Ghost

TextMap entry

TextMap 17536299657480491826

Primary text

ไทย

13 Translations
อัศวินสุดคลาสสิกแห่ง "กองอัศวินแห่งความงาม" ผู้ซึ่งเคารพและศรัทธา "ความงาม" ของเทพดารา Idrila ที่ได้หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย
เขาซื่อตรง สง่างาม และเดินทางท่องจักรวาล เพื่อเผยแพร่ชื่อเสียงอันดีงามของ Idrila
อัศวินสุดคลาสสิกแห่ง "กองอัศวินแห่งความงาม" ผู้ซึ่งเคารพและศรัทธา "ความงาม" ของเทพดารา Idrila ที่ได้หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย\nเขาซื่อตรง สง่างาม และเดินทางท่องจักรวาล เพื่อเผยแพร่ชื่อเสียงอันดีงามของ Idrila

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อัศวินสุดคลาสสิกแห่ง "กองอัศวินแห่งความงาม" ผู้ซึ่งเคารพและศรัทธา "ความงาม" ของเทพดารา Idrila ที่ได้หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย
เขาซื่อตรง สง่างาม และเดินทางท่องจักรวาล เพื่อเผยแพร่ชื่อเสียงอันดีงามของ Idrila
อัศวินสุดคลาสสิกแห่ง "กองอัศวินแห่งความงาม" ผู้ซึ่งเคารพและศรัทธา "ความงาม" ของเทพดารา Idrila ที่ได้หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย\nเขาซื่อตรง สง่างาม และเดินทางท่องจักรวาล เพื่อเผยแพร่ชื่อเสียงอันดีงามของ Idrila
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
Englishen
A paragon knight of the Knights of Beauty who is piously seeking his missing Aeon, Idrila the Beauty.
Forthright and candid, he wanders the cosmos espousing the virtues of Idrila's good name.
A paragon knight of the Knights of Beauty who is piously seeking his missing Aeon, Idrila the Beauty.\nForthright and candid, he wanders the cosmos espousing the virtues of Idrila's good name.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
简体中文zh-CN
「纯美骑士团」的古典骑士,虔诚地仰慕着已失踪的「纯美」星神伊德莉拉。
为人正直、光明磊落,于宇宙中漫游,宣扬伊德莉拉美名。
「纯美骑士团」的古典骑士,虔诚地仰慕着已失踪的「纯美」星神伊德莉拉。\n为人正直、光明磊落,于宇宙中漫游,宣扬伊德莉拉美名。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
Deutschde
Ein klassischer „Ritter der Schönheit“ auf frommer Suche nach seinem vermissten Äon, Idrila der „Schönheit“.
Offen wandert er durch den Kosmos und vertritt Idrilas Tugenden und ihren guten Namen.
Ein klassischer „Ritter der Schönheit“ auf frommer Suche nach seinem vermissten Äon, Idrila der „Schönheit“.\nOffen wandert er durch den Kosmos und vertritt Idrilas Tugenden und ihren guten Namen.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
Españoles
Un clásico caballero de los Caballeros de la Belleza que busca piadosamente a su Eón desaparecido, Idrila, la Belleza.
Es franco y cándido y vaga por el cosmos propugnando las virtudes del buen nombre de Idrila.
Un clásico caballero de los Caballeros de la Belleza que busca piadosamente a su Eón desaparecido, Idrila, la Belleza.\nEs franco y cándido y vaga por el cosmos propugnando las virtudes del buen nombre de Idrila.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
Françaisfr
Chevalier de la Beauté et fervent admirateur de l'Aiôn disparu, Idrila la Beauté.
Intègre et droit, il erre à travers l'univers, défendant la vertu d'Idrila.
Chevalier de la Beauté et fervent admirateur de l'Aiôn disparu, Idrila la Beauté.\nIntègre et droit, il erre à travers l'univers, défendant la vertu d'Idrila.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
Bahasa Indonesiaid
Seorang kesatria klasik dari "Knight of Beauty" yang mengagumi Aeon "Beauty" yang telah hilang, Idrila.
Dia jujur dan tulus, menjelajah di seluruh alam semesta, dan menyebarkan keindahan nama Idrila.
Seorang kesatria klasik dari "Knight of Beauty" yang mengagumi Aeon "Beauty" yang telah hilang, Idrila.\nDia jujur dan tulus, menjelajah di seluruh alam semesta, dan menyebarkan keindahan nama Idrila.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
日本語ja
「純美の騎士団」の古典的な騎士。行方不明になっている「純美」の星神イドリラを敬虔に慕っていた。
正直で、堂々とした性格の人。宇宙を漫遊し、イドリラの名を広めている。
「純美の騎士団」の古典的な騎士。行方不明になっている「純美」の星神イドリラを敬虔に慕っていた。\n正直で、堂々とした性格の人。宇宙を漫遊し、イドリラの名を広めている。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
한국어ko
「미의 기사단」의 고전적인 기사. 실종된 「미(美)」의 에이언즈 이드릴라를 경건한 마음으로 흠모하고 있다.
정직하고 당당하며, 우주를 유람하면서 이드릴라의 명성을 널리 알린다
「미의 기사단」의 고전적인 기사. 실종된 「미(美)」의 에이언즈 이드릴라를 경건한 마음으로 흠모하고 있다.\n정직하고 당당하며, 우주를 유람하면서 이드릴라의 명성을 널리 알린다
Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
Portuguêspt
Um protótipo de cavaleiro dos Cavaleiros da Beleza que busca piamente por seu Aeon perdido, Idrila, a Beleza.
Direto e franco, ele vaga pelo cosmos defendendo as virtudes do bom nome de Idrila.
Um protótipo de cavaleiro dos Cavaleiros da Beleza que busca piamente por seu Aeon perdido, Idrila, a Beleza.\nDireto e franco, ele vaga pelo cosmos defendendo as virtudes do bom nome de Idrila.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
Русскийru
Хрестоматийный Рыцарь Красоты, который благочестиво восхищается давно пропавшей Идрилой, Эоном Красоты.
Прямодушный и благородный, он странствует по космосу, прославляя Идрилу.
Хрестоматийный Рыцарь Красоты, который благочестиво восхищается давно пропавшей Идрилой, Эоном Красоты.\nПрямодушный и благородный, он странствует по космосу, прославляя Идрилу.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
Tiếng Việtvi
Kỵ sĩ cổ điển của Đội Kỵ Sĩ Đẹp Thuần Khiết, thành kính tín ngưỡng Aeon "Đẹp Thuần Khiết" Idrila đã mất tích.
Ngay thẳng chính trực, chu du khắp vũ trụ, ca ngợi vẻ đẹp của Idrila.
Kỵ sĩ cổ điển của Đội Kỵ Sĩ Đẹp Thuần Khiết, thành kính tín ngưỡng Aeon "Đẹp Thuần Khiết" Idrila đã mất tích.\nNgay thẳng chính trực, chu du khắp vũ trụ, ca ngợi vẻ đẹp của Idrila.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/17536299657480491826
繁體中文zh-TW
「純美騎士團」的古典騎士,虔誠地仰慕著已失蹤的「純美」星神伊德莉拉。
為人正直、光明磊落,於宇宙中漫遊,宣揚伊德莉拉美名。
「純美騎士團」的古典騎士,虔誠地仰慕著已失蹤的「純美」星神伊德莉拉。\n為人正直、光明磊落,於宇宙中漫遊,宣揚伊德莉拉美名。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/17536299657480491826