่อเนื่อง] รอบๆ ศัตรูเป้าหมาย โดยการโจมตีครั้งนี้จะถือเป็น [Aftershock] และเอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 6 วินาที โดยเมื่อการโจมตีหนักของ [สกิลต่อเนื่อง] ของ Nangong Yu ถูกเป้าหมายที่อยู่ในสถานะ Ether Anomaly, สถานะ Electric Anomaly, สถานะ Fire Anomaly, สถานะ Physical Anomaly, สถานะ Ice Anomaly หรือสถานะ Wind Anomaly จะทำให้เกิด [Abloom] หนึ่งครั้ง โดยจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยคิดเป็นสัดส่วน 230%/120%/300%/20%/30%/12% ของความเสียหาย Attribute Anomaly เดิม โดยที่ทุก 6 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
เมื่อตัวละครอื่นในทีมทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[โกลาหล]</color> หรือ <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> Nangong Yu จะใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> รอบๆ ศัตรูเป้าหมาย โดยการโจมตีครั้งนี้จะถือเป็น <color=#FFFFFF>[Aftershock]</color> และเอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง ภายในทุก 6 วินาที โดยเมื่อการโจมตีหนักของ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ของ Nangong Yu ถูกเป้าหมายที่อยู่ใน<color=#FE437E>สถานะ Ether Anomaly</color>, <color=#2EB6FF>สถานะ Electric Anomaly</color>, <color=#FF5521>สถานะ Fire Anomaly</color>, <color=#F0D12B>สถานะ Physical Anomaly</color>, <color=#98EFF0>สถานะ Ice Anomaly</color> หรือ<color=#A6C5FD>สถานะ Wind Anomaly</color> จะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> หนึ่งครั้ง โดยจะสรุปผลความเสียหาย Attribute Anomaly เพิ่มเติมหนึ่งครั้ง โดยคิดเป็นสัดส่วน <color=#FE437E>230%</color>/<color=#2EB6FF>120%</color>/<color=#FF5521>300%</color>/<color=#F0D12B>20%</color>/<color=#98EFF0>30%</color>/<color=#A6C5FD>12%</color> ของความเสียหาย Attribute Anomaly เดิม โดยที่ทุก 6 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
Englishen
When other squad members trigger Disorder or Abloom, Nangong Yu will launch a Chain Attack around the target enemy. This attack is an Aftershock. This effect can trigger at most once every 6s. When Nangong Yu's Chain Attack heavy attack hits a target afflicted with Ether Anomaly, Electric Anomaly, Fire Anomaly, Physical Anomaly, Ice Anomaly, or Wind Anomaly it triggers Abloom once, which deals additional Attribute Anomaly DMG equal to 230%/120%/300%/20%/30%/12% of the original Attribute Anomaly DMG. This effect can trigger once every 6s.
When other squad members trigger <color=#FFFFFF>Disorder</color> or <color=#FFFFFF>Abloom</color>, Nangong Yu will launch a <color=#FFFFFF>Chain Attack</color> around the target enemy. This attack is an <color=#FFFFFF>Aftershock</color>. This effect can trigger at most once every 6s. When Nangong Yu's <color=#FFFFFF>Chain Attack</color> heavy attack hits a target afflicted with <color=#FE437E>Ether Anomaly</color>, <color=#2EB6FF>Electric Anomaly</color>, <color=#FF5521>Fire Anomaly</color>, <color=#F0D12B>Physical Anomaly</color>, <color=#98EFF0>Ice Anomaly</color>, or <color=#A6C5FD>Wind Anomaly</color> it triggers <color=#FFFFFF>Abloom</color> once, which deals additional Attribute Anomaly DMG equal to <color=#FE437E>230%</color>/<color=#2EB6FF>120%</color>/<color=#FF5521>300%</color>/<color=#F0D12B>20%</color>/<color=#98EFF0>30%</color>/<color=#A6C5FD>12%</color> of the original Attribute Anomaly DMG. This effect can trigger once every 6s.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
