Ghost

TextMap entry

TextMap BranchRelic_13500730_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อ Evelyn ใช้การโจมตีหนักของ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว], [ซัปพอร์ตจู่โจม], [สกิลพิเศษ-EX], [โจมตีปกติ: Garrote] และ [สกิลต่อเนื่อง] ถูกศัตรู จะทำเครื่องหมาย [Burst] ใส่ศัตรู ต่อเนื่อง 8 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง เมื่อตัวละครอื่นในทีมโจมตีถูกเป้าหมายที่มีเครื่องหมาย [Burst] จะสร้างความเสียหายธาตุไฟเพิ่มเติมเท่ากับ 370% ของ ATK ของ Evelyn หนึ่งครั้ง และฟื้นฟู [Burning Embers] 20% ให้แก่ Evelyn ซึ่งในทุก 2 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และหลังจากทำให้เกิดความเสียหายครบ 3 ครั้ง เครื่องหมาย [Burst] บนตัวศัตรูจะถูกลบออก
เมื่อ Evelyn ใช้การโจมตีหนักของ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color>, <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตจู่โจม]</color>, <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color>, <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Garrote]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ถูกศัตรู จะทำเครื่องหมาย <color=#FFFFFF>[Burst]</color> ใส่ศัตรู ต่อเนื่อง 8 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง เมื่อตัวละครอื่นในทีมโจมตีถูกเป้าหมายที่มีเครื่องหมาย <color=#FFFFFF>[Burst]</color> จะสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>เพิ่มเติมเท่ากับ 370% ของ ATK ของ Evelyn หนึ่งครั้ง และฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Burning Embers]</color> 20% ให้แก่ Evelyn ซึ่งในทุก 2 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และหลังจากทำให้เกิดความเสียหายครบ 3 ครั้ง เครื่องหมาย <color=#FFFFFF>[Burst]</color> บนตัวศัตรูจะถูกลบออก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อ Evelyn ใช้การโจมตีหนักของ [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว], [ซัปพอร์ตจู่โจม], [สกิลพิเศษ-EX], [โจมตีปกติ: Garrote] และ [สกิลต่อเนื่อง] ถูกศัตรู จะทำเครื่องหมาย [Burst] ใส่ศัตรู ต่อเนื่อง 8 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง เมื่อตัวละครอื่นในทีมโจมตีถูกเป้าหมายที่มีเครื่องหมาย [Burst] จะสร้างความเสียหายธาตุไฟเพิ่มเติมเท่ากับ 370% ของ ATK ของ Evelyn หนึ่งครั้ง และฟื้นฟู [Burning Embers] 20% ให้แก่ Evelyn ซึ่งในทุก 2 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และหลังจากทำให้เกิดความเสียหายครบ 3 ครั้ง เครื่องหมาย [Burst] บนตัวศัตรูจะถูกลบออก
เมื่อ Evelyn ใช้การโจมตีหนักของ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color>, <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตจู่โจม]</color>, <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color>, <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ: Garrote]</color> และ <color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ถูกศัตรู จะทำเครื่องหมาย <color=#FFFFFF>[Burst]</color> ใส่ศัตรู ต่อเนื่อง 8 วินาที โดยเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง เมื่อตัวละครอื่นในทีมโจมตีถูกเป้าหมายที่มีเครื่องหมาย <color=#FFFFFF>[Burst]</color> จะสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>เพิ่มเติมเท่ากับ 370% ของ ATK ของ Evelyn หนึ่งครั้ง และฟื้นฟู <color=#FFFFFF>[Burning Embers]</color> 20% ให้แก่ Evelyn ซึ่งในทุก 2 วินาที เอฟเฟกต์นี้จะเกิดขึ้นได้มากสุดหนึ่งครั้ง และหลังจากทำให้เกิดความเสียหายครบ 3 ครั้ง เครื่องหมาย <color=#FFFFFF>[Burst]</color> บนตัวศัตรูจะถูกลบออก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
Englishen
When Evelyn's Quick Assist, Assist Follow-Up, EX Special Attack, Basic Attack: Garrote, and Chain Attack's heavy attacks hit enemies, they apply a Burst mark that lasts 8s. Repeated triggers reset the duration. When other squad members' attacks hit an enemy with a Burst mark, they deal an additional instance of Fire DMG equal to 370% of Evelyn's ATK and recover 20% of Evelyn's Burning Embers, once per 2s. After 3 instances of additional DMG are triggered, the enemy's Burst mark is removed.
