Ghost

TextMap entry

TextMap Artifact_1330401_des

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อ HP ในขณะนั้นสูงกว่า 80% Agent จะสร้างความเสียหายลดลง 40%;
เมื่อ HP ในขณะนั้นต่ำกว่า 50% Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%;
เมื่อ HP ในขณะนั้นต่ำกว่า 20% Agent จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้นเพิ่มเติม 15% และมี CRIT DMG เพิ่มขึ้นเพิ่มเติม 30%
เมื่อ HP ในขณะนั้นสูงกว่า 80% Agent จะ<color=#CF4029>สร้างความเสียหายลดลง 40%</color>;
เมื่อ HP ในขณะนั้นต่ำกว่า 50% Agent จะ<color=#2BAD00>สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%</color>;
เมื่อ HP ในขณะนั้นต่ำกว่า 20% Agent จะมี <color=#2BAD00>CRIT Rate เพิ่มขึ้นเพิ่มเติม 15%</color> และมี <color=#2BAD00>CRIT DMG เพิ่มขึ้นเพิ่มเติม 30%</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อ HP ในขณะนั้นสูงกว่า 80% Agent จะสร้างความเสียหายลดลง 40%;
เมื่อ HP ในขณะนั้นต่ำกว่า 50% Agent จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%;
เมื่อ HP ในขณะนั้นต่ำกว่า 20% Agent จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้นเพิ่มเติม 15% และมี CRIT DMG เพิ่มขึ้นเพิ่มเติม 30%
เมื่อ HP ในขณะนั้นสูงกว่า 80% Agent จะ<color=#CF4029>สร้างความเสียหายลดลง 40%</color>;
เมื่อ HP ในขณะนั้นต่ำกว่า 50% Agent จะ<color=#2BAD00>สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 40%</color>;
เมื่อ HP ในขณะนั้นต่ำกว่า 20% Agent จะมี <color=#2BAD00>CRIT Rate เพิ่มขึ้นเพิ่มเติม 15%</color> และมี <color=#2BAD00>CRIT DMG เพิ่มขึ้นเพิ่มเติม 30%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
Englishen
When the Agent's HP is above 80%, DMG dealt decreases by 40%.
When HP is below 50%, DMG dealt increases by 40%.
When HP is below 20%, CRIT Rate increases by an additional 15% and CRIT DMG increases by an additional 30%.
When the Agent's HP is above 80%, <color=#CF4029>DMG dealt decreases by 40%</color>.
When HP is below 50%, <color=#2BAD00>DMG dealt increases by 40%</color>.
When HP is below 20%, <color=#2BAD00>CRIT Rate increases by an additional 15%</color> and <color=#2BAD00>CRIT DMG increases by an additional 30%</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
简体中文zh-CN
当前生命值高于80%时,代理人造成的伤害降低40%;当前生命值低于50%时,代理人造成的伤害提升40%;当前生命值低于20%时,代理人的暴击率额外提升15%,暴击伤害额外提升30%。
当前生命值高于80%时,代理人<color=#CF4029>造成的伤害降低40%</color>;当前生命值低于50%时,代理人<color=#2BAD00>造成的伤害提升40%</color>;当前生命值低于20%时,代理人的<color=#2BAD00>暴击率额外提升15%</color>,<color=#2BAD00>暴击伤害额外提升30%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
Deutschde
Liegen die LP über 80 %, verringert sich der verursachte SCH um 40 %. Liegen die LP unter 50 %, erhöht sich der verursachte SCH um 40 %. Liegen die LP unter 20 % erhöhen sich die KRIT-Rate um 15 % und der KRIT-SCH um 30 %.
Liegen die LP über 80 %, <color=#CF4029>verringert sich der verursachte SCH um 40 %</color>. Liegen die LP unter 50 %, <color=#2BAD00>erhöht sich der verursachte SCH um 40 %</color>. Liegen die LP unter 20 % <color=#2BAD00>erhöhen sich die KRIT-Rate um 15 %</color> und <color=#2BAD00>der KRIT-SCH um 30 %</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
Españoles
Cuando los PV actuales son superiores al 80 %, el daño infligido por los agentes disminuye en un 40 %. Cuando los PV actuales son inferiores al 50 %, el daño infligido por los agentes aumenta en un 40 %. Cuando los PV actuales son inferiores al 20 %, la Probabilidad de Crítico y el Daño Crítico aumentan en un 15 % y un 30 % respctivamente.
Cuando los PV actuales son superiores al 80 %, el <color=#CF4029>daño infligido</color> por los agentes <color=#CF4029>disminuye en un 40 %</color>. Cuando los PV actuales son inferiores al 50 %, el <color=#2BAD00>daño infligido</color> por los agentes <color=#2BAD00>aumenta en un 40 %</color>. Cuando los PV actuales son inferiores al 20 %, la <color=#2BAD00>Probabilidad de Crítico y el Daño Crítico aumentan en un 15 % y un 30 %</color> respctivamente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
Françaisfr
Lorsque les PV sont supérieurs à 80 %, les DGT infligés diminuent de 40 %.
Lorsque les PV sont inférieurs à 50 %, les DGT infligés augmentent de 40 %.