简体中文zh-CN
队伍中其他角色触发[紊乱]或[异放]时,南宫羽会围绕目标敌人发动[连携技],该次攻击为[追加攻击],该效果每6秒最多触发一次。南宫羽[连携技]重击命中处于以太异常状态、电属性异常状态、火属性异常状态、物理属性异常状态、冰属性异常状态、风属性异常状态的目标时,触发一次[异放]:额外结算一次属性异常伤害,相对于原属性异常伤害的比例为230%/120%/300%/20%/30%/12%,该效果每6秒最多触发一次。
队伍中其他角色触发<color=#FFFFFF>[紊乱]</color>或<color=#FFFFFF>[异放]</color>时,南宫羽会围绕目标敌人发动<color=#FFFFFF>[连携技]</color>,该次攻击为<color=#FFFFFF>[追加攻击]</color>,该效果每6秒最多触发一次。南宫羽<color=#FFFFFF>[连携技]</color>重击命中处于<color=#FE437E>以太异常状态</color>、<color=#2EB6FF>电属性异常状态</color>、<color=#FF5521>火属性异常状态</color>、<color=#F0D12B>物理属性异常状态</color>、<color=#98EFF0>冰属性异常状态</color>、<color=#A6C5FD>风属性异常状态</color>的目标时,触发一次<color=#FFFFFF>[异放]</color>:额外结算一次属性异常伤害,相对于原属性异常伤害的比例为<color=#FE437E>230%</color>/<color=#2EB6FF>120%</color>/<color=#FF5521>300%</color>/<color=#F0D12B>20%</color>/<color=#98EFF0>30%</color>/<color=#A6C5FD>12%</color>,该效果每6秒最多触发一次。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
Deutschde
Wenn andere Truppenfiguren Unordnung oder Sonderblühen auslösen, führt Nangong Yu um den Zielgegner herum einen Kettenangriff aus. Dieser Angriff gilt als Nachschock. Dieser Effekt kann einmal alle 6 s ausgelöst werden. Trifft der heftige Schlag vom Nangong Yus Kettenangriff ein Ziel mit Äther-, Elektro-, Feuer-, phys., Eis- oder Wind-Anomalie, wird einmal Sonderblühen ausgelöst und zusätzlich einmal Attributanomalie-SCH verursacht, in Höhe von 230 %/120 %/300 %/20 %/30 %/12 % des ursprünglichen Anomalie-SCH. Dieser Effekt kann einmal alle 6 s ausgelöst werden.
Wenn andere Truppenfiguren <color=#FFFFFF>Unordnung</color> oder <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> auslösen, führt Nangong Yu um den Zielgegner herum einen <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> aus. Dieser Angriff gilt als <color=#FFFFFF>Nachschock</color>. Dieser Effekt kann einmal alle 6 s ausgelöst werden. Trifft der heftige Schlag vom Nangong Yus <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> ein Ziel mit <color=#FE437E>Äther</color>-, <color=#2EB6FF>Elektro</color>-, <color=#FF5521>Feuer</color>-, <color=#F0D12B>phys.</color>, <color=#98EFF0>Eis</color>- oder <color=#A6C5FD>Wind-Anomalie</color>, wird einmal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> ausgelöst und zusätzlich einmal Attributanomalie-SCH verursacht, in Höhe von <color=#FE437E>230 %</color>/<color=#2EB6FF>120 %</color>/<color=#FF5521>300 %</color>/<color=#F0D12B>20 %</color>/<color=#98EFF0>30 %</color>/<color=#A6C5FD>12 %</color> des ursprünglichen Anomalie-SCH. Dieser Effekt kann einmal alle 6 s ausgelöst werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
Españoles
Cuando otro personaje del equipo provoca disfunción o floridez, Nangong Yu rodea al objetivo y ejecuta la técnica en cadena. Ese ataque es una réplica. Puede activarse un máximo de una vez cada 6 s. Cuando el ataque pesado de la técnica en cadena de Nangong Yu golpea a un objetivo con una Anomalía etérea, una Anomalía eléctrica, una Anomalía ígnea, una Anomalía física, una Anomalía glacial o una Anomalía aérea, activa una instancia de floridez, lo que inflige una instancia de daño de Anomalía de Atributo adicional equivalente a un 230 %/120 %/300 %/20 %/30 %/12 % del daño de Anomalía de Atributo original. Este efecto puede activarse una vez cada 6 s.
