Ghost

TextMap entry

TextMap BranchRelic_13500810_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อ Yixuan ถูกศัตรูโจมตี จะหลบหลีกการโจมตีครั้งดังกล่าวโดยอัตโนมัติ โดยจะทำให้เกิดมุมมองสัมบูรณ์ และทิ้ง Grand Tai Chi Formation ไว้ตรงตำแหน่งเดิม ซึ่งหลังจากที่กดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Qingming Eruption] ได้ และภายใน 12 วินาที เอฟเฟกต์การหลบหลีกอัตโนมัติจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
เมื่อ Yixuan ถูกศัตรูโจมตี จะหลบหลีกการโจมตีครั้งดังกล่าวโดยอัตโนมัติ โดยจะทำให้เกิดมุมมองสัมบูรณ์ และทิ้ง Grand Tai Chi Formation ไว้ตรงตำแหน่งเดิม ซึ่งหลังจากที่กดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Qingming Eruption] ได้ และภายใน 12 วินาที เอฟเฟกต์การหลบหลีกอัตโนมัติจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อ Yixuan ถูกศัตรูโจมตี จะหลบหลีกการโจมตีครั้งดังกล่าวโดยอัตโนมัติ โดยจะทำให้เกิดมุมมองสัมบูรณ์ และทิ้ง Grand Tai Chi Formation ไว้ตรงตำแหน่งเดิม ซึ่งหลังจากที่กดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Qingming Eruption] ได้ และภายใน 12 วินาที เอฟเฟกต์การหลบหลีกอัตโนมัติจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
เมื่อ Yixuan ถูกศัตรูโจมตี จะหลบหลีกการโจมตีครั้งดังกล่าวโดยอัตโนมัติ โดยจะทำให้เกิดมุมมองสัมบูรณ์ และทิ้ง Grand Tai Chi Formation ไว้ตรงตำแหน่งเดิม ซึ่งหลังจากที่กดปุ่ม [โจมตีปกติ] จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ: Qingming Eruption] ได้ และภายใน 12 วินาที เอฟเฟกต์การหลบหลีกอัตโนมัติจะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
Englishen
When Yixuan is attacked by enemies, she will automatically dodge the attack, trigger Vital View and leave the Grand Tai Chi Formation in place. Press Basic Attack to chain into Basic Attack: Qingming Eruption. The automatic dodge effect can trigger once every 12s.
When Yixuan is attacked by enemies, she will automatically dodge the attack, trigger Vital View and leave the Grand Tai Chi Formation in place. Press Basic Attack to chain into Basic Attack: Qingming Eruption. The automatic dodge effect can trigger once every 12s.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
简体中文zh-CN
仪玄受到敌人攻击时将自动回避本次攻击,触发极限视域并在原地留下大太极阵,点击[普通攻击]键后可衔接[普通攻击:青溟震击],自动回避效果12秒内最多触发一次
仪玄受到敌人攻击时将自动回避本次攻击,触发极限视域并在原地留下大太极阵,点击[普通攻击]键后可衔接[普通攻击:青溟震击],自动回避效果12秒内最多触发一次
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
Deutschde
Wird Yixuan von Gegnern angegriffen, weicht sie den Angriffen automatisch aus, aktiviert die Scharfsicht und hinterlässt eine große Tai-Chi-Formation. Drücke die Basisangriffstaste, um direkt im Anschluss „Basisangriff: Qingming-Eruption“ auszuführen. Das automatische Ausweichen kann nur einmal alle 12 s ausgelöst werden.
Wird Yixuan von Gegnern angegriffen, weicht sie den Angriffen automatisch aus, aktiviert die Scharfsicht und hinterlässt eine große Tai-Chi-Formation. Drücke die Basisangriffstaste, um direkt im Anschluss „Basisangriff: Qingming-Eruption“ auszuführen. Das automatische Ausweichen kann nur einmal alle 12 s ausgelöst werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
Españoles
Cuando Yixuan recibe un ataque enemigo, evade dicho ataque de inmediato y activa la visión extrema, desplegando una formación gran taichí. Pulsa el botón del ataque normal para enlazarlo con el ataque normal: Erupción Qingming. El efecto de evasión automática puede activarse un máximo de una vez cada 12 s.
Cuando Yixuan recibe un ataque enemigo, evade dicho ataque de inmediato y activa la visión extrema, desplegando una formación gran taichí. Pulsa el botón del ataque normal para enlazarlo con el ataque normal: Erupción Qingming. El efecto de evasión automática puede activarse un máximo de una vez cada 12 s.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
Françaisfr
Lorsque Yixuan est attaquée par des ennemis, elle esquive automatiquement l'attaque, déclenche Œil de lynx et quitte la Formation du Grand Tai Chi. Appuyez sur Attaque normale pour enchaîner avec Attaque normale : Éruption Qingming. L'esquive automatique ne peut être déclenchée qu'une fois toutes les 12 s.
