Ghost

TextMap entry

TextMap 30600109_ZKDescription

Primary text

ไทย

13 Translations
ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น 15%;
เมื่อสลับเข้ามาในสนาม ทั้งทีมจะมีความเสียหายเพิ่มขึ้น 30% ต่อเนื่อง 20 วินาที
ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>;
เมื่อสลับเข้ามาในสนาม ทั้งทีมจะมีความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>30%</color> ต่อเนื่อง <color=#2BAD00>20</color> วินาที

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

10

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น 15%;
เมื่อสลับเข้ามาในสนาม ทั้งทีมจะมีความเสียหายเพิ่มขึ้น 30% ต่อเนื่อง 20 วินาที
ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>15%</color>;
เมื่อสลับเข้ามาในสนาม ทั้งทีมจะมีความเสียหายเพิ่มขึ้น <color=#2BAD00>30%</color> ต่อเนื่อง <color=#2BAD00>20</color> วินาที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
Englishen
Increases Decibel Generation Rate by 15%. When this Agent switches onto the field, all Agents deal 30% more DMG for 20s.
Increases Decibel Generation Rate by <color=#2BAD00>15%</color>. When this Agent switches onto the field, all Agents deal <color=#2BAD00>30%</color> more DMG for <color=#2BAD00>20</color>s.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
简体中文zh-CN
喧响值获得效率提升15%;换入前场时,全队伤害提升30%,持续20秒。
喧响值获得效率提升<color=#2BAD00>15%</color>;换入前场时,全队伤害提升<color=#2BAD00>30%</color>,持续<color=#2BAD00>20</color>秒。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
Deutschde
Die Dezibel-Generationsrate erhöht sich um 15 %. Beim Einwechseln aufs Feld erhöht sich der SCH der gesamten Truppe um 30 %, hält 20 s.
Die Dezibel-Generationsrate erhöht sich um <color=#2BAD00>15 %</color>. Beim Einwechseln aufs Feld erhöht sich der SCH der gesamten Truppe um <color=#2BAD00>30 %</color>, hält <color=#2BAD00>20</color> s.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
Españoles
La Tasa de Obtención de dB aumenta en un 15 %. Al cambiar al personaje en el campo de batalla, el daño de todo el equipo aumenta en un 30 % durante 20 s.
La Tasa de Obtención de dB aumenta en un <color=#2BAD00>15 %</color>. Al cambiar al personaje en el campo de batalla, el daño de todo el equipo aumenta en un <color=#2BAD00>30 %</color> durante <color=#2BAD00>20</color> s.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
Françaisfr
Augmente le taux de production de décibels de 15 %. Lorsque l'agent concerné entre sur le terrain, les DGT infligés par tous les agents augmentent de 30 % pendant 20 s.
Augmente le taux de production de décibels de <color=#2BAD00>15 %</color>. Lorsque l'agent concerné entre sur le terrain, les DGT infligés par tous les agents <color=#2BAD00>augmentent de 30 %</color> pendant <color=#2BAD00>20</color> s.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
Bahasa Indonesiaid
Decibel Generation Rate meningkat sebesar 15%. Saat berganti karakter, DMG semua anggota tim meningkat sebesar 30% selama 20 detik.
Decibel Generation Rate meningkat sebesar <color=#2BAD00>15%</color>. Saat berganti karakter, DMG semua anggota tim meningkat sebesar <color=#2BAD00>30%</color> selama <color=#2BAD00>20</color> detik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
日本語ja
デシベル値獲得効率+15%。操作中のメンバーになった時、チーム全体の与ダメージ+30%。継続時間20秒。
デシベル値獲得効率<color=#2BAD00>+15%</color>。操作中のメンバーになった時、チーム全体の与ダメージ<color=#2BAD00>+30%</color>。継続時間<color=#2BAD00>20</color>秒。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
한국어ko
데시벨 획득 효율이 15% 증가한다. 교체 출전 시 모든 파티원의 피해가 30% 증가한다. 지속 시간: 20초
데시벨 획득 효율이 <color=#2BAD00>15%</color> 증가한다. 교체 출전 시 모든 파티원의 피해가 <color=#2BAD00>30%</color> 증가한다. 지속 시간: <color=#2BAD00>20</color>초
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
Portuguêspt
A taxa de recuperação de dB aumenta 15%. Ao entrar em campo, o dano de toda a equipe aumenta 30% por 20s.
A taxa de recuperação de dB aumenta <color=#2BAD00>15%</color>. Ao entrar em campo, o dano de toda a equipe aumenta <color=#2BAD00>30%</color> por <color=#2BAD00>20</color>s.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
Русскийru
Децибелы копятся на 15% быстрее. При выходе на поле урон всего отряда повышается на 30%. Длительность: 20 сек.
Децибелы копятся на <color=#2BAD00>15%</color> быстрее. При выходе на поле урон всего отряда повышается на <color=#2BAD00>30%</color>. Длительность: <color=#2BAD00>20</color> сек.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
Tiếng Việtvi
Hiệu Suất Nhận Decibel tăng 15%. Khi đổi vào sân, sát thương toàn đội tăng 30%, duy trì 20s.
Hiệu Suất Nhận Decibel tăng <color=#2BAD00>15%</color>. Khi đổi vào sân, sát thương toàn đội tăng <color=#2BAD00>30%</color>, duy trì <color=#2BAD00>20</color>s.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription
繁體中文zh-TW
喧響值獲得效率提升15%。換入前場時,全隊傷害提升30%,持續20秒。
喧響值獲得效率提升<color=#2BAD00>15%</color>。換入前場時,全隊傷害提升<color=#2BAD00>30%</color>,持續<color=#2BAD00>20</color>秒。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/30600109_ZKDescription