Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0132_06

Primary text

ไทย

13 Translations
นี่ Belle จ่ายให้คุณเท่าไหร่เนี่ย.../นี่พี่จ่ายให้คุณเท่าไหร่เนี่ย?
{M#นี่ Belle จ่ายให้คุณเท่าไหร่เนี่ย...}{F#นี่พี่จ่ายให้คุณเท่าไหร่เนี่ย?}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
นี่ Belle จ่ายให้คุณเท่าไหร่เนี่ย.../นี่พี่จ่ายให้คุณเท่าไหร่เนี่ย?
{M#นี่ Belle จ่ายให้คุณเท่าไหร่เนี่ย...}{F#นี่พี่จ่ายให้คุณเท่าไหร่เนี่ย?}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
Englishen
How much did Belle pay you.../How much did Wise pay you?
{M#How much did Belle pay you...}{F#How much did Wise pay you?}
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
简体中文zh-CN
铃给了你多少钱…/哥哥给了你多少钱?
{M#铃给了你多少钱…}{F#哥哥给了你多少钱?}
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
Deutschde
Wie viel hat Belle dir gegeben .../Wie viel hat dir mein Bruder gegeben?
{M#Wie viel hat Belle dir gegeben ...}{F#Wie viel hat dir mein Bruder gegeben?}
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
Españoles
Cuánto te ha pagado Belle.../¿Cuánto te ha pagado mi hermano?
{M#Cuánto te ha pagado Belle...}{F#¿Cuánto te ha pagado mi hermano?}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
Françaisfr
Belle t'a payé combien...?/Wise t'a payé combien...?
{M#Belle t'a payé combien...?}{F#Wise t'a payé combien...?}
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
Bahasa Indonesiaid
Kamu dibayar berapa sama Belle.../Kamu dibayar berapa sama Kakak?
{M#Kamu dibayar berapa sama Belle...}{F#Kamu dibayar berapa sama Kakak?}
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
日本語ja
リンはいくら支払ったんだ…/お兄ちゃんはいくら払ったの?
{M#リンはいくら支払ったんだ…}{F#お兄ちゃんはいくら払ったの?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
한국어ko
벨이 얼마를 준 거죠…/오빠가 얼마를 준 거죠?
{M#벨이 얼마를 준 거죠…}{F#오빠가 얼마를 준 거죠?}
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
Portuguêspt
Quanto a Belle te pagou...?/Quanto o Wise te pagou?
{M#Quanto a Belle te pagou...?}{F#Quanto o Wise te pagou?}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
Русскийru
Сколько же Белль тебе заплатила?../Сколько Вайз тебе заплатил?
{M#Сколько же Белль тебе заплатила?..}{F#Сколько Вайз тебе заплатил?}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
Tiếng Việtvi
Belle đã trả anh bao nhiêu tiền.../Anh Wise đã trả anh bao nhiêu tiền?
{M#Belle đã trả anh bao nhiêu tiền...}{F#Anh Wise đã trả anh bao nhiêu tiền?}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06
繁體中文zh-TW
鈴給了你多少錢……/哥給了你多少錢?
{M#鈴給了你多少錢……}{F#哥給了你多少錢?}
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0132_06