Ghost

TextMap entry

TextMap BranchRelic_13500320_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อเพื่อนร่วมทีมทำให้ศัตรูเข้าสู่สถานะ Attribute Anomaly จะสามารถทำให้เกิด [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] ของ Tsukishiro Yanagi ได้ ซึ่งใน 6 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง;
หลังจากเกิด [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] ด้วยวิธีนี้ Tsukishiro Yanagi จะลอยค้างอยู่กลางอากาศ และทำให้เกิดการโจมตีสายฟ้าฟาด ลงมายังพื้นดินอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า ซึ่งท่านี้จะมีประสิทธิภาพการสะสม Electric Anomaly ที่ค่อนข้างสูง
เมื่อเพื่อนร่วมทีมทำให้ศัตรูเข้าสู่สถานะ Attribute Anomaly จะสามารถทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของ Tsukishiro Yanagi ได้ ซึ่งใน 6 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง; 
หลังจากเกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ด้วยวิธีนี้ Tsukishiro Yanagi จะลอยค้างอยู่กลางอากาศ และ<color=#2BAD00>ทำให้เกิดการโจมตีสายฟ้าฟาด ลงมายังพื้นดินอย่างต่อเนื่อง</color> เพื่อสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color> ซึ่งท่านี้จะมี<color=#2EB6FF>ประสิทธิภาพการสะสม Electric Anomaly</color> ที่ค่อนข้างสูง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อเพื่อนร่วมทีมทำให้ศัตรูเข้าสู่สถานะ Attribute Anomaly จะสามารถทำให้เกิด [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] ของ Tsukishiro Yanagi ได้ ซึ่งใน 6 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง;
หลังจากเกิด [ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว] ด้วยวิธีนี้ Tsukishiro Yanagi จะลอยค้างอยู่กลางอากาศ และทำให้เกิดการโจมตีสายฟ้าฟาด ลงมายังพื้นดินอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟฟ้า ซึ่งท่านี้จะมีประสิทธิภาพการสะสม Electric Anomaly ที่ค่อนข้างสูง
เมื่อเพื่อนร่วมทีมทำให้ศัตรูเข้าสู่สถานะ Attribute Anomaly จะสามารถทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ของ Tsukishiro Yanagi ได้ ซึ่งใน 6 วินาที จะเกิดขึ้นได้มากสุด 1 ครั้ง; 
หลังจากเกิด <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตอย่างรวดเร็ว]</color> ด้วยวิธีนี้ Tsukishiro Yanagi จะลอยค้างอยู่กลางอากาศ และ<color=#2BAD00>ทำให้เกิดการโจมตีสายฟ้าฟาด ลงมายังพื้นดินอย่างต่อเนื่อง</color> เพื่อสร้าง<color=#2EB6FF>ความเสียหายธาตุไฟฟ้า</color> ซึ่งท่านี้จะมี<color=#2EB6FF>ประสิทธิภาพการสะสม Electric Anomaly</color> ที่ค่อนข้างสูง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
Englishen
When squadmates inflict Attribute Anomaly on enemies, it can trigger Tsukishiro Yanagi's Quick Assist once every 6s. After triggering Quick Assist in this way, Tsukishiro Yanagi will hover in the air and continuously guide down lightning strike attacks, dealing Electric DMG with relatively high Electric Anomaly Buildup Rate.
When squadmates inflict Attribute Anomaly on enemies, it can trigger Tsukishiro Yanagi's <color=#FFFFFF>Quick Assist</color> once every 6s. After triggering <color=#FFFFFF>Quick Assist</color> in this way, Tsukishiro Yanagi will hover in the air and <color=#2BAD00>continuously guide down lightning strike attacks</color>, dealing <color=#2EB6FF>Electric DMG</color> with relatively high <color=#2EB6FF>Electric Anomaly Buildup Rate</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
简体中文zh-CN
队友使敌人进入属性异常状态时,可以触发月城柳的[快速支援],6秒内最多触发1次;以这种方式触发[快速支援]后,月城柳将悬停在空中,持续向地面引导落雷攻击,造成电属性伤害,招式具有较高的电属性异常积蓄效率。
队友使敌人进入属性异常状态时,可以触发月城柳的<color=#FFFFFF>[快速支援]</color>,6秒内最多触发1次;以这种方式触发<color=#FFFFFF>[快速支援]</color>后,月城柳将悬停在空中,<color=#2BAD00>持续向地面引导落雷攻击</color>,造成<color=#2EB6FF>电属性伤害</color>,招式具有较高的<color=#2EB6FF>电属性异常积蓄效率</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
Deutschde
Löst ein Truppenmitglied eine Attributanomalie bei einem Gegner aus, kann Tsukishiro einmal alle 6 s eine schnelle Hilfe ausführen. Nachdem die schnelle Hilfe auf diese Weise ausgelöst wurde, schwebt Tsukishiro Yanagi in der Luft und lässt kontinuierliche Blitzangriffe niederregnen, die Elektro-SCH und eine höhere Elektro-Anomalieansammlungsrate verursachen.