Cuando otro personaje del equipo provoca <color=#FFFFFF>disfunción</color> o <color=#FFFFFF>floridez</color>, Nangong Yu rodea al objetivo y ejecuta la <color=#FFFFFF>técnica en cadena</color>. Ese ataque es una <color=#FFFFFF>réplica</color>. Puede activarse un máximo de una vez cada 6 s. Cuando el ataque pesado de la <color=#FFFFFF>técnica en cadena</color> de Nangong Yu golpea a un objetivo con una <color=#FE437E>Anomalía etérea</color>, una <color=#2EB6FF>Anomalía eléctrica</color>, una <color=#FF5521>Anomalía ígnea</color>, una <color=#F0D12B>Anomalía física</color>, una <color=#98EFF0>Anomalía glacial</color> o una <color=#A6C5FD>Anomalía aérea</color>, activa una instancia de <color=#FFFFFF>floridez</color>, lo que inflige una instancia de daño de Anomalía de Atributo adicional equivalente a un <color=#FE437E>230 %</color>/<color=#2EB6FF>120 %</color>/<color=#FF5521>300 %</color>/<color=#F0D12B>20 %</color>/<color=#98EFF0>30 %</color>/<color=#A6C5FD>12 %</color> del daño de Anomalía de Atributo original. Este efecto puede activarse una vez cada 6 s.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
Françaisfr
Lorsque d'autres membres de l'escouade déclenchent Dysfonctionnement ou Floraison spéciale, Nangong Yu assène un enchaînement autour de l'ennemi ciblé. Cette attaque compte comme un Contrecoup. Cet effet ne peut être déclenché qu'une fois toutes les 6 s. Lorsque l'attaque lourde de l'enchaînement de Nangong Yu touche une cible souffrant d'une anomalie éthérique, électrique, de feu, physique de glace, ou de vent, elle déclenche Floraison spéciale, qui inflige des DGT d'anomalie d'attribut supplémentaires équivalents à 230 %/120 %/300 %/20 %/30 %/12 % des DGT de l'anomalie d'attribut d'origine. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 6 s.
Lorsque d'autres membres de l'escouade déclenchent <color=#FFFFFF>Dysfonctionnement</color> ou <color=#FFFFFF>Floraison spéciale</color>, Nangong Yu assène un <color=#FFFFFF>enchaînement</color> autour de l'ennemi ciblé. Cette attaque compte comme un <color=#FFFFFF>Contrecoup</color>. Cet effet ne peut être déclenché qu'une fois toutes les 6 s. Lorsque l'attaque lourde de l'<color=#FFFFFF>enchaînement</color> de Nangong Yu touche une cible souffrant d'une anomalie <color=#FE437E>éthérique</color>, <color=#2EB6FF>électrique</color>, de <color=#FF5521>feu</color>, <color=#F0D12B>physique</color> de <color=#98EFF0>glace</color>, ou de <color=#A6C5FD>vent</color>, elle déclenche <color=#FFFFFF>Floraison spéciale</color>, qui inflige des DGT d'anomalie d'attribut supplémentaires équivalents à <color=#FE437E>230 %</color>/<color=#2EB6FF>120 %</color>/<color=#FF5521>300 %</color>/<color=#F0D12B>20 %</color>/<color=#98EFF0>30 %</color>/<color=#A6C5FD>12 %</color> des DGT de l'anomalie d'attribut d'origine. Cet effet peut être déclenché une fois toutes les 6 s.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
Bahasa Indonesiaid
Saat anggota tim lainnya memicu Disorder atau Abloom, Nangong Yu akan melancarkan Chain Attack di sekeliling target. Serangan ini akan dianggap sebagai Aftershock. Efek ini dapat terpicu sekali setiap 6 detik. Saat serangan kuat dari Chain Attack Nangong Yu mengenai target yang dalam status Ether Anomaly, Electric Anomaly, Fire Anomaly, Physical Anomaly, Ice Anomaly, atau Wind Anomaly, maka Abloom akan terpicu satu kali: Mengakibatkan Attribute Anomaly DMG tambahan. DMG tambahan tersebut sebesar 230%/120%/300%/20%/30%/12% dari DMG Attribute Anomaly awal. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 6 detik.