When Evelyn's <color=#FFFFFF>Quick Assist</color>, <color=#FFFFFF>Assist Follow-Up</color>, <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color>, <color=#FFFFFF>Basic Attack: Garrote</color>, and <color=#FFFFFF>Chain Attack</color>'s heavy attacks hit enemies, they apply a <color=#FFFFFF>Burst</color> mark that lasts 8s. Repeated triggers reset the duration. When other squad members' attacks hit an enemy with a <color=#FFFFFF>Burst</color> mark, they deal an additional instance of <color=#FF5521>Fire DMG</color> equal to 370% of Evelyn's ATK and recover 20% of Evelyn's <color=#FFFFFF>Burning Embers</color>, once per 2s. After 3 instances of additional DMG are triggered, the enemy's <color=#FFFFFF>Burst</color> mark is removed.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
简体中文zh-CN
伊芙琳的[快速支援]、[支援突击]、[强化特殊技]、[普通攻击:绞勒式]和[连携技]重击命中敌人时会为敌人添加[爆裂]标记,持续8秒,重复触发时刷新持续时间,队伍中其他角色攻击命中[爆裂]标记时会额外造成一次等同于伊芙琳370%攻击力的火属性伤害,并为伊芙琳回复20%[燎火],该效果每2秒最多触发一次,触发3次伤害之后敌人身上的[爆裂]标记会被移除。
伊芙琳的<color=#FFFFFF>[快速支援]</color>、<color=#FFFFFF>[支援突击]</color>、<color=#FFFFFF>[强化特殊技]</color>、<color=#FFFFFF>[普通攻击:绞勒式]</color>和<color=#FFFFFF>[连携技]</color>重击命中敌人时会为敌人添加<color=#FFFFFF>[爆裂]</color>标记,持续8秒,重复触发时刷新持续时间,队伍中其他角色攻击命中<color=#FFFFFF>[爆裂]</color>标记时会额外造成一次等同于伊芙琳370%攻击力的<color=#FF5521>火属性伤害</color>,并为伊芙琳回复20%<color=#FFFFFF>[燎火]</color>,该效果每2秒最多触发一次,触发3次伤害之后敌人身上的<color=#FFFFFF>[爆裂]</color>标记会被移除。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
Deutschde
Wenn Evelyns schnelle Hilfe, sukzessive Hilfe, verstärkter Spezialangriff, Basisangriff: Garrotte und Kettenangriff Gegner mit einem heftigen Schlag treffen, werden diese mit einer Markierung Explosion versehen, hält 8 s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Wenn eine andere Figur in der Truppe einen Gegner mit der Markierung Explosion trifft, wird zusätzlich einmal Feuer-SCH in Höhe von 370 % des ANG von Evelyn verursacht und Evelyn regeneriert 20 % Brandglut. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 2 s. Nach dreimaligem Auslösen von SCH verschwindet die Markierung Explosion vom Gegner.