Löst ein Truppenmitglied eine Attributanomalie bei einem Gegner aus, kann Tsukishiro einmal alle 6 s eine <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> ausführen. Nachdem die <color=#FFFFFF>schnelle Hilfe</color> auf diese Weise ausgelöst wurde, schwebt Tsukishiro Yanagi in der Luft und <color=#2BAD00>lässt kontinuierliche Blitzangriffe niederregnen</color>, die <color=#2EB6FF>Elektro-SCH</color> und eine höhere <color=#2EB6FF>Elektro-Anomalieansammlungsrate</color> verursachen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
Españoles
Cuando un miembro del equipo provoca una Anomalía de Atributo sobre un enemigo, puede activar el apoyo rápido de Tsukishiro Yanagi. Puede activarse un máximo de 1 vez cada 6 s. Después de activar el apoyo rápido por este medio, Tsukishiro Yanagi se mantiene suspendida en el aire y ejecuta constantemente lesiones por rayos dirigidos al suelo, lo que inflige daño eléctrico. Esta habilidad tiene una tasa de acumulación de Anomalía eléctrica alta.
Cuando un miembro del equipo provoca una Anomalía de Atributo sobre un enemigo, puede activar el <color=#FFFFFF>apoyo rápido</color> de Tsukishiro Yanagi. Puede activarse un máximo de 1 vez cada 6 s. Después de activar el <color=#FFFFFF>apoyo rápido</color> por este medio, Tsukishiro Yanagi se mantiene suspendida en el aire y <color=#2BAD00>ejecuta constantemente lesiones por rayos dirigidos al suelo</color>, lo que inflige <color=#2EB6FF>daño eléctrico</color>. Esta habilidad tiene una <color=#2EB6FF>tasa de acumulación de Anomalía eléctrica</color> alta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
Françaisfr
Lorsque les autres personnages de l'escouade infligent une anomalie d'attribut aux ennemis, cela peut déclencher le soutien rapide de Tsukishiro Yanagi une fois toutes les 6 s. Après avoir déclenché le soutien rapide de cette manière, Tsukishiro Yanagi s'élève dans les airs et lance en continu des frappes d'éclairs, infligeant des DGT électriques avec un taux d'accumulation d'anomalie électrique relativement élevé.
Lorsque les autres personnages de l'escouade infligent une anomalie d'attribut aux ennemis, cela peut déclencher le <color=#FFFFFF>soutien rapide</color> de Tsukishiro Yanagi une fois toutes les 6 s. Après avoir déclenché le <color=#FFFFFF>soutien rapide</color> de cette manière, Tsukishiro Yanagi s'élève dans les airs et <color=#2BAD00>lance en continu des frappes d'éclairs</color>, infligeant des <color=#2EB6FF>DGT électriques</color> avec un <color=#2EB6FF>taux d'accumulation d'anomalie électrique</color> relativement élevé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
Bahasa Indonesiaid
Saat anggota tim lainnya mengakibatkan Attribute Anomaly terhadap musuh, dapat memicu Quick Assist Tsukishiro Yanagi. Dapat dipicu sekali setiap 6 detik. Setelah memicu Quick Assist dengan cara ini, Tsukishiro Yanagi akan melayang di udara dan terus mengarahkan sambaran petir ke tanah dan mengakibatkan Electric DMG. Skill ini memiliki Electric Anomaly Buildup Rate yang tinggi.
Saat anggota tim lainnya mengakibatkan Attribute Anomaly terhadap musuh, dapat memicu <color=#FFFFFF>Quick Assist</color> Tsukishiro Yanagi. Dapat dipicu sekali setiap 6 detik. Setelah memicu <color=#FFFFFF>Quick Assist</color> dengan cara ini, Tsukishiro Yanagi akan melayang di udara dan <color=#2BAD00>terus mengarahkan sambaran petir ke tanah</color> dan mengakibatkan <color=#2EB6FF>Electric DMG</color>. Skill ini memiliki <color=#2EB6FF>Electric Anomaly Buildup Rate</color> yang tinggi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
日本語ja
他のメンバーが敵を状態異常にすると、月城柳の『クイック支援』が発動可能になる、6秒に1回のみ発動可能。この方法で『クイック支援』を発動すると、月城柳は空中に浮いたまま地面に連続で落雷攻撃を放ち、電気属性ダメージを与える。スキルの電気属性状態異常蓄積効率は比較的高い。
他のメンバーが敵を状態異常にすると、月城柳の<color=#FFFFFF>『クイック支援』</color>が発動可能になる、6秒に1回のみ発動可能。この方法で<color=#FFFFFF>『クイック支援』</color>を発動すると、月城柳は空中に浮いたまま<color=#2BAD00>地面に連続で落雷攻撃を放ち</color>、<color=#2EB6FF>電気属性ダメージ</color>を与える。スキルの<color=#2EB6FF>電気属性状態異常蓄積効率</color>は比較的高い。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
한국어ko
파티원이 적을 속성 이상 상태에 빠뜨릴 시 츠키시로 야나기의 [빠른 지원]을 발동할 수 있다. 6초 동안 최대 1회 발동한다. 해당 방식을 통해 [빠른 지원] 발동 후, 츠키시로 야나기는 공중에 머물며 지속적으로 지면에 낙뢰 공격을 펼쳐 전기 속성 피해를 준다. 스킬은 비교적 높은 전기 속성 이상 축적 효율을 지닌다.
