Ghost

TextMap entry

TextMap Artifact_1339804_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อเข้าสู่ [พื้นที่ม่านหมอก] ในแต่ละครั้ง ใน Hollow รอบนี้ ทั้งทีมจะมี ATK เพิ่มขึ้น 5%, CRIT DMG เพิ่มขึ้น 5% และความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 10 แต้ม
เมื่อเข้าสู่ [พื้นที่ม่านหมอก] ในแต่ละครั้ง ใน Hollow รอบนี้ <color=#2BAD00>ทั้งทีมจะมี ATK เพิ่มขึ้น 5%, CRIT DMG เพิ่มขึ้น 5% และความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 10 แต้ม</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อเข้าสู่ [พื้นที่ม่านหมอก] ในแต่ละครั้ง ใน Hollow รอบนี้ ทั้งทีมจะมี ATK เพิ่มขึ้น 5%, CRIT DMG เพิ่มขึ้น 5% และความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 10 แต้ม
เมื่อเข้าสู่ [พื้นที่ม่านหมอก] ในแต่ละครั้ง ใน Hollow รอบนี้ <color=#2BAD00>ทั้งทีมจะมี ATK เพิ่มขึ้น 5%, CRIT DMG เพิ่มขึ้น 5% และความชำนาญ Anomaly เพิ่มขึ้น 10 แต้ม</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
Englishen
Upon entering each Mist area in the current Hollow, all squad members' ATK increases by 5%, CRIT DMG increases by 5%, and Anomaly Proficiency increases by 10.
Upon entering each Mist area in the current Hollow, <color=#2BAD00>all squad members' ATK increases by 5%, CRIT DMG increases by 5%, and Anomaly Proficiency increases by 10</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
简体中文zh-CN
每进入一个[迷雾区域],本局空洞内,全队攻击力提升5%,暴击伤害提升5%,异常精通提升10点。
每进入一个[迷雾区域],本局空洞内,<color=#2BAD00>全队攻击力提升5%,暴击伤害提升5%,异常精通提升10点</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
Deutschde
Beim Betreten eines Nebelbereichs in dieser Höhle erhöht sich der ANG aller Truppenmitglieder um 5 %, der KRIT-SCH um 5 % und die Anomaliekunde um 10 Pkt.
Beim Betreten eines Nebelbereichs in dieser Höhle erhöht sich der <color=#2BAD00>ANG aller Truppenmitglieder um 5 %, der KRIT-SCH um 5 % und die Anomaliekunde um 10 Pkt.</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
Españoles
Cada vez que entres en un área brumosa, el Ataque de todos los miembros del equipo aumenta en un 5 %, el Daño Crítico aumenta en un 5 % y la Maestría de Anomalía aumenta en 10 ptos.
Cada vez que entres en un área brumosa, <color=#2BAD00>el Ataque de todos los miembros del equipo aumenta en un 5 %, el Daño Crítico aumenta en un 5 % y la Maestría de Anomalía aumenta en 10 ptos</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
Françaisfr
Lorsque vous pénétrez dans une zone de brouillard de la Néantre actuelle, l'ATQ de tous les membres de l'escouade augmente de 5 %, les DGT CRIT augmentent de 5 % et l'adresse d'anomalie augmente de 10.
Lorsque vous pénétrez dans une zone de brouillard de la Néantre actuelle, <color=#2BAD00>l'ATQ de tous les membres de l'escouade augmente de 5 %, les DGT CRIT augmentent de 5 % et l'adresse d'anomalie augmente de 10</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
Bahasa Indonesiaid
Setiap memasuki area kabut di dalam Hollow ini, ATK semua anggota tim meningkat 5%, CRIT DMG semua anggota tim meningkat 5%, dan Anomaly Proficiency semua anggota tim meningkat 10 poin.
Setiap memasuki area kabut di dalam Hollow ini, <color=#2BAD00>ATK semua anggota tim meningkat 5%, CRIT DMG semua anggota tim meningkat 5%, dan Anomaly Proficiency semua anggota tim meningkat 10 poin</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
日本語ja
「迷霧エリア」に入るたびに、今回の零号ホロウ挑戦において、チーム全体の攻撃力+5%、会心ダメージ+5%、異常マスタリー+10Pt。
「迷霧エリア」に入るたびに、今回の零号ホロウ挑戦において、<color=#2BAD00>チーム全体の攻撃力+5%、会心ダメージ+5%、異常マスタリー+10Pt</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
한국어ko
[안개 구역]에 진입할 때마다 이번 공동 내 모든 파티원의 공격력이 5% 증가하고, 치명타 피해가 5% 증가하며 이상 마스터리가 10pt 증가한다.
[안개 구역]에 진입할 때마다 이번 공동 내 <color=#2BAD00>모든 파티원의 공격력이 5% 증가하고, 치명타 피해가 5% 증가하며 이상 마스터리가 10pt 증가한다</color>.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
Portuguêspt
A cada área de Névoa Misteriosa acessada na atual Esfera Negra, todos os membros da equipe obtêm 5% mais ATQ, 5% mais Dano CRIT, e 10 pontos de Proficiência de Anomalia.
A cada área de Névoa Misteriosa acessada na atual Esfera Negra, <color=#2BAD00>todos os membros da equipe obtêm 5% mais ATQ, 5% mais Dano CRIT, e 10 pontos de Proficiência de Anomalia</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
Русскийru
При каждом входе в туманную область в текущей каверне сила атаки всего отряда увеличивается на 5%, крит. урон — на 5%, а знание аномалии — на 10.
При каждом входе в туманную область в текущей каверне <color=#2BAD00>сила атаки всего отряда увеличивается на 5%, крит. урон — на 5%, а знание аномалии — на 10</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
Tiếng Việtvi
Mỗi khi vào một Khu Vực Sương Mù, trong Lỗ Hổng trận này, toàn đội tăng 5% tấn công, tăng 5% DMG Bạo Kích và tăng 10 điểm Tinh Thông Dị Thường.
Mỗi khi vào một Khu Vực Sương Mù, trong Lỗ Hổng trận này, <color=#2BAD00>toàn đội tăng 5% tấn công, tăng 5% DMG Bạo Kích và tăng 10 điểm Tinh Thông Dị Thường</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des
繁體中文zh-TW
每進入一個[迷霧區域],本局空洞內,全隊攻擊力提升5%,暴擊傷害提升5%,異常精通提升10點。
每進入一個[迷霧區域],本局空洞內,<color=#2BAD00>全隊攻擊力提升5%,暴擊傷害提升5%,異常精通提升10點</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339804_des