Wenn Evelyns <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color>, <color=#FFFFFF>sukzessive Hilfe</color>, <color=#FFFFFF>verstärkter Spezialangriff</color>, <color=#FFFFFF>Basisangriff: Garrotte</color> und <color=#FFFFFF>Kettenangriff</color> Gegner mit einem heftigen Schlag treffen, werden diese mit einer Markierung <color=#FFFFFF>Explosion</color> versehen, hält 8 s. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert. Wenn eine andere Figur in der Truppe einen Gegner mit der Markierung <color=#FFFFFF>Explosion</color> trifft, wird zusätzlich einmal <color=#FF5521>Feuer-SCH</color> in Höhe von 370 % des ANG von Evelyn verursacht und Evelyn regeneriert 20 % <color=#FFFFFF>Brandglut</color>. Dieser Effekt hat eine Abklingzeit von 2 s. Nach dreimaligem Auslösen von SCH verschwindet die Markierung <color=#FFFFFF>Explosion</color> vom Gegner.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
Españoles
Cuando Evelyn golpea a un enemigo con un apoyo rápido, un ataque sucesivo, una técnica especial EX, el ataque normal: Lazo estrangulador o el ataque pesado de una técnica en cadena, coloca sobre el enemigo una marca de explosión durante 8 s. La duración se reinicia con cada activación. Cuando otros miembros del equipo golpean a un enemigo con una marca de explosión, Evelyn inflige 1 vez daño ígneo equivalente al 370 % de su Ataque y recupera un 20 % de lumbre. Este efecto puede activarse un máximo de una vez cada 2 s. Tras activarse 3 veces, la marca de explosión del enemigo desaparece.
Cuando Evelyn golpea a un enemigo con un <color=#FFFFFF>apoyo rápido</color>, un <color=#FFFFFF>ataque sucesivo</color>, una <color=#FFFFFF>técnica especial EX</color>, el <color=#FFFFFF>ataque normal: Lazo estrangulador</color> o el ataque pesado de una <color=#FFFFFF>técnica en cadena</color>, coloca sobre el enemigo una marca de <color=#FFFFFF>explosión</color> durante 8 s. La duración se reinicia con cada activación. Cuando otros miembros del equipo golpean a un enemigo con una marca de <color=#FFFFFF>explosión</color>, Evelyn inflige 1 vez <color=#FF5521>daño ígneo</color> equivalente al 370 % de su Ataque y recupera un 20 % de <color=#FFFFFF>lumbre</color>. Este efecto puede activarse un máximo de una vez cada 2 s. Tras activarse 3 veces, la marca de <color=#FFFFFF>explosión</color> del enemigo desaparece.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
Françaisfr
Lorsque les attaques lourdes du soutien rapide, du soutien de suivi, de l'attaque spéciale EX, d'Attaque normale : Lacet étrangleur ou de l'enchaînement d'Évelyne touchent les ennemis, elles leur appliquent une marque Explosion qui dure 8 s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Quand les attaques des autres membres de l'escouade touchent un ennemi marqué par Explosion, ils infligent des DGT de feu additionnels équivalents à 370 % de l'ATQ d'Évelyne et restaurent 20 % des Braises incandescentes d'Évelyne toutes les 2 s. Après avoir infligé 3 fois les DGT additionnels, la marque Explosion de la cible disparaît.
Lorsque les attaques lourdes du <color=#FFFFFF>soutien rapide</color>, du <color=#FFFFFF>soutien de suivi</color>, de l'<color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color>, d'<color=#FFFFFF>Attaque normale : Lacet étrangleur</color> ou de l'<color=#FFFFFF>enchaînement</color> d'Évelyne touchent les ennemis, elles leur appliquent une marque <color=#FFFFFF>Explosion</color> qui dure 8 s. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée. Quand les attaques des autres membres de l'escouade touchent un ennemi marqué par <color=#FFFFFF>Explosion</color>, ils infligent des <color=#FF5521>DGT de feu</color> additionnels équivalents à 370 % de l'ATQ d'Évelyne et restaurent 20 % des <color=#FFFFFF>Braises incandescentes</color> d'Évelyne toutes les 2 s. Après avoir infligé 3 fois les DGT additionnels, la marque <color=#FFFFFF>Explosion</color> de la cible disparaît.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
Bahasa Indonesiaid
Saat serangan kuat dari Quick Assist, Assist Follow-Up, EX Special Attack, Basic Attack: Garrote, dan Chain Attack yang dilancarkan Evelyn mengenai musuh, akan memberikan tanda Burst terhadap musuh tersebut dan berlangsung selama 8 detik. Memicu ulang akan memperbarui durasi. Saat serangan Agen lain di dalam tim mengenai musuh yang memiliki tanda Burst, akan mengakibatkan Fire DMG tambahan sebesar 370% ATK Evelyn dan memulihkan 20% Burning Ember untuk Evelyn. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 2 detik. Tanda Burst pada musuh akan hilang setelah efek ini mengakibatkan DMG sebanyak 3 kali.
