Ghost

TextMap entry

TextMap Artifact_1339701_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เพิ่ม [ข้อมูลการนำทาง] 3 อัน จะสามารถทำการ [รีเซ็ตการนำทาง] ได้ที่ Marlene ใน [พูดคุยด้วยมิตรภาพ]
เพิ่ม [ข้อมูลการนำทาง] <color=#2BAD00>3</color> อัน จะสามารถทำการ <color=#2BAD00>[รีเซ็ตการนำทาง]</color> ได้ที่ Marlene ใน [พูดคุยด้วยมิตรภาพ]

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เพิ่ม [ข้อมูลการนำทาง] 3 อัน จะสามารถทำการ [รีเซ็ตการนำทาง] ได้ที่ Marlene ใน [พูดคุยด้วยมิตรภาพ]
เพิ่ม [ข้อมูลการนำทาง] <color=#2BAD00>3</color> อัน จะสามารถทำการ <color=#2BAD00>[รีเซ็ตการนำทาง]</color> ได้ที่ Marlene ใน [พูดคุยด้วยมิตรภาพ]
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
Englishen
Gain 3 Navigation Data, which can be used to reset navigation at Friendly Talk with Marlene.
Gain <color=#2BAD00>3</color> Navigation Data, which can be used to <color=#2BAD00>reset navigation</color> at Friendly Talk with Marlene.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
简体中文zh-CN
增加3个[导航数据],可在[挚交会谈]玛琳处进行[重设导航]。
增加<color=#2BAD00>3</color>个[导航数据],可在[挚交会谈]玛琳处进行<color=#2BAD00>[重设导航]</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
Deutschde
Erhalte 3 Navigationsdaten, die im Bereich „Freundschaftliches Treffen“ bei Marlene zum Zurücksetzen der Navigation genutzt werden können.
Erhalte <color=#2BAD00>3</color> Navigationsdaten, die im Bereich „Freundschaftliches Treffen“ bei Marlene zum <color=#2BAD00>Zurücksetzen der Navigation</color> genutzt werden können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
Españoles
El número de datos de navegación aumenta en 3. Puedes llevar a cabo un restablecimiento de la navegación con Marlene en intercambio cordial.
El número de datos de navegación aumenta en <color=#2BAD00>3</color>. Puedes llevar a cabo un <color=#2BAD00>restablecimiento de la navegación</color> con Marlene en intercambio cordial.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
Françaisfr
Vous obtenez 3 données de navigation, qui peuvent être utilisées pour réinitialiser la navigation auprès de Marlène dans Discussion amicale.
Vous obtenez <color=#2BAD00>3</color> données de navigation, qui peuvent être utilisées pour <color=#2BAD00>réinitialiser la navigation</color> auprès de Marlène dans Discussion amicale.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
Bahasa Indonesiaid
Meningkat Data Navigasi sebanyak 3 (dapat digunakan untuk Reset Navigasi di Pertemuan Sahabat dengan Marlene).
Meningkat Data Navigasi sebanyak <color=#2BAD00>3</color> (dapat digunakan untuk <color=#2BAD00>Reset Navigasi</color> di Pertemuan Sahabat dengan Marlene).
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
日本語ja
「ナビデータ」+3、「親友との会話」エリアのマリーンのところで「ナビを再設定」できる。
「ナビデータ」+<color=#2BAD00>3</color>、「親友との会話」エリアのマリーンのところで<color=#2BAD00>「ナビを再設定」</color>できる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
한국어ko
[내비게이션 데이터]가 3개 추가되며, [친우 회담]의 마를렌에게서 [내비게이션 재설정]을 진행할 수 있다.
[내비게이션 데이터]가 <color=#2BAD00>3</color>개 추가되며, [친우 회담]의 마를렌에게서 <color=#2BAD00>[내비게이션 재설정]</color>을 진행할 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
Portuguêspt
Aumento de 3 nos Dados de Navegação, que podem ser usados para redefinir a navegação na Reunião Amigável com Marlene.
Aumento de <color=#2BAD00>3</color> nos Dados de Navegação, que podem ser usados para <color=#2BAD00>redefinir a navegação</color> na Reunião Amigável com Marlene.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
Русскийru
Прибавляет навигационные данные (3): вы можете перезапустить навигацию у Марлен во временном лагере.
Прибавляет навигационные данные (<color=#2BAD00>3</color>): вы можете <color=#2BAD00>перезапустить навигацию</color> у Марлен во временном лагере.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
Tiếng Việtvi
Tăng 3 Dữ Liệu Chỉ Đường, có thể tiến hành Tái Lập Hành Trình tại chỗ Marlene trong Trò Chuyện Thân Thiết.
Tăng <color=#2BAD00>3</color> Dữ Liệu Chỉ Đường, có thể tiến hành <color=#2BAD00>Tái Lập Hành Trình</color> tại chỗ Marlene trong Trò Chuyện Thân Thiết.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des
繁體中文zh-TW
增加3個[導航資料],可在[摯交會談]瑪琳處使用[重設導航]。
增加<color=#2BAD00>3</color>個[導航資料],可在[摯交會談]瑪琳處使用<color=#2BAD00>[重設導航]</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339701_des