Saat anggota tim lainnya memicu <color=#FFFFFF>Disorder</color> atau <color=#FFFFFF>Abloom</color>, Nangong Yu akan melancarkan <color=#FFFFFF>Chain Attack</color> di sekeliling target. Serangan ini akan dianggap sebagai <color=#FFFFFF>Aftershock</color>. Efek ini dapat terpicu sekali setiap 6 detik. Saat serangan kuat dari <color=#FFFFFF>Chain Attack</color> Nangong Yu mengenai target yang dalam status <color=#FE437E>Ether Anomaly</color>, <color=#2EB6FF>Electric Anomaly</color>, <color=#FF5521>Fire Anomaly</color>, <color=#F0D12B>Physical Anomaly</color>, <color=#98EFF0>Ice Anomaly</color>, atau <color=#A6C5FD>Wind Anomaly</color>, maka <color=#FFFFFF>Abloom</color> akan terpicu satu kali: Mengakibatkan Attribute Anomaly DMG tambahan. DMG tambahan tersebut sebesar <color=#FE437E>230%</color>/<color=#2EB6FF>120%</color>/<color=#FF5521>300%</color>/<color=#F0D12B>20%</color>/<color=#98EFF0>30%</color>/<color=#A6C5FD>12%</color> dari DMG Attribute Anomaly awal. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 6 detik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
日本語ja
他のメンバーが「混沌」または「狂咲」を発動させた時、南宮羽はターゲットを中心に『連携スキル』を発動する。この攻撃は『追加攻撃』となる。この効果は6秒に1回まで発動可能。南宮羽の『連携スキル』の重撃がエーテル属性、電気属性、炎属性、物理属性、氷属性、風属性のいずれかの状態異常にあるターゲットに命中した時、「狂咲」が1回発動する。
「狂咲」:追加で状態異常ダメージを1回与える。ダメージ量は元の状態異常ダメージの230%/120%/300%/20%/30%/12%となる。6秒に1回のみ発動可能。
他のメンバーが<color=#FFFFFF>「混沌」</color>または<color=#FFFFFF>「狂咲」</color>を発動させた時、南宮羽はターゲットを中心に<color=#FFFFFF>『連携スキル』</color>を発動する。この攻撃は<color=#FFFFFF>『追加攻撃』</color>となる。この効果は6秒に1回まで発動可能。南宮羽の<color=#FFFFFF>『連携スキル』</color>の重撃が<color=#FE437E>エーテル属性</color>、<color=#2EB6FF>電気属性</color>、<color=#FF5521>炎属性</color>、<color=#F0D12B>物理属性</color>、<color=#98EFF0>氷属性</color>、<color=#A6C5FD>風属性</color>のいずれかの状態異常にあるターゲットに命中した時、<color=#FFFFFF>「狂咲」</color>が1回発動する。
「狂咲」:追加で状態異常ダメージを1回与える。ダメージ量は元の状態異常ダメージの<color=#FE437E>230%</color>/<color=#2EB6FF>120%</color>/<color=#FF5521>300%</color>/<color=#F0D12B>20%</color>/<color=#98EFF0>30%</color>/<color=#A6C5FD>12%</color>となる。6秒に1回のみ発動可能。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
한국어ko
파티 내 다른 캐릭터가 [혼돈] 혹은 [난개] 발동 시, 남궁우는 타깃 적을 중심으로 [콤보 스킬]을 시전하며, 해당 공격은 [여진 공격]이다. 해당 효과는 6초마다 최대 1회 발동한다. 남궁우의 [콤보 스킬] 강공격이 에테르 이상 상태, 전기 속성 이상 상태, 불 속성 이상 상태, 물리 속성 이상 상태, 얼음 속성 이상 상태, 바람 속성 이상 상태의 타깃에 명중 시 [난개]를 1회 발동하여 속성 이상 피해를 추가로 1회 더 결산한다. 추가 속성 이상 피해 비율은 기존 속성 이상 피해의 230%/120%/300%/20%/30%/12%이다. 해당 효과는 6초 동안 최대 1회 발동한다.