Saat serangan kuat dari <color=#FFFFFF>Quick Assist</color>, <color=#FFFFFF>Assist Follow-Up</color>, <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color>, <color=#FFFFFF>Basic Attack: Garrote</color>, dan <color=#FFFFFF>Chain Attack</color> yang dilancarkan Evelyn mengenai musuh, akan memberikan tanda <color=#FFFFFF>Burst</color> terhadap musuh tersebut dan berlangsung selama 8 detik. Memicu ulang akan memperbarui durasi. Saat serangan Agen lain di dalam tim mengenai musuh yang memiliki tanda <color=#FFFFFF>Burst</color>, akan mengakibatkan <color=#FF5521>Fire DMG</color> tambahan sebesar 370% ATK Evelyn dan memulihkan 20% <color=#FFFFFF>Burning Ember</color> untuk Evelyn. Efek ini dapat dipicu sekali setiap 2 detik. Tanda <color=#FFFFFF>Burst</color> pada musuh akan hilang setelah efek ini mengakibatkan DMG sebanyak 3 kali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
日本語ja
イヴリンの『クイック支援』、『支援突撃』、『強化特殊スキル』、『通常攻撃:絞式』、『連携スキル』の重撃が敵に命中した時、敵に「炸裂」マークを付与する、継続時間8秒、重複して発動すると継続時間が更新される。他のメンバーの攻撃が「炸裂」マークを付与された敵に命中した時、追加でイヴリンの攻撃力370%相当の炎属性ダメージを与え、「燎火」を20%回復する、2秒に1回のみ発動可能。追加ダメージを3回発動すると、敵に付与された「炸裂」マークが消える。
イヴリンの<color=#FFFFFF>『クイック支援』</color>、<color=#FFFFFF>『支援突撃』</color>、<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル』</color>、<color=#FFFFFF>『通常攻撃:絞式』</color>、<color=#FFFFFF>『連携スキル』</color>の重撃が敵に命中した時、敵に<color=#FFFFFF>「炸裂」</color>マークを付与する、継続時間8秒、重複して発動すると継続時間が更新される。他のメンバーの攻撃が<color=#FFFFFF>「炸裂」</color>マークを付与された敵に命中した時、追加でイヴリンの攻撃力370%相当の<color=#FF5521>炎属性ダメージ</color>を与え、<color=#FFFFFF>「燎火」</color>を20%回復する、2秒に1回のみ発動可能。追加ダメージを3回発動すると、敵に付与された<color=#FFFFFF>「炸裂」</color>マークが消える。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
한국어ko
이블린의 [빠른 지원], [지원 돌격], [강화 특수 스킬], [일반 공격: 교살식] 및 [콤보 스킬] 강공격이 적에게 명중 시 적에게 [폭렬] 표식을 부여한다. 지속 시간: 8초, 중복 발동 시 지속 시간이 갱신된다. 파티 내 다른 캐릭터의 공격이 [폭렬] 표식을 보유한 적에게 명중하면 추가로 이블린 공격력의 370%에 해당하는 불 속성 피해를 1회 준다. 또한 이블린이 [잉걸불]을 20% 회복한다. 해당 효과는 2초 동안 최대 1회 발동하며, 피해 3회 발동 후 적에게 부여된 [폭렬] 표식이 제거된다.
