Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04

Primary text

ไทย

13 Translations
ได้ลิ้มลองอาหารเลิศรสอีกทั้งยังมากมายหลากหลายขนาดนี้ ทุกคนยังใจกว้างเหมือนเดิมเลยนะ~
ได้ลิ้มลองอาหารเลิศรสอีกทั้งยังมากมายหลากหลายขนาดนี้ ทุกคนยังใจกว้างเหมือนเดิมเลยนะ~

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sweety

ได้ลิ้มลองอาหารเลิศรสอีกทั้งยังมากมายหลากหลายขนาดนี้ ทุกคนยังใจกว้างเหมือนเดิมเลยนะ~
ได้ลิ้มลองอาหารเลิศรสอีกทั้งยังมากมายหลากหลายขนาดนี้ ทุกคนยังใจกว้างเหมือนเดิมเลยนะ~
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ได้ลิ้มลองอาหารเลิศรสอีกทั้งยังมากมายหลากหลายขนาดนี้ ทุกคนยังใจกว้างเหมือนเดิมเลยนะ~
ได้ลิ้มลองอาหารเลิศรสอีกทั้งยังมากมายหลากหลายขนาดนี้ ทุกคนยังใจกว้างเหมือนเดิมเลยนะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
Englishen
After such a lavish meal, everyone's kindness really comes through, as always~
After such a lavish meal, everyone's kindness really comes through, as always~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
简体中文zh-CN
享用了一顿如此丰盛的美食,大家还是一如既往慷慨呀~
享用了一顿如此丰盛的美食,大家还是一如既往慷慨呀~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
Deutschde
So ein reichhaltiges Mahl. Ihr seid alle so großzügig wie eh und je~
So ein reichhaltiges Mahl. Ihr seid alle so großzügig wie eh und je~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
Españoles
Después de un festín así, se nota aún más la generosidad de todos, como siempre.
Después de un festín así, se nota aún más la generosidad de todos, como siempre.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
Françaisfr
Quel festin ! C'était très généreux de votre part~ !
Quel festin ! C'était très généreux de votre part~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
Bahasa Indonesiaid
Setelah menikmati hidangan lezat yang begitu berlimpah, semua orang tetap menunjukkan kebaikan mereka seperti biasa~
Setelah menikmati hidangan lezat yang begitu berlimpah, semua orang tetap menunjukkan kebaikan mereka seperti biasa~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
日本語ja
こんな豪華料理のご相伴に預かれちゃうなんて、
みなさん相変わらず気前がいいね!
こんな豪華料理のご相伴に預かれちゃうなんて、
みなさん相変わらず気前がいいね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
한국어ko
이렇게 푸짐한 식사를 즐기다니, 다들 변함없이 인심이 후하시네요~
이렇게 푸짐한 식사를 즐기다니, 다들 변함없이 인심이 후하시네요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
Portuguêspt
Depois de desfrutar de uma refeição tão farta, todos continuam tão generosos como sempre.
Depois de desfrutar de uma refeição tão farta, todos continuam tão generosos como sempre.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
Русскийru
Такое роскошное угощение! Вы щедры, как обычно.
Такое роскошное угощение! Вы щедры, как обычно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
Tiếng Việtvi
Thưởng thức bữa ăn thịnh soạn thế này, mọi người vẫn hào phóng như mọi khi nhỉ~
Thưởng thức bữa ăn thịnh soạn thế này, mọi người vẫn hào phóng như mọi khi nhỉ~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04
繁體中文zh-TW
享用了一頓如此豐盛的美食,大家還是一如既往慷慨呀~
享用了一頓如此豐盛的美食,大家還是一如既往慷慨呀~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433104_04