Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0132_12

Primary text

ไทย

13 Translations
เปิดประตูผิดท่า เปิดใหม่อีกครั้ง!
เปิดประตูผิดท่า เปิดใหม่อีกครั้ง!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เปิดประตูผิดท่า เปิดใหม่อีกครั้ง!
เปิดประตูผิดท่า เปิดใหม่อีกครั้ง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
Englishen
I don't like how you opened that door. Do it again!
I don't like how you opened that door. Do it again!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
简体中文zh-CN
开门姿势不对,重开!
开门姿势不对,重开!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
Deutschde
Ich bin wohl zu müde ... Bin ich schon im Traum?
Ich bin wohl zu müde ... Bin ich schon im Traum?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
Españoles
Así no se abre la puerta, ¡vuelve a intentarlo!
Así no se abre la puerta, ¡vuelve a intentarlo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
Françaisfr
Tu as mal ouvert la porte. Recommence !
Tu as mal ouvert la porte. Recommence !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
Bahasa Indonesiaid
Posturnya salah waktu buka pintu. Ayo ulangi lagi!
Posturnya salah waktu buka pintu. Ayo ulangi lagi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
日本語ja
幻覚かも?一からやり直そう!
幻覚かも?一からやり直そう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
한국어ko
문 여는 자세가 틀렸어요. 다시 열어줘요!
문 여는 자세가 틀렸어요. 다시 열어줘요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
Portuguêspt
Você abriu a porta do jeito errado. Faz de novo!
Você abriu a porta do jeito errado. Faz de novo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
Русскийru
Дверь не открывается! Надо подтолкнуть!
Дверь не открывается! Надо подтолкнуть!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
Tiếng Việtvi
Tư thế mở cửa không đúng, làm lại!
Tư thế mở cửa không đúng, làm lại!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12
繁體中文zh-TW
開門姿勢不對,重開!
開門姿勢不對,重開!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_12