Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07

Primary text

ไทย

13 Translations
"ทำเท่ต่อไปได้ยังไงล่ะ"
"ทำเท่ต่อไปได้ยังไงล่ะ"

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Billy

"ทำเท่ต่อไปได้ยังไงล่ะ"
"ทำเท่ต่อไปได้ยังไงล่ะ"
Talk / Story
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011
Dialog
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011/0/13
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
"ทำเท่ต่อไปได้ยังไงล่ะ"
"ทำเท่ต่อไปได้ยังไงล่ะ"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
Englishen
"...Make me look cool."
"...Make me look cool."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
简体中文zh-CN
「装酷。」
「装酷。」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
Deutschde
„Außerdem sieht es cool aus.“
„Außerdem sieht es cool aus.“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
Españoles
«Pose genial.»
«Pose genial.»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
Françaisfr
« ... Avoir l'air cool. »
« ... Avoir l'air cool. »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
Bahasa Indonesiaid
"Bergaya."
"Bergaya."
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
日本語ja
「もう片方でクールさを演出できるんだ」
「もう片方でクールさを演出できるんだ」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
한국어ko
「멋있는 척할 수 있거든」
「멋있는 척할 수 있거든」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
Portuguêspt
"Parece legal."
"Parece legal."
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
Русскийru
«А ты просто позёрствуешь».
«А ты просто позёрствуешь».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
Tiếng Việtvi
"Ra vẻ ngầu."
"Ra vẻ ngầu."
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07
繁體中文zh-TW
「裝酷。」
「裝酷。」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353011_07