Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0117_02

Primary text

ไทย

13 Translations
ต้องวางแผนเก็บไอเทมให้ดีๆ ถึงสามารถไปต่อได้ยาวๆ ในเกมนี้!
ต้องวางแผนเก็บไอเทมให้ดีๆ ถึงสามารถไปต่อได้ยาวๆ ในเกมนี้!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sansa

ต้องวางแผนเก็บไอเทมให้ดีๆ ถึงสามารถไปต่อได้ยาวๆ ในเกมนี้!
ต้องวางแผนเก็บไอเทมให้ดีๆ ถึงสามารถไปต่อได้ยาวๆ ในเกมนี้!
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0117
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0117/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ต้องวางแผนเก็บไอเทมให้ดีๆ ถึงสามารถไปต่อได้ยาวๆ ในเกมนี้!
ต้องวางแผนเก็บไอเทมให้ดีๆ ถึงสามารถไปต่อได้ยาวๆ ในเกมนี้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
Englishen
So long as you plot out a careful plan to collect all the items, you can keep playing this forever!
So long as you plot out a careful plan to collect all the items, you can keep playing this forever!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
简体中文zh-CN
只要合理规划拾取物品道具,这个游戏就能一直玩下去!
只要合理规划拾取物品道具,这个游戏就能一直玩下去!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
Deutschde
Solange du dir einen vernünftigen Plan ausklügelst, um alle Gegenstände einzusammeln, kannst du das Spiel ewig weiterspielen!
Solange du dir einen vernünftigen Plan ausklügelst, um alle Gegenstände einzusammeln, kannst du das Spiel ewig weiterspielen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
Españoles
¡Solo necesitas planificar adecuadamente para recoger los objetos del juego, y así poder jugar indefinidamente!
¡Solo necesitas planificar adecuadamente para recoger los objetos del juego, y así poder jugar indefinidamente!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
Françaisfr
Il suffit d'élaborer un plan minutieux pour récupérer tous les objets et tu peux jouer indéfiniment !
Il suffit d'élaborer un plan minutieux pour récupérer tous les objets et tu peux jouer indéfiniment !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
Bahasa Indonesiaid
Asal strategimu bagus, ambil item sesuai rencana, kita bisa main terus.
Asal strategimu bagus, ambil item sesuai rencana, kita bisa main terus.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
日本語ja
アイテムの拾い方を合理的に計画すれば、このゲームはずっと遊んでいられるね!
アイテムの拾い方を合理的に計画すれば、このゲームはずっと遊んでいられるね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
한국어ko
합리적으로 아이템을 먹기만 하면 게임을 계속 이어갈 수 있겠는걸!
합리적으로 아이템을 먹기만 하면 게임을 계속 이어갈 수 있겠는걸!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
Portuguêspt
Se tiver um bom plano pra pegar todos os itens, você pode ficar jogando pra sempre!
Se tiver um bom plano pra pegar todos os itens, você pode ficar jogando pra sempre!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
Русскийru
Если тщательно продумать план сбора всех предметов, то можно играть в неё бесконечно!
Если тщательно продумать план сбора всех предметов, то можно играть в неё бесконечно!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
Tiếng Việtvi
Chỉ cần lập kế hoạch nhặt vật phẩm hợp lý, thì sẽ có thể chơi trò chơi này mãi!
Chỉ cần lập kế hoạch nhặt vật phẩm hợp lý, thì sẽ có thể chơi trò chơi này mãi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02
繁體中文zh-TW
只要規劃好拾取物品道具,這個遊戲就能一直玩下去!
只要規劃好拾取物品道具,這個遊戲就能一直玩下去!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0117_02