Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03

Primary text

ไทย

13 Translations
นึกว่าจะชัวร์ซะอีก
นึกว่าจะชัวร์ซะอีก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นึกว่าจะชัวร์ซะอีก
นึกว่าจะชัวร์ซะอีก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
Englishen
I thought you were so sure about it.
I thought you were so sure about it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
简体中文zh-CN
还以为你很笃定呢
还以为你很笃定呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
Deutschde
Ich dachte, du wärst dir ganz sicher.
Ich dachte, du wärst dir ganz sicher.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
Españoles
Y yo que pensaba que no tenías ninguna duda.
Y yo que pensaba que no tenías ninguna duda.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
Françaisfr
Je croyais que tu n'avais aucun doute là-dessus.
Je croyais que tu n'avais aucun doute là-dessus.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
Bahasa Indonesiaid
Aku kira kamu sangat yakin.
Aku kira kamu sangat yakin.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
日本語ja
心から信じてる感じに見えたけど…
心から信じてる感じに見えたけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
한국어ko
확신하고 있는 줄 알았어
확신하고 있는 줄 알았어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
Portuguêspt
Pensei que você tinha tanta certeza.
Pensei que você tinha tanta certeza.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
Русскийru
А мне казалось, ты абсолютно уверен.
А мне казалось, ты абсолютно уверен.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
Tiếng Việtvi
Còn tưởng bạn chắc chắn lắm chứ
Còn tưởng bạn chắc chắn lắm chứ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03
繁體中文zh-TW
還以為你很篤定呢
還以為你很篤定呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960018_03