파티원이 적을 속성 이상 상태에 빠뜨릴 시 츠키시로 야나기의 <color=#FFFFFF>[빠른 지원]</color>을 발동할 수 있다. 6초 동안 최대 1회 발동한다. 해당 방식을 통해 <color=#FFFFFF>[빠른 지원]</color> 발동 후, 츠키시로 야나기는 공중에 머물며 <color=#2BAD00>지속적으로 지면에 낙뢰 공격을 펼쳐</color> <color=#2EB6FF>전기 속성 피해</color>를 준다. 스킬은 비교적 높은 <color=#2EB6FF>전기 속성 이상 축적 효율</color>을 지닌다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
Portuguêspt
Quando um aliado causa Anomalia de Atributo nos inimigos, Tsukishiro Yanagi pode ativar a Assistência Reativa a cada 6s. Após ativar a Assistência Reativa utilizando este método, Tsukishiro Yanagi irá pairar no ar e executar continuamente ataques de raios, causando Dano Elétrico com uma Taxa de Amplificação de Anomalia Elétrica relativamente alta.
Quando um aliado causa Anomalia de Atributo nos inimigos, Tsukishiro Yanagi pode ativar a <color=#FFFFFF>Assistência Reativa</color> a cada 6s. Após ativar a <color=#FFFFFF>Assistência Reativa</color> utilizando este método, Tsukishiro Yanagi irá pairar no ar e <color=#2BAD00>executar continuamente ataques de raios</color>, causando <color=#2EB6FF>Dano Elétrico</color> com uma <color=#2EB6FF>Taxa de Amplificação de Anomalia Elétrica</color> relativamente alta.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
Русскийru
Когда союзники вызывают аномалию атрибута у врагов, активируется быстрая помощь Цукисиро Янаги, не чаще 1 раза в 6 сек. После активации быстрой помощи таким способом Цукисиро Янаги зависает в воздухе и непрерывно направляет вниз удары молний, нанося электрический урон. У навыка достаточно высокая эффективность накопления аномалии электрического атрибута.
Когда союзники вызывают аномалию атрибута у врагов, активируется <color=#FFFFFF>быстрая помощь</color> Цукисиро Янаги, не чаще 1 раза в 6 сек. После активации <color=#FFFFFF>быстрой помощи</color> таким способом Цукисиро Янаги зависает в воздухе и <color=#2BAD00>непрерывно направляет вниз удары молний</color>, нанося <color=#2EB6FF>электрический урон</color>. У навыка достаточно высокая <color=#2EB6FF>эффективность накопления аномалии электрического атрибута</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
Tiếng Việtvi
Khi đồng đội khiến kẻ địch rơi vào trạng thái Thuộc Tính Dị Thường, có thể kích hoạt Hỗ Trợ Nhanh của Tsukishiro Yanagi, trong 6s tối đa kích hoạt 1 lần. Sau khi kích hoạt Hỗ Trợ Nhanh theo cách này, Tsukishiro Yanagi sẽ lơ lửng trên không, liên tục giáng sấm sét tấn công xuống mặt đất, gây DMG Điện, chiêu thức có Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường Điện tương đối cao.
Khi đồng đội khiến kẻ địch rơi vào trạng thái Thuộc Tính Dị Thường, có thể kích hoạt <color=#FFFFFF>Hỗ Trợ Nhanh</color> của Tsukishiro Yanagi, trong 6s tối đa kích hoạt 1 lần. Sau khi kích hoạt <color=#FFFFFF>Hỗ Trợ Nhanh</color> theo cách này, Tsukishiro Yanagi sẽ lơ lửng trên không, <color=#2BAD00>liên tục giáng sấm sét tấn công xuống mặt đất</color>, gây <color=#2EB6FF>DMG Điện</color>, chiêu thức có <color=#2EB6FF>Hiệu Suất Tích Lũy Dị Thường Điện</color> tương đối cao.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des
繁體中文zh-TW
隊友使敵人進入屬性異常狀態時,可以觸發月城柳的[快速支援],6秒內最多觸發1次。以這種方式觸發[快速支援]後,月城柳將懸停在空中,持續向地面引導落雷攻擊,造成電屬性傷害,招式具有較高的電屬性異常積蓄效率。
隊友使敵人進入屬性異常狀態時,可以觸發月城柳的<color=#FFFFFF>[快速支援]</color>,6秒內最多觸發1次。以這種方式觸發<color=#FFFFFF>[快速支援]</color>後,月城柳將懸停在空中,<color=#2BAD00>持續向地面引導落雷攻擊</color>,造成<color=#2EB6FF>電屬性傷害</color>,招式具有較高的<color=#2EB6FF>電屬性異常積蓄效率</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13500320_des