이블린의 <color=#FFFFFF>[빠른 지원]</color>, <color=#FFFFFF>[지원 돌격]</color>, <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color>, <color=#FFFFFF>[일반 공격: 교살식]</color> 및 <color=#FFFFFF>[콤보 스킬]</color> 강공격이 적에게 명중 시 적에게 <color=#FFFFFF>[폭렬]</color> 표식을 부여한다. 지속 시간: 8초, 중복 발동 시 지속 시간이 갱신된다. 파티 내 다른 캐릭터의 공격이 <color=#FFFFFF>[폭렬]</color> 표식을 보유한 적에게 명중하면 추가로 이블린 공격력의 370%에 해당하는 <color=#FF5521>불 속성 피해</color>를 1회 준다. 또한 이블린이 <color=#FFFFFF>[잉걸불]</color>을 20% 회복한다. 해당 효과는 2초 동안 최대 1회 발동하며, 피해 3회 발동 후 적에게 부여된 <color=#FFFFFF>[폭렬]</color> 표식이 제거된다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
Portuguêspt
Quando os golpes pesados de Assistência Reativa, Assistência Imediata, Ataque Especial Reforçado, Ataque Básico: Garrote e Ataque em Cadeia de Evelyn atingem os inimigos, aplicam marcadores de Explosão que duram 8s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Quando outros membros da equipe atingem um inimigo com marcador de Explosão, causa Dano de Fogo adicional igual a 370% do ATQ de Evelyn e recupera 20% de Chama Ardente. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 2s. Após causar dano 3 vezes, o marcador de Explosão é removido do inimigo.
Quando os golpes pesados de <color=#FFFFFF>Assistência Reativa</color>, <color=#FFFFFF>Assistência Imediata</color>, <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado</color>, <color=#FFFFFF>Ataque Básico: Garrote</color> e <color=#FFFFFF>Ataque em Cadeia</color> de Evelyn atingem os inimigos, aplicam marcadores de <color=#FFFFFF>Explosão</color> que duram 8s. Ativações repetidas reiniciam a duração. Quando outros membros da equipe atingem um inimigo com marcador de <color=#FFFFFF>Explosão</color>, causa <color=#FF5521>Dano de Fogo</color> adicional igual a 370% do ATQ de Evelyn e recupera 20% de <color=#FFFFFF>Chama Ardente</color>. Este efeito pode ser ativado uma vez a cada 2s. Após causar dano 3 vezes, o marcador de <color=#FFFFFF>Explosão</color> é removido do inimigo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
Русскийru
Когда Эвелин наносит тяжёлый удар врагу своей быстрой помощью, помощью в дополнительной атаке, усиленной особой атакой, базовой атакой «Гаррота» и цепочкой атак, на врага накладывается метка «Взрыв» на 8 сек. (Повторные запуски обновляют время действия.) Когда атаки других членов отряда попадают по врагам с меткой «Взрыв», они однократно наносят дополнительный огненный урон в размере 370% от силы атаки Эвелин, при этом Эвелин восстанавливает 20% Испепеления. Срабатывает не чаще раза в 2 сек. После того как врагу нанесён урон трижды, метка «Взрыв» с него снимается.