Lorsque les PV sont inférieurs à 20 %, le taux CRIT augmente de 15 % supplémentaires et les DGT CRIT augmentent de 30 % supplémentaires.
Lorsque les PV sont supérieurs à 80 %, les <color=#CF4029>DGT infligés diminuent de 40 %</color>.
Lorsque les PV sont inférieurs à 50 %, les <color=#2BAD00>DGT infligés augmentent de 40 %</color>.
Lorsque les PV sont inférieurs à 20 %, le <color=#2BAD00>taux CRIT augmente de 15 % supplémentaires</color> et les <color=#2BAD00>DGT CRIT augmentent de 30 % supplémentaires</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
Bahasa Indonesiaid
Saat HP lebih dari 80%, DMG yang diakibatkan Agen berkurang 40%. Saat HP kurang dari 50%, DMG yang diakibatkan Agen meningkat 40%. Saat HP Agen kurang dari 20%, CRIT Rate Agen meningkat 15% dan CRIT DMG Agen meningkat 30%.
Saat HP lebih dari 80%, <color=#CF4029>DMG yang diakibatkan Agen berkurang 40%</color>. Saat HP kurang dari 50%, <color=#2BAD00>DMG yang diakibatkan Agen meningkat 40%</color>. Saat HP Agen kurang dari 20%, <color=#2BAD00>CRIT Rate Agen meningkat 15%</color> dan <color=#2BAD00>CRIT DMG Agen meningkat 30%</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
日本語ja
現在のHPが80%以上の場合、エージェントの与ダメージが-40%。現在のHPが50%以下の場合、エージェントの与ダメージ+40%。現在のHPが20%以下の場合、エージェントの会心率が追加で+15%、会心ダメージが追加で+30%。
現在のHPが80%以上の場合、エージェントの<color=#CF4029>与ダメージが-40%</color>。現在のHPが50%以下の場合、エージェントの<color=#2BAD00>与ダメージ+40%</color>。現在のHPが20%以下の場合、エージェントの<color=#2BAD00>会心率が追加で+15%</color>、<color=#2BAD00>会心ダメージが追加で+30%</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
한국어ko
현재 HP 80% 초과 시 에이전트가 주는 피해가 40% 감소한다. 현재 HP 50% 미만 시 에이전트가 주는 피해가 40% 증가한다. 현재 HP 20% 미만 시 에이전트의 치명타 확률이 추가로 15% 증가하고, 치명타 피해가 추가로 30% 증가한다.
현재 HP 80% 초과 시 에이전트가 <color=#CF4029>주는 피해가 40% 감소한다</color>. 현재 HP 50% 미만 시 에이전트가 <color=#2BAD00>주는 피해가 40% 증가한다</color>. 현재 HP 20% 미만 시 에이전트의 <color=#2BAD00>치명타 확률이 추가로 15% 증가하고</color>, <color=#2BAD00>치명타 피해가 추가로 30% 증가한다</color>.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
Portuguêspt
Quando os PV estão acima de 80%, o dano causado diminui 40%. Quando os PV estão abaixo de 50%, o dano causado aumenta 40%. Quando os PV estão abaixo de 20%, a Taxa CRIT aumenta 15% e o Dano CRIT aumenta 30%.
Quando os PV estão acima de 80%, o <color=#CF4029>dano causado diminui 40%</color>. Quando os PV estão abaixo de 50%, o <color=#2BAD00>dano causado aumenta 40%</color>. Quando os PV estão abaixo de 20%, a <color=#2BAD00>Taxa CRIT aumenta 15%</color> e o <color=#2BAD00>Dano CRIT aumenta 30%</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
Русскийru
Если HP агента выше 80%, наносимый им урон снижается на 40%. Если HP агента ниже 50%, наносимый им урон увеличивается на 40%. Если HP агента ниже 20%, у него дополнительно увеличиваются шанс крит. попадания — на 15% и крит. урон — на 30%.
Если HP агента выше 80%, <color=#CF4029>наносимый им урон снижается на 40%</color>. Если HP агента ниже 50%, <color=#2BAD00>наносимый им урон увеличивается на 40%</color>. Если HP агента ниже 20%, у него <color=#2BAD00>дополнительно увеличиваются шанс крит. попадания — на 15%</color> и <color=#2BAD00>крит. урон — на 30%</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
Tiếng Việtvi
Khi HP hiện tại cao hơn 80%, Người Đại Diện giảm 40% sát thương gây ra. Khi HP hiện tại thấp hơn 50%, Người Đại Diện tăng 40% sát thương gây ra. Khi HP hiện tại thấp hơn 20%, Người Đại Diện tăng thêm 15% Tỷ Lệ Bạo Kích, tăng thêm 30% DMG Bạo Kích.
Khi HP hiện tại cao hơn 80%, Người Đại Diện <color=#CF4029>giảm 40% sát thương gây ra</color>. Khi HP hiện tại thấp hơn 50%, Người Đại Diện <color=#2BAD00>tăng 40% sát thương gây ra</color>. Khi HP hiện tại thấp hơn 20%, Người Đại Diện <color=#2BAD00>tăng thêm 15% Tỷ Lệ Bạo Kích</color>, <color=#2BAD00>tăng thêm 30% DMG Bạo Kích</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des
繁體中文zh-TW
目前生命值高於80%時,代理人造成的傷害降低40%。目前生命值低於50%時,代理人造成的傷害提升40%。目前生命值低於20%時,代理人的暴擊率額外提升15%,暴擊傷害額外提升30%。
目前生命值高於80%時,代理人<color=#CF4029>造成的傷害降低40%</color>。目前生命值低於50%時,代理人<color=#2BAD00>造成的傷害提升40%</color>。目前生命值低於20%時,代理人的<color=#2BAD00>暴擊率額外提升15%</color>,<color=#2BAD00>暴擊傷害額外提升30%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330401_des