파티 내 다른 캐릭터가 <color=#FFFFFF>[혼돈]</color> 혹은 <color=#FFFFFF>[난개]</color> 발동 시, 남궁우는 타깃 적을 중심으로 <color=#FFFFFF>[콤보 스킬]</color>을 시전하며, 해당 공격은 <color=#FFFFFF>[여진 공격]</color>이다. 해당 효과는 6초마다 최대 1회 발동한다. 남궁우의 <color=#FFFFFF>[콤보 스킬]</color> 강공격이 <color=#FE437E>에테르 이상 상태</color>, <color=#2EB6FF>전기 속성 이상 상태</color>, <color=#FF5521>불 속성 이상 상태</color>, <color=#F0D12B>물리 속성 이상 상태</color>, <color=#98EFF0>얼음 속성 이상 상태</color>, <color=#A6C5FD>바람 속성 이상 상태</color>의 타깃에 명중 시 <color=#FFFFFF>[난개]</color>를 1회 발동하여 속성 이상 피해를 추가로 1회 더 결산한다. 추가 속성 이상 피해 비율은 기존 속성 이상 피해의 <color=#FE437E>230%</color>/<color=#2EB6FF>120%</color>/<color=#FF5521>300%</color>/<color=#F0D12B>20%</color>/<color=#98EFF0>30%</color>/<color=#A6C5FD>12%</color>이다. 해당 효과는 6초 동안 최대 1회 발동한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
Portuguêspt
Quando outros personagens da equipe ativam Disfunção ou Floração, Nangong Yu lança um Ataque em Cadeia ao redor do alvo. Esse ataque conta como um Ataque Subsequente. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 6s. Quando um golpe pesado do Ataque em Cadeia de Nangong Yu atinge um alvo sob efeito de Anomalia de Éter, Anomalia Elétrica, Anomalia de Fogo, Anomalia Física, Anomalia de Gelo ou Anomalia de Vento, ativa Floração causando Dano de Anomalia de Atributo adicional correspondente a 230%/120%/300%/20%/30%/12% do Dano de Anomalia de Atributo original. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 6s.
Quando outros personagens da equipe ativam <color=#FFFFFF>Disfunção</color> ou <color=#FFFFFF>Floração</color>, Nangong Yu lança um <color=#FFFFFF>Ataque em Cadeia</color> ao redor do alvo. Esse ataque conta como um <color=#FFFFFF>Ataque Subsequente</color>. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 6s. Quando um golpe pesado do <color=#FFFFFF>Ataque em Cadeia</color> de Nangong Yu atinge um alvo sob efeito de<color=#FE437E> Anomalia de Éter</color>, <color=#2EB6FF>Anomalia Elétrica</color>, <color=#FF5521>Anomalia de Fogo</color>, <color=#F0D12B>Anomalia Física</color>, <color=#98EFF0>Anomalia de Gelo</color> ou <color=#A6C5FD>Anomalia de Vento</color>, ativa <color=#FFFFFF>Floração</color> causando Dano de Anomalia de Atributo adicional correspondente a <color=#FE437E>230%</color>/<color=#2EB6FF>120%</color>/<color=#FF5521>300%</color>/<color=#F0D12B>20%</color>/<color=#98EFF0>30%</color>/<color=#A6C5FD>12%</color> do Dano de Anomalia de Atributo original. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 6s.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
Русскийru
Когда другой персонаж в отряде вызывает Хаос или выброс аномалии, Наньгун Юй запускает цепочку атак вокруг данного врага. Эта атака считается афтершоком. Эффект срабатывает не чаще раза в 6 сек. Когда тяжёлый удар в цепочке атак Наньгун Юй попадает по цели под действием эфирной, электрической, огненной, физической, ледяной или ветровой аномалии, запускается выброс аномалии, наносящий дополнительный урон от аномалии в размере 230%/120%/300%/20%/30%/12% от урона исходной аномалии атрибута. Срабатывает не чаще раза в 6 сек.
Когда другой персонаж в отряде вызывает <color=#FFFFFF>Хаос</color> или <color=#FFFFFF>выброс аномалии</color>, Наньгун Юй запускает <color=#FFFFFF>цепочку атак</color> вокруг данного врага. Эта атака считается <color=#FFFFFF>афтершоком</color>. Эффект срабатывает не чаще раза в 6 сек. Когда тяжёлый удар в <color=#FFFFFF>цепочке атак</color> Наньгун Юй попадает по цели под действием <color=#FE437E>эфирной</color>, <color=#2EB6FF>электрической</color>, <color=#FF5521>огненной</color>, <color=#F0D12B>физической</color>, <color=#98EFF0>ледяной</color> или <color=#A6C5FD>ветровой</color> аномалии, запускается <color=#FFFFFF>выброс аномалии</color>, наносящий дополнительный урон от аномалии в размере <color=#FE437E>230%</color>/<color=#2EB6FF>120%</color>/<color=#FF5521>300%</color>/<color=#F0D12B>20%</color>/<color=#98EFF0>30%</color>/<color=#A6C5FD>12%</color> от урона исходной аномалии атрибута. Срабатывает не чаще раза в 6 сек.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
Tiếng Việtvi
Khi nhân vật khác trong đội kích hoạt Hỗn Loạn hoặc Dị Phóng, Nangong Yu sẽ phát động Liên Kích quanh kẻ địch mục tiêu, đòn tấn công này là Cú Đánh Bổ Sung, hiệu quả này mỗi 6s tối đa kích hoạt một lần. Khi Liên Kích của Nangong Yu trọng kích đánh trúng mục tiêu đang trong trạng thái Dị Thường Ether, trạng thái Dị Thường Điện, trạng thái Dị Thường Hỏa, trạng thái Dị Thường Vật Lý, trạng thái Dị Thường Băng, trạng thái Dị Thường Phong, sẽ kích hoạt một lần Dị Phóng: Tổng kết thêm 1 lần sát thương Thuộc Tính Dị Thường, tỷ lệ so với sát thương Thuộc Tính Dị Thường gốc là 230%/120%/300%/20%/30%/12%, hiệu quả này mỗi 6s tối đa kích hoạt một lần.