Lorsque Yixuan est attaquée par des ennemis, elle esquive automatiquement l'attaque, déclenche Œil de lynx et quitte la Formation du Grand Tai Chi. Appuyez sur Attaque normale pour enchaîner avec Attaque normale : Éruption Qingming. L'esquive automatique ne peut être déclenchée qu'une fois toutes les 12 s.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
Bahasa Indonesiaid
Saat diserang musuh, Yixuan akan secara otomatis menghindari serangan tersebut, memicu Vital View, dan meninggalkan Grand Tai Chi Formation di tempat. Setelah menekan tombol Basic Attack, dapat dilanjutkan dengan Basic Attack: Qingming Eruption. Efek menghindar otomatis dapat dipicu sekali setiap 12 detik.
Saat diserang musuh, Yixuan akan secara otomatis menghindari serangan tersebut, memicu Vital View, dan meninggalkan Grand Tai Chi Formation di tempat. Setelah menekan tombol Basic Attack, dapat dilanjutkan dengan Basic Attack: Qingming Eruption. Efek menghindar otomatis dapat dipicu sekali setiap 12 detik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
日本語ja
敵の攻撃を受けた時、儀玄は自動でその攻撃を回避し、極限視界を発動し、その場に太極陣法を残す。この時に『通常攻撃』を押すと、『通常攻撃:青溟爆震』に繋げることができる。自動回避は12秒に1回のみ発動可能。
敵の攻撃を受けた時、儀玄は自動でその攻撃を回避し、極限視界を発動し、その場に太極陣法を残す。この時に『通常攻撃』を押すと、『通常攻撃:青溟爆震』に繋げることができる。自動回避は12秒に1回のみ発動可能。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
한국어ko
의현이 적의 공격을 받을 시 자동으로 이번 공격을 회피하고, 극한 시야를 발동하며 제자리에 대태극진을 남긴다. [일반 공격] 버튼을 누른 후 [일반 공격: 청명의 뇌동]을 이어서 사용할 수 있다. 자동 회피 효과는 12초 동안 최대 1회 발동한다.
의현이 적의 공격을 받을 시 자동으로 이번 공격을 회피하고, 극한 시야를 발동하며 제자리에 대태극진을 남긴다. [일반 공격] 버튼을 누른 후 [일반 공격: 청명의 뇌동]을 이어서 사용할 수 있다. 자동 회피 효과는 12초 동안 최대 1회 발동한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
Portuguêspt
Quando Yixuan é atacada por inimigos, ela esquivará automaticamente do ataque, ativará a Visão Vital e deixará a Grande Formação de Tai Chi no local. Pressione o Ataque Básico para combinar com Ataque Básico: Impacto Qingming. O efeito de esquiva automática pode ser ativado uma vez a cada 12s.
Quando Yixuan é atacada por inimigos, ela esquivará automaticamente do ataque, ativará a Visão Vital e deixará a Grande Formação de Tai Chi no local. Pressione o Ataque Básico para combinar com Ataque Básico: Impacto Qingming. O efeito de esquiva automática pode ser ativado uma vez a cada 12s.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
Русскийru
Исюань автоматически уклоняется от атак противника, активирует обострённое восприятие и оставляет на месте Поле великого предела. После нажатия кнопки базовой атаки можно выполнить базовую атаку «Удар небесной бездны». Эффект автоматического уклонения срабатывает не чаще раза в 12 сек.
Исюань автоматически уклоняется от атак противника, активирует обострённое восприятие и оставляет на месте Поле великого предела. После нажатия кнопки базовой атаки можно выполнить базовую атаку «Удар небесной бездны». Эффект автоматического уклонения срабатывает не чаще раза в 12 сек.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
Tiếng Việtvi
Khi Yixuan bị kẻ địch tấn công sẽ tự động né tránh đòn tấn công này, kích hoạt Tầm Nhìn Cực Hạn và để lại Đại Thái Cực Trận tại chỗ, sau khi nhấn nút Tấn Công Thường có thể tiếp nối thực hiện Tấn Công Thường: Thanh Minh Chấn Kích, hiệu quả tự né tối đa kích hoạt một lần trong 12s.
Khi Yixuan bị kẻ địch tấn công sẽ tự động né tránh đòn tấn công này, kích hoạt Tầm Nhìn Cực Hạn và để lại Đại Thái Cực Trận tại chỗ, sau khi nhấn nút Tấn Công Thường có thể tiếp nối thực hiện Tấn Công Thường: Thanh Minh Chấn Kích, hiệu quả tự né tối đa kích hoạt một lần trong 12s.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des
繁體中文zh-TW
儀玄受到敵人攻擊時將自動迴避本次攻擊,觸發極限視域並在原地留下大太極陣,點擊[普通攻擊]鍵後可銜接[普通攻擊:青溟震擊],自動迴避效果12秒內最多觸發一次。
儀玄受到敵人攻擊時將自動迴避本次攻擊,觸發極限視域並在原地留下大太極陣,點擊[普通攻擊]鍵後可銜接[普通攻擊:青溟震擊],自動迴避效果12秒內最多觸發一次。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500810_des