Ghost

Quest Steps

เดินตามเส้นทางในความทรงจำเพื่อตามหา Banyue

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

23 lines

Open section page →

ณ ขณะนี้ภายในแนวค่ายกลเต็มไปด้วยภาพอันวุ่นวาย Ethereal ที่ทยอยดิ้นรนออกมาจากจุดศูนย์กลางค่ายกลราวกับคลื่นน้ำที่ไม่มีวันหยุด—

Ning Qian ตาเหลือกถลน คำพูดที่เปล่งออกมาอย่างคลุ้มคลั่งเต็มไปด้วยความเจ็บปวด ความสิ้นหวัง และความสุขที่บิดเบี้ยว

Ning Qian: พอแล้ว! พอได้แล้ว! ผ่านมาตั้งนานขนาดนี้แล้ว! Banyue! หยุดเถอะ! แกทนไม่ไหวหรอก!!!

Ning Qian: น่าขันจริงๆ จะมาทำตัวเป็นวีรบุรุษก็ต้องมีขอบเขตบ้างสิ? ดูสภาพตัวประหลาดของแกตอนนี้สิ— จะมาทำตัวเป็นผู้กอบกู้โลกอะไรกัน!

Ning Qian: ไม่เข้าใจรึไง? อย่าดิ้นรนอีกเลย! ปล่อยให้ฉันตายที่นี่ก็พอแล้ว! ปล่อยให้พวกเราตายไปด้วยกันที่นี่ก็พอ!!!

Ning Qian: เหมือนที่แกทำในตอนนั้น... ปล่อยให้พี่สาวของฉันตายต่อหน้าต่อตา... แล้วก็ยืนมองเฉยๆ ต่อไปสิ! จะมาทำตัวเป็นนักบุญผู้เปี่ยมเมตตาไปทำไมกัน?!

Ning Qian: ฉันรอมา 10 ปี 10 ปีเชียวนะ! แค่เพื่อวันนี้... แก—! ไม่มีค่าพอจะช่วยใคร... ยิ่งไม่มีค่าพอจะปล่อยให้ฉันมีชีวิตอยู่!

Ning Qian: ทั้งที่... ทั้งที่ตอนแรกพี่สาวของฉันเป็นคนช่วยแกไว้แท้ๆ ! แล้วทำไมแกถึงไม่ช่วยพี่สาวฉัน! ทำไม! ทำไมกัน...

Ning Qian: ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา... ฉันคิดถึงเรื่องนี้อยู่ทุกวัน...

Ning Qian: ถ้าวันนั้นฉันไม่ได้อารมณ์เสียและหนีออกไป ถ้าฉันอยู่ที่นั่น... พี่สาวของฉัน ก็คงไม่ต้องจากไปอย่างเดียวดายแบบนั้นใช่มั้ย?

Ning Qian: ฉันควรจบชีวิตลงที่นี่ตั้งแต่เมื่อ 10 ปีก่อนแล้ว... จนถึงวันนี้... ต้องรอมาตั้งนานแสนนาน...

Ning Qian: อย่างน้อยก็มีแกตายตามไปด้วย... ฉันก็ถือว่าได้แก้แค้นให้พี่สาวแล้ว... ได้สะสางเรื่องราวทั้งหมดแล้ว...

ฝีเท้าอันหนักอึ้งของ Banyue ก่อให้เกิดรอยแยกลึกบนพื้น ราวกับยอดเขาโดดเดี่ยว ที่แม้จะเต็มไปด้วยบาดแผล แต่ก็ยังคงตั้งตระหง่านไม่ล้มลง

เขาปกป้องพื้นที่ด้านหลังที่ Ning Qian ยืนอยู่อย่างเด็ดเดี่ยว กำปั้นทั้งสองข้างเปี่ยมด้วยพลังงานอันบ้าคลั่ง ทุกครั้งที่ออกหมัด ราวกับภูเขาถล่มและคลื่นยักษ์ถาโถม บดขยี้เหล่า Ethereal ที่กรูเข้ามาให้แหลกเป็นผุยผง

ราวกับไม่รู้สึกถึงรอยแผล และร่องรอยการไหม้เกรียม จากพลังงานที่ปกคลุมอยู่ทั่วเกราะโลหะ ในดวงตาของเขาเปล่งประกายแห่งความเห็นใจ ที่ทะลุทะลวงจิตวิญญาณ... และความเด็ดเดี่ยวของผู้ที่รู้ชะตากรรมล่วงหน้า

เสียงทุ้มแหบของเขาก้องสะท้อนราวกับมาจากหุบเขาลึก แทรกผ่านความอึกทึกทั้งมวล ทุกถ้อยคำหนักแน่นราวกับภูผา—

Banyue: Ning Qian...

Banyue: หนี้นี้— ฉันจะชดใช้ด้วยชีวิต!

Banyue: ดังนั้น! ชีวิตของเธอ... ไม่ใช่ของที่จะเอามาใช้เพื่อเดิมพัน!

Banyue: เส้นทางข้างหน้าของเธอ... ยังอีกยาวไกล!

Banyue: ต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป!

Banyue: ในโลกที่พี่สาวของเธอ... ยังไม่ทันได้เห็นใบนี้!

ความมุ่งมั่นแห่งการเสียสละตนเอง เจตจำนงแห่งการไถ่บาป และ... ไฟแห่งการปกป้องที่ลึกซึ้งและยิ่งใหญ่ที่สุดต่อชีวิต ได้ปะทุขึ้น ณ ที่แห่งนี้
Banyue ละทิ้งการป้องกันทั้งหมด ทุ่มเทพลังงานและการดำรงอยู่ทุกหยดหยาด ที่เหลืออยู่ในร่างกายที่ใกล้จะแตกสลาย สู่หมัดทั้งสองข้างอย่างไม่ยับยั้ง...

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500430.json

Localized evidence

Text fields

3 fields
Banyue เปิดค่ายกลแล้ว ต้องรีบเดินตามเส้นทางในความทรงจำของ Bolion ไป และตามหาเขาให้เจอโดยเร็วที่สุด
Banyue เปิดค่ายกลแล้ว ต้องรีบเดินตามเส้นทางในความทรงจำของ Bolion ไป และตามหาเขาให้เจอโดยเร็วที่สุด

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153212
เดินตามเส้นทางในความทรงจำเพื่อตามหา Banyue
เดินตามเส้นทางในความทรงจำเพื่อตามหา Banyue

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4153212

Relationships

17 links

Properties

27

quest4153212

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/2288
Name
QuestName_4153212
QuestID
4153212
field_2
5
field_3
QuestDesc_4153212
field_4
QuestTarget_4153212
field_5
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1035370047
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
[
  4153211
]
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
[
  4153213
]
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition