Ghost

TextMap entry

TextMap AchievementDes_2005010

Primary text

ไทย

13 Translations
เข้าสู่ช่วง [พักหายใจ] 3 ครั้ง โดยเลือกรับ Resonium ทุกครั้งในการเล่นหนึ่งรอบของ [กวาดล้างแนวรบ]
เข้าสู่ช่วง [พักหายใจ] 3 ครั้ง โดยเลือกรับ Resonium ทุกครั้งในการเล่นหนึ่งรอบของ [กวาดล้างแนวรบ]

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เข้าสู่ช่วง [พักหายใจ] 3 ครั้ง โดยเลือกรับ Resonium ทุกครั้งในการเล่นหนึ่งรอบของ [กวาดล้างแนวรบ]
เข้าสู่ช่วง [พักหายใจ] 3 ครั้ง โดยเลือกรับ Resonium ทุกครั้งในการเล่นหนึ่งรอบของ [กวาดล้างแนวรบ]
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
Englishen
In a single Battlefront Purge run, enter the Rest and Recuperation area 3 times and choose to obtain a Resonium each time.
In a single Battlefront Purge run, enter the Rest and Recuperation area 3 times and choose to obtain a Resonium each time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
简体中文zh-CN
[战线肃清]单局内,3次进入[休憩调息],每次都选择获得鸣徽。
[战线肃清]单局内,3次进入[休憩调息],每次都选择获得鸣徽。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
Deutschde
Betritt in einem einzigen Durchlauf von Frontsäuberung 3-mal „Ruhe und Erholung“ und wähle jedes Mal Resonium.
Betritt in einem einzigen Durchlauf von Frontsäuberung 3-mal „Ruhe und Erholung“ und wähle jedes Mal Resonium.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
Españoles
En una misma partida de la purga en el frente de batalla, entra 3 veces en un área de descanso y recuperación y elige obtener un resonio cada vez.
En una misma partida de la purga en el frente de batalla, entra 3 veces en un área de descanso y recuperación y elige obtener un resonio cada vez.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
Françaisfr
Lors d'une même session de Purge au front, entrer 3 fois dans la zone Repos et récupération, et choisir d'obtenir un résonium à chaque fois.
Lors d'une même session de Purge au front, entrer 3 fois dans la zone Repos et récupération, et choisir d'obtenir un résonium à chaque fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
Bahasa Indonesiaid
Dalam satu tantangan Pembersihan Garis Depan, masuk ke zona "Istirahat dan Pemulihan" 3 kali dan pilih Resonium setiap kali.
Dalam satu tantangan Pembersihan Garis Depan, masuk ke zona "Istirahat dan Pemulihan" 3 kali dan pilih Resonium setiap kali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
日本語ja
1回の「戦線掃討」で、3回「休憩回復」エリアに入り、毎回レゾブレム獲得を選択する。
1回の「戦線掃討」で、3回「休憩回復」エリアに入り、毎回レゾブレム獲得を選択する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
한국어ko
[전선 소탕] 단일 라운드에서 [안정 휴식]에 3회 진입하고, 매번 레조니움 선택하기
[전선 소탕] 단일 라운드에서 [안정 휴식]에 3회 진입하고, 매번 레조니움 선택하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
Portuguêspt
Entre na área de Descanso e Recuperação 3 vezes e selecione um Ressônio a cada vez, em uma única batalha do "Extermínio da Linha de Frente".
Entre na área de Descanso e Recuperação 3 vezes e selecione um Ressônio a cada vez, em uma única batalha do "Extermínio da Linha de Frente".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
Русскийru
Войдите в область «Отдых и восстановление» трижды за одну Зачистку фронта и каждый раз выберите взять резонатор.
Войдите в область «Отдых и восстановление» трижды за одну Зачистку фронта и каждый раз выберите взять резонатор.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
Tiếng Việtvi
Trong một trận "Bình Loạn Chiến Tuyến", vào Nghỉ Ngơi Chỉnh Đốn 3 lần và lần nào cũng chọn nhận Huy Hiệu Cộng Hưởng.
Trong một trận "Bình Loạn Chiến Tuyến", vào Nghỉ Ngơi Chỉnh Đốn 3 lần và lần nào cũng chọn nhận Huy Hiệu Cộng Hưởng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010
繁體中文zh-TW
[戰線肅清]單局內,3次進入[休憩調息],每次都選擇獲得鳴徽。
[戰線肅清]單局內,3次進入[休憩調息],每次都選擇獲得鳴徽。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2005010