Когда Эвелин наносит тяжёлый удар врагу своей <color=#FFFFFF>быстрой помощью</color>, <color=#FFFFFF>помощью в дополнительной атаке</color>, <color=#FFFFFF>усиленной особой атакой</color>, <color=#FFFFFF>базовой атакой «Гаррота»</color> и <color=#FFFFFF>цепочкой атак</color>, на врага накладывается метка <color=#FFFFFF>«Взрыв»</color> на 8 сек. (Повторные запуски обновляют время действия.) Когда атаки других членов отряда попадают по врагам с меткой <color=#FFFFFF>«Взрыв»</color>, они однократно наносят дополнительный <color=#FF5521>огненный урон</color> в размере 370% от силы атаки Эвелин, при этом Эвелин восстанавливает 20% <color=#FFFFFF>Испепеления</color>. Срабатывает не чаще раза в 2 сек. После того как врагу нанесён урон трижды, метка <color=#FFFFFF>«Взрыв»</color> с него снимается.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
Tiếng Việtvi
Khi Evelyn phát động Hỗ Trợ Nhanh, Đột Kích Chi Viện, Siêu Chiến Kỹ, Tấn Công Thường: Kiểu Siết Dây và Liên Kích trọng kích trúng kẻ địch sẽ gán dấu Bùng Nổ lên kẻ địch, duy trì 8s, khi kích hoạt trùng lặp sẽ tạo mới thời gian duy trì. Khi các nhân vật khác trong đội tấn công trúng dấu Bùng Nổ sẽ gây thêm một lần DMG Hỏa bằng 370% tấn công của Evelyn, đồng thời hồi phục 20% Lửa Lan cho Evelyn. Hiệu quả này tối đa kích hoạt 1 lần trong 2s. Sau khi kích hoạt 3 lần sát thương, dấu Bùng Nổ trên kẻ địch sẽ bị xóa bỏ.
Khi Evelyn phát động <color=#FFFFFF>Hỗ Trợ Nhanh</color>, <color=#FFFFFF>Đột Kích Chi Viện</color>, <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ</color>, <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường: Kiểu Siết Dây</color> và <color=#FFFFFF>Liên Kích</color> trọng kích trúng kẻ địch sẽ gán dấu <color=#FFFFFF>Bùng Nổ</color> lên kẻ địch, duy trì 8s, khi kích hoạt trùng lặp sẽ tạo mới thời gian duy trì. Khi các nhân vật khác trong đội tấn công trúng dấu <color=#FFFFFF>Bùng Nổ</color> sẽ gây thêm một lần <color=#FF5521>DMG Hỏa</color> bằng 370% tấn công của Evelyn, đồng thời hồi phục 20% <color=#FFFFFF>Lửa Lan</color> cho Evelyn. Hiệu quả này tối đa kích hoạt 1 lần trong 2s. Sau khi kích hoạt 3 lần sát thương, dấu <color=#FFFFFF>Bùng Nổ</color> trên kẻ địch sẽ bị xóa bỏ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des
繁體中文zh-TW
伊芙琳的[快速支援]、[支援突擊]、[強化特殊技]、[普通攻擊:絞勒式]和[連攜技]重擊命中敵人時會為敵人新增[爆裂]標記,持續8秒,重複觸發時重置持續時間,隊伍中其他角色攻擊命中[爆裂]標記時會額外造成一次等同於伊芙琳370%攻擊力的火屬性傷害,並為伊芙琳回復20%[燎火],該效果每2秒最多觸發一次,觸發3次傷害之後敵人身上的[爆裂]標記會被移除。
伊芙琳的<color=#FFFFFF>[快速支援]</color>、<color=#FFFFFF>[支援突擊]</color>、<color=#FFFFFF>[強化特殊技]</color>、<color=#FFFFFF>[普通攻擊:絞勒式]</color>和<color=#FFFFFF>[連攜技]</color>重擊命中敵人時會為敵人新增<color=#FFFFFF>[爆裂]</color>標記,持續8秒,重複觸發時重置持續時間,隊伍中其他角色攻擊命中<color=#FFFFFF>[爆裂]</color>標記時會額外造成一次等同於伊芙琳370%攻擊力的<color=#FF5521>火屬性傷害</color>,並為伊芙琳回復20%<color=#FFFFFF>[燎火]</color>,該效果每2秒最多觸發一次,觸發3次傷害之後敵人身上的<color=#FFFFFF>[爆裂]</color>標記會被移除。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500730_des