Ghost

TextMap entry

TextMap BKItem_4200902_Desc

Primary text

ไทย

13 Translations
เหรียญที่ระลึกที่มีลวดลายของตู้รถไฟแต่ละคันที่แตกต่างกันเล็กน้อย สามารถรับได้จากการสำรวจบริเวณชิงช้าสวรรค์ สามารถใช้เพื่อปลดล็อกพรสวรรค์
เหรียญที่ระลึกที่มีลวดลายของตู้รถไฟแต่ละคันที่แตกต่างกันเล็กน้อย สามารถรับได้จากการสำรวจบริเวณชิงช้าสวรรค์ สามารถใช้เพื่อปลดล็อกพรสวรรค์

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เหรียญที่ระลึกที่มีลวดลายของตู้รถไฟแต่ละคันที่แตกต่างกันเล็กน้อย สามารถรับได้จากการสำรวจบริเวณชิงช้าสวรรค์ สามารถใช้เพื่อปลดล็อกพรสวรรค์
เหรียญที่ระลึกที่มีลวดลายของตู้รถไฟแต่ละคันที่แตกต่างกันเล็กน้อย สามารถรับได้จากการสำรวจบริเวณชิงช้าสวรรค์ สามารถใช้เพื่อปลดล็อกพรสวรรค์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
Englishen
Commemorative Coins with slightly different designs on each train car. Obtained through Area Investigation in the Ferris Wheel area. Can be used to activate Talents.
Commemorative Coins with slightly different designs on each train car. Obtained through Area Investigation in the Ferris Wheel area. Can be used to activate Talents.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
简体中文zh-CN
每个车厢图案略有差异的纪念币。在摩天轮区域探索可获得。可用于激活天赋。
每个车厢图案略有差异的纪念币。在摩天轮区域探索可获得。可用于激活天赋。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
Deutschde
Eine Gedenkmünze, deren Motiv sich je nach Gondel leicht unterscheidet. Kann durch Erkundung im Bereich des Riesenrads erhalten werden. Kann zur Aktivierung von Talenten verwendet werden.
Eine Gedenkmünze, deren Motiv sich je nach Gondel leicht unterscheidet. Kann durch Erkundung im Bereich des Riesenrads erhalten werden. Kann zur Aktivierung von Talenten verwendet werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
Españoles
Insignia de la HIA con un diseño de vagón ligeramente diferente en cada una. Se puede obtener mediante la exploración de área en la zona de la noria. Se usa para activar talentos.
Insignia de la HIA con un diseño de vagón ligeramente diferente en cada una. Se puede obtener mediante la exploración de área en la zona de la noria. Se usa para activar talentos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
Françaisfr
Des pièces commémoratives avec des motifs légèrement différents sur chaque wagon. Obtenues en explorant la zone de la Grande roue. Peuvent être utilisées pour activer des talents.
Des pièces commémoratives avec des motifs légèrement différents sur chaque wagon. Obtenues en explorant la zone de la Grande roue. Peuvent être utilisées pour activer des talents.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
Bahasa Indonesiaid
Commemorative Coin dengan pola yang sedikit berbeda di setiap gerbong. Dapat diperoleh dengan melakukan Investigasi Area di area Bianglala. Dapat digunakan untuk mengaktifkan Talenta.
Commemorative Coin dengan pola yang sedikit berbeda di setiap gerbong. Dapat diperoleh dengan melakukan Investigasi Area di area Bianglala. Dapat digunakan untuk mengaktifkan Talenta.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
日本語ja
車両ごとに異なるデザインが施された記念コイン。観覧車エリアを探索することで入手できる。天賦を解放する際に使用する。_JP3A
車両ごとに異なるデザインが施された記念コイン。観覧車エリアを探索することで入手できる。天賦を解放する際に使用する。_JP3A
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
한국어ko
각 객차의 무늬가 조금씩 다른 기념 동전. 대관람차 구역 탐사를 통해 획득할 수 있다. 특성 활성화에 사용할 수 있다.
각 객차의 무늬가 조금씩 다른 기념 동전. 대관람차 구역 탐사를 통해 획득할 수 있다. 특성 활성화에 사용할 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
Portuguêspt
Moeda comemorativa com padrões ligeiramente diferentes em cada cabine. Obtido durante a Exploração na área da Roda-Gigante. Pode ser usado para Ativar talentos.
Moeda comemorativa com padrões ligeiramente diferentes em cada cabine. Obtido durante a Exploração na área da Roda-Gigante. Pode ser usado para Ativar talentos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
Русскийru
Памятная монета с изображением вагончика. Можно получить при исследовании области «Колесо обозрения». Используется для активации талантов.
Памятная монета с изображением вагончика. Можно получить при исследовании области «Колесо обозрения». Используется для активации талантов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
Tiếng Việtvi
Đồng kỷ niệm có hoa văn hơi khác nhau ở mỗi toa tàu. Có thể thu được khi khám phá khu vực Vòng Quay Mặt Trời. Có thể dùng để kích hoạt Thiên Phú.
Đồng kỷ niệm có hoa văn hơi khác nhau ở mỗi toa tàu. Có thể thu được khi khám phá khu vực Vòng Quay Mặt Trời. Có thể dùng để kích hoạt Thiên Phú.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc
繁體中文zh-TW
每個車廂圖案略有差異的紀念幣。在摩天輪區域探索可獲得。可用於啟用天賦。
每個車廂圖案略有差異的紀念幣。在摩天輪區域探索可獲得。可用於啟用天賦。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200902_Desc