Khi nhân vật khác trong đội kích hoạt <color=#FFFFFF>Hỗn Loạn</color> hoặc <color=#FFFFFF>Dị Phóng</color>, Nangong Yu sẽ phát động <color=#FFFFFF>Liên Kích</color> quanh kẻ địch mục tiêu, đòn tấn công này là <color=#FFFFFF>Cú Đánh Bổ Sung</color>, hiệu quả này mỗi 6s tối đa kích hoạt một lần. Khi <color=#FFFFFF>Liên Kích</color> của Nangong Yu trọng kích đánh trúng mục tiêu đang trong <color=#FE437E>trạng thái Dị Thường Ether</color>, <color=#2EB6FF>trạng thái Dị Thường Điện</color>, <color=#FF5521>trạng thái Dị Thường Hỏa</color>, <color=#F0D12B>trạng thái Dị Thường Vật Lý</color>, <color=#98EFF0>trạng thái Dị Thường Băng</color>, <color=#A6C5FD>trạng thái Dị Thường Phong</color>, sẽ kích hoạt một lần <color=#FFFFFF>Dị Phóng</color>: Tổng kết thêm 1 lần sát thương Thuộc Tính Dị Thường, tỷ lệ so với sát thương Thuộc Tính Dị Thường gốc là <color=#FE437E>230%</color>/<color=#2EB6FF>120%</color>/<color=#FF5521>300%</color>/<color=#F0D12B>20%</color>/<color=#98EFF0>30%</color>/<color=#A6C5FD>12%</color>, hiệu quả này mỗi 6s tối đa kích hoạt một lần.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des
繁體中文zh-TW
隊伍中其他角色觸發[紊亂]或[異放]時,南宮羽會圍繞目標敵人發動[連攜技],該次攻擊為[追加攻擊],該效果每6秒最多觸發一次。南宮羽[連攜技]重擊命中處於以太異常狀態、電屬性異常狀態、火屬性異常狀態、物理屬性異常狀態、冰屬性異常狀態、風屬性異常狀態的目標時,觸發一次[異放]:額外結算一次屬性異常傷害,相對於原屬性異常傷害的比例為230%/120%/300%/20%/30%/12%,該效果每6秒最多觸發一次。
隊伍中其他角色觸發<color=#FFFFFF>[紊亂]</color>或<color=#FFFFFF>[異放]</color>時,南宮羽會圍繞目標敵人發動<color=#FFFFFF>[連攜技]</color>,該次攻擊為<color=#FFFFFF>[追加攻擊]</color>,該效果每6秒最多觸發一次。南宮羽<color=#FFFFFF>[連攜技]</color>重擊命中處於<color=#FE437E>以太異常狀態</color>、<color=#2EB6FF>電屬性異常狀態</color>、<color=#FF5521>火屬性異常狀態</color>、<color=#F0D12B>物理屬性異常狀態</color>、<color=#98EFF0>冰屬性異常狀態</color>、<color=#A6C5FD>風屬性異常狀態</color>的目標時,觸發一次<color=#FFFFFF>[異放]</color>:額外結算一次屬性異常傷害,相對於原屬性異常傷害的比例為<color=#FE437E>230%</color>/<color=#2EB6FF>120%</color>/<color=#FF5521>300%</color>/<color=#F0D12B>20%</color>/<color=#98EFF0>30%</color>/<color=#A6C5FD>12%</color>,該效果每6秒最多觸發一次。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502210_des