Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009

Primary text

ไทย

13 Translations
""อุปกรณ์แดนฝัน" ปืนดาวตกเพลิงผลาญ" ปลดล็อกลำกล้องเพิ่มเติม ทุกครั้งที่ยิงจะยิงกระสุนเพิ่มอีก 1 นัด โดยจะเพิ่มขึ้นเลเวลละ 1 นัด และมากสุด 3 นัด
""อุปกรณ์แดนฝัน" ปืนดาวตกเพลิงผลาญ" ปลดล็อกลำกล้องเพิ่มเติม ทุกครั้งที่ยิงจะ<color=#FFAF2C>ยิงกระสุนเพิ่มอีก 1 นัด</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเลเวลละ 1 นัด และมากสุด 3 นัด

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
""อุปกรณ์แดนฝัน" ปืนดาวตกเพลิงผลาญ" ปลดล็อกลำกล้องเพิ่มเติม ทุกครั้งที่ยิงจะยิงกระสุนเพิ่มอีก 1 นัด โดยจะเพิ่มขึ้นเลเวลละ 1 นัด และมากสุด 3 นัด
""อุปกรณ์แดนฝัน" ปืนดาวตกเพลิงผลาญ" ปลดล็อกลำกล้องเพิ่มเติม ทุกครั้งที่ยิงจะ<color=#FFAF2C>ยิงกระสุนเพิ่มอีก 1 นัด</color> โดยจะเพิ่มขึ้นเลเวลละ 1 นัด และมากสุด 3 นัด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
Englishen
"Dreamland Equipment" Meteor Blazing Gun unlocks an additional barrel, firing 1 extra bullet with each shot, increasing by 1 per rank, up to 3 bullets.
"Dreamland Equipment" Meteor Blazing Gun unlocks an additional barrel, firing <color=#FFAF2C>1 extra bullet</color> with each shot, increasing by 1 per rank, up to 3 bullets.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
简体中文zh-CN
「梦域装备」流星炽铳解锁额外枪管,每次发射时可额外发射1枚子弹,每级提升1枚,最多3枚
「梦域装备」流星炽铳解锁额外枪管,每次发射时可额外<color=#FFAF2C>发射1枚子弹</color>,每级提升1枚,最多3枚
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
Deutschde
Für Traumland-Ausrüstung – Flammendes Meteorgewehr wird ein zusätzlicher Lauf freigeschaltet, wodurch bei jedem Schuss 1 zusätzliche Kugel abgefeuert wird. Pro Stufe erhöht sich die Anzahl um 1, bis max. 3 Kugeln.
Für Traumland-Ausrüstung – Flammendes Meteorgewehr wird ein zusätzlicher Lauf freigeschaltet, wodurch bei jedem Schuss <color=#FFAF2C>1 zusätzliche Kugel</color> abgefeuert wird. Pro Stufe erhöht sich die Anzahl um 1, bis max. 3 Kugeln.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
Españoles
Equipamiento del reino de los sueños: arcabuz meteórico desbloquea un cañón adicional, el cual dispara 1 bala adicional por vez. Las balas aumentan en 1 con cada nivel. Puede disparar como máximo 3 balas.
Equipamiento del reino de los sueños: arcabuz meteórico desbloquea un cañón adicional, el cual <color=#FFAF2C>dispara 1 bala adicional</color> por vez. Las balas aumentan en 1 con cada nivel. Puede disparar como máximo 3 balas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
Françaisfr
Équipement du Pays des rêves : Lance-météorite flamboyant débloque un canon supplémentaire et peut tirer 1 balle supplémentaire à chaque tir par niveau, jusqu'à un maximum de 3 balles.
Équipement du Pays des rêves : Lance-météorite flamboyant débloque un canon supplémentaire et peut <color=#FFAF2C>tirer 1 balle</color> supplémentaire à chaque tir par niveau, jusqu'à un maximum de 3 balles.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
Bahasa Indonesiaid
"Peralatan Alam Mimpi" Meteor Blazing Gun dapat membuka barel tambahan, setiap meluncurkan tembakan akan menembakkan 1 peluru tambahan. Satu peluru akan bertambah setiap level, dapat bertambah hingga 3 peluru.
"Peralatan Alam Mimpi" Meteor Blazing Gun dapat membuka barel tambahan, setiap meluncurkan tembakan akan <color=#FFAF2C>menembakkan 1 peluru tambahan</color>. Satu peluru akan bertambah setiap level, dapat bertambah hingga 3 peluru.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
日本語ja
「夢路武装」ほとばしる流星の銃の銃口を1つ追加し、「夢路武装」ほとばしる流星の銃が発射されるたびに、追加で弾丸を1発発射する。レベルごとに追加で1発、最大3発まで。
「夢路武装」ほとばしる流星の銃の銃口を1つ追加し、「夢路武装」ほとばしる流星の銃が発射されるたびに、追加で<color=#FFAF2C>弾丸を1発発射する</color>。レベルごとに追加で1発、最大3発まで。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
한국어ko
「꿈속 장비」 유성 화염총으로 추가 총열을 해제하여 발사할 때마다 추가로 총알을 1발 발사할 수 있으며 레벨마다 1발 증가한다. 최대: 3발
「꿈속 장비」 유성 화염총으로 추가 총열을 해제하여 발사할 때마다 추가로 <color=#FFAF2C>총알을 1발 발사</color>할 수 있으며 레벨마다 1발 증가한다. 최대: 3발
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
Portuguêspt
Equipamento da Terra dos Sonhos: Arma de Disparo Meteórico desbloqueia um cano adicional, que dispara 1 bala adicional com cada ataque, aumentando 1 a cada nível, até 3 balas.
Equipamento da Terra dos Sonhos: Arma de Disparo Meteórico desbloqueia um cano adicional, que dispara <color=#FFAF2C>1 bala adicional</color> com cada ataque, aumentando 1 a cada nível, até 3 balas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
Русскийru
«Снаряжение мира грёз: Метеоритная пушка» получает дополнительный ствол и при атаке делает дополнительный выстрел 1 патроном. За каждый уровень это число повышается на 1 до максимума в 3 патрона.
«Снаряжение мира грёз: Метеоритная пушка» получает дополнительный ствол и при атаке делает дополнительный <color=#FFAF2C>выстрел 1 патроном</color>. За каждый уровень это число повышается на 1 до максимума в 3 патрона.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
Tiếng Việtvi
[Trang Bị Cõi Mộng] Súng Lửa Sao Băng mở khóa nòng súng phụ, mỗi lần bắn sẽ bắn thêm 1 viên đạn, mỗi cấp tăng 1 viên, tối đa 3 viên.
[Trang Bị Cõi Mộng] Súng Lửa Sao Băng mở khóa nòng súng phụ, mỗi lần bắn sẽ <color=#FFAF2C>bắn thêm 1 viên đạn</color>, mỗi cấp tăng 1 viên, tối đa 3 viên.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009
繁體中文zh-TW
「夢域裝備」流星熾銃解鎖額外槍管,每次發射時可額外發射1枚子彈,每級提升1枚,最多3枚
「夢域裝備」流星熾銃解鎖額外槍管,每次發射時可額外<color=#FFAF2C>發射1枚子彈</color>,每級提升1枚,最多3枚
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityBangBooDream_CardFDesc_1343009