Ghost

TextMap entry

TextMap AchievementDes_2005019

Primary text

ไทย

13 Translations
เข้าสู่ [เหตุการณ์บังเอิญ] ของ [น้ำเสียงลึกลับ] และได้รับอุปกรณ์เพิ่มเติมที่อีกฝ่ายมอบให้ใน [กวาดล้างแนวรบ]
เข้าสู่ [เหตุการณ์บังเอิญ] ของ [น้ำเสียงลึกลับ] และได้รับอุปกรณ์เพิ่มเติมที่อีกฝ่ายมอบให้ใน [กวาดล้างแนวรบ]

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เข้าสู่ [เหตุการณ์บังเอิญ] ของ [น้ำเสียงลึกลับ] และได้รับอุปกรณ์เพิ่มเติมที่อีกฝ่ายมอบให้ใน [กวาดล้างแนวรบ]
เข้าสู่ [เหตุการณ์บังเอิญ] ของ [น้ำเสียงลึกลับ] และได้รับอุปกรณ์เพิ่มเติมที่อีกฝ่ายมอบให้ใน [กวาดล้างแนวรบ]
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
Englishen
In Battlefront Purge, enter the "Mysterious Voice" Encounter and obtain the provided additional Gear.
In Battlefront Purge, enter the "Mysterious Voice" Encounter and obtain the provided additional Gear.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
简体中文zh-CN
在[战线肃清]中进入[神秘的声音]的[偶遇事件],获得其提供的额外武备。
在[战线肃清]中进入[神秘的声音]的[偶遇事件],获得其提供的额外武备。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
Deutschde
Betritt in Frontsäuberung das Begegnungsereignis „Mysteriöse Stimme“ und erhalte die bereitgestellte zusätzliche Ausrüstung.
Betritt in Frontsäuberung das Begegnungsereignis „Mysteriöse Stimme“ und erhalte die bereitgestellte zusätzliche Ausrüstung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
Españoles
Entra al evento de encuentro con la voz misteriosa y obtén el equipamiento adicional en la purga en el frente de batalla.
Entra al evento de encuentro con la voz misteriosa y obtén el equipamiento adicional en la purga en el frente de batalla.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
Françaisfr
Dans Purge au front, rencontrer la « Voix mystérieuse » et obtenir l'Attirail supplémentaire offert.
Dans Purge au front, rencontrer la « Voix mystérieuse » et obtenir l'Attirail supplémentaire offert.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
Bahasa Indonesiaid
Dalam Pembersihan Garis Depan, masuk ke Insiden Perjumpaan "Suara yang Misterius" dan dapatkan senjata tambahan yang disediakan.
Dalam Pembersihan Garis Depan, masuk ke Insiden Perjumpaan "Suara yang Misterius" dan dapatkan senjata tambahan yang disediakan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
日本語ja
「戦線掃討」で、「謎の声」の「偶然の出会い」エリアに入り、追加の武装をもらう。
「戦線掃討」で、「謎の声」の「偶然の出会い」エリアに入り、追加の武装をもらう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
한국어ko
[전선 소탕]에서 [수수께끼의 목소리]의 [우연 이벤트]에 진입해 추가 무장 획득하기
[전선 소탕]에서 [수수께끼의 목소리]의 [우연 이벤트]에 진입해 추가 무장 획득하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
Portuguêspt
Obtenha todos os equipamentos adicionais disponíveis em "Voz Misteriosa", no "Extermínio da Linha de Frente".
Obtenha todos os equipamentos adicionais disponíveis em "Voz Misteriosa", no "Extermínio da Linha de Frente".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
Русскийru
Встретьтесь с Таинственным голосом в Зачистке фронта и получите от него дополнительное оснащение.
Встретьтесь с Таинственным голосом в Зачистке фронта и получите от него дополнительное оснащение.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
Tiếng Việtvi
Trong "Bình Loạn Chiến Tuyến" vào Sự Kiện Ngẫu Nhiên của Giọng Nói Bí Ẩn để nhận được thêm trang bị.
Trong "Bình Loạn Chiến Tuyến" vào Sự Kiện Ngẫu Nhiên của Giọng Nói Bí Ẩn để nhận được thêm trang bị.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019
繁體中文zh-TW
在[戰線肅清]中進入[神秘的聲音]的[偶遇事件],獲得其提供的額外武備。
在[戰線肅清]中進入[神秘的聲音]的[偶遇事件],獲得其提供的額外武備。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005019