Ghost

TextMap entry

TextMap BKItem_4200801_Desc

Primary text

ไทย

13 Translations
ได้จากการสำรวจพื้นที่รถไฟเหาะ ใช้สำหรับเปิดใช้งานพรสวรรค์
โมดูลที่ตามหลักแล้ว ไม่ควรถูกนำออกมาจากห้องควบคุมหลัก
<color=#FFFFFF>ได้จากการสำรวจพื้นที่รถไฟเหาะ ใช้สำหรับเปิดใช้งานพรสวรรค์</color>
โมดูลที่ตามหลักแล้ว ไม่ควรถูกนำออกมาจากห้องควบคุมหลัก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ได้จากการสำรวจพื้นที่รถไฟเหาะ ใช้สำหรับเปิดใช้งานพรสวรรค์
โมดูลที่ตามหลักแล้ว ไม่ควรถูกนำออกมาจากห้องควบคุมหลัก
<color=#FFFFFF>ได้จากการสำรวจพื้นที่รถไฟเหาะ ใช้สำหรับเปิดใช้งานพรสวรรค์</color>
โมดูลที่ตามหลักแล้ว ไม่ควรถูกนำออกมาจากห้องควบคุมหลัก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
Englishen
Obtained from Roller Coaster Area Investigation, used to activate Talents.
A module that, in theory, shouldn't have been taken away from the control room.
<color=#FFFFFF>Obtained from Roller Coaster Area Investigation, used to activate Talents.</color>
A module that, in theory, shouldn't have been taken away from the control room.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
简体中文zh-CN
过山车区域探索可获得,用于激活天赋。
理论上不该被带离主控室的模块。
<color=#FFFFFF>过山车区域探索可获得,用于激活天赋。</color>
理论上不该被带离主控室的模块。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
Deutschde
Kann bei Erkundungen im Achterbahnbereich gefunden werden und dient zur Aktivierung von Talenten.
Ein Modul, das theoretisch niemals aus dem Hauptkontrollraum hätte entfernt werden dürfen.
<color=#FFFFFF>Kann bei Erkundungen im Achterbahnbereich gefunden werden und dient zur Aktivierung von Talenten.</color>
Ein Modul, das theoretisch niemals aus dem Hauptkontrollraum hätte entfernt werden dürfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
Españoles
Se puede obtener en la exploración de área de la montaña rusa, y se usa para activar talentos.
En teoría, este módulo no debería salir de la sala de control.
<color=#FFFFFF>Se puede obtener en la exploración de área de la montaña rusa, y se usa para activar talentos.</color>
En teoría, este módulo no debería salir de la sala de control.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
Françaisfr
Obtenu en explorant la zone du grand huit, utilisé pour activer les talents.
Un module qui, en théorie, n'aurait pas dû être retiré de la salle de contrôle.
<color=#FFFFFF>Obtenu en explorant la zone du grand huit, utilisé pour activer les talents.</color>
Un module qui, en théorie, n'aurait pas dû être retiré de la salle de contrôle.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
Bahasa Indonesiaid
Dapat diperoleh dari Investigasi Area Roller Coaster, digunakan untuk mengaktifkan Talenta.
Secara teori, modul ini seharusnya tidak dibawa keluar dari ruang kontrol utama.
<color=#FFFFFF>Dapat diperoleh dari Investigasi Area Roller Coaster, digunakan untuk mengaktifkan Talenta.</color>
Secara teori, modul ini seharusnya tidak dibawa keluar dari ruang kontrol utama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
日本語ja
ジェットコースターエリアでの探索で獲得可能。アビリティの開放に使用できる。
本来なら制御室から持ち出されるべきでないモジュール。
<color=#FFFFFF>ジェットコースターエリアでの探索で獲得可能。アビリティの開放に使用できる。</color>
本来なら制御室から持ち出されるべきでないモジュール。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
한국어ko
롤러코스터 구역 탐사에서 획득할 수 있으며, 특성 활성화에 사용된다.
이론상 메인 컨트롤 룸 밖으로 반출되어서는 안 되는 모듈이다.
<color=#FFFFFF>롤러코스터 구역 탐사에서 획득할 수 있으며, 특성 활성화에 사용된다.</color>
이론상 메인 컨트롤 룸 밖으로 반출되어서는 안 되는 모듈이다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
Portuguêspt
Obtido através da Investigação da Área de Montanha-russa. Usado para ativar talentos.
Teoricamente, este módulo não deveria ser retirado da sala de controle.
<color=#FFFFFF>Obtido através da Investigação da Área de Montanha-russa. Usado para ativar talentos.</color>
Teoricamente, este módulo não deveria ser retirado da sala de controle.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
Русскийru
Можно получить при исследовании области горок. Используется для активации талантов.
Модуль, который в теории нельзя выносить из главной диспетчерской.
<color=#FFFFFF>Можно получить при исследовании области горок. Используется для активации талантов.</color>
Модуль, который в теории нельзя выносить из главной диспетчерской.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
Tiếng Việtvi
Nhận khi khám phá khu vực Tàu Lượn, dùng để kích hoạt Thiên Phú.
Về lý thuyết, đây là mô đun không được mang ra khỏi phòng điều khiển chính.
<color=#FFFFFF>Nhận khi khám phá khu vực Tàu Lượn, dùng để kích hoạt Thiên Phú.</color>
Về lý thuyết, đây là mô đun không được mang ra khỏi phòng điều khiển chính.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc
繁體中文zh-TW
雲霄飛車區域探索可獲得,用於啟用天賦。
理論上不該被帶離主控室的模組。
<color=#FFFFFF>雲霄飛車區域探索可獲得,用於啟用天賦。</color>
理論上不該被帶離主控室的模組。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BKItem_4200801_Desc