Ghost

TextMap entry

TextMap Artifact_1339922_des

Primary text

ไทย

13 Translations
ภายในพื้นที่ต่อสู้ {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} แห่ง เมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] จะใช้ HP 4%
ภายในพื้นที่ต่อสู้ {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} แห่ง เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะ<color=#CF4029>ใช้ HP 4%</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ภายในพื้นที่ต่อสู้ {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} แห่ง เมื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] จะใช้ HP 4%
ภายในพื้นที่ต่อสู้ {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} แห่ง เมื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> จะ<color=#CF4029>ใช้ HP 4%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
Englishen
Triggering EX Special Attack consumes 4% HP for the next {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} combat areas.
Triggering <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color> <color=#CF4029>consumes 4% HP</color> for the next {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} combat areas.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
简体中文zh-CN
在{CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2}个战斗区域内,发动[强化特殊技]时将消耗4%生命值。
在{CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2}个战斗区域内,发动<color=#FFFFFF>[强化特殊技]</color>时将<color=#CF4029>消耗4%生命值</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
Deutschde
In {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} Kampfgebieten werden beim Anwenden von verstärkten Spezialangriffen 4 % LP verbraucht.
In {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} Kampfgebieten werden beim Anwenden von <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriffen</color> <color=#CF4029>4 % LP verbraucht</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
Españoles
En {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} área(s) de combate, al ejecutar una técnica especial EX, consumes un 4 % de los PV.
En {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} área(s) de combate, al ejecutar una <color=#FFFFFF>técnica especial EX</color>, <color=#CF4029>consumes un 4 % de los PV</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
Françaisfr
Dans {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} zones de combat, déclencher une attaque spéciale EX consomme 4 % des PV.
Dans {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} zones de combat, déclencher une <color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color> <color=#CF4029>consomme 4 % des PV</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
Bahasa Indonesiaid
HP akan berkurang 4% saat melancarkan EX Special Attack di {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} area pertarungan.
<color=#CF4029>HP akan berkurang 4%</color> saat melancarkan <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color> di {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} area pertarungan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
日本語ja
{CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2}つの戦闘エリアで、『強化特殊スキル』を発動するとHPが4%減少する。
{CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2}つの戦闘エリアで、<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル』</color>を発動すると<color=#CF4029>HPが4%減少する</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
한국어ko
{CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2}개의 전투 구역에서 [강화 특수 스킬] 시전 시 HP를 4% 소모한다.
{CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2}개의 전투 구역에서 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color> 시전 시 <color=#CF4029>HP를 4% 소모한다</color>.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
Portuguêspt
Lançar Ataque Especial Reforçado em {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} área(s) de combate, consome 4% de PV.
Lançar <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado</color> em {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} área(s) de combate, consome <color=#CF4029>4% de PV</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
Русскийru
В боевых областях общим числом {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} при использовании усиленной особой атаки расходуется 4% HP.
В боевых областях общим числом {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} при использовании <color=#FFFFFF>усиленной особой атаки</color> <color=#CF4029>расходуется 4% HP</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
Tiếng Việtvi
Trong {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} khu vực chiến đấu, khi phát động Siêu Chiến Kỹ sẽ tiêu hao 4% HP.
Trong {CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2} khu vực chiến đấu, khi phát động <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ</color> sẽ <color=#CF4029>tiêu hao 4% HP</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des
繁體中文zh-TW
在{CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2}個戰鬥區域內,發動[強化特殊技]時將消耗4%生命值。
在{CReplaceCardParam:ProgressLeft,1,2}個戰鬥區域內,發動<color=#FFFFFF>[強化特殊技]</color>時將<color=#CF4029>消耗4%生命值</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339922_des