Ghost

TextMap entry

TextMap 16853041495074635478

Primary text

ไทย

13 Translations
"แง้ว แกขวางทางฉัน"
<i>"แง้ว แกขวางทางฉัน"</i>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
"แง้ว แกขวางทางฉัน"
<i>"แง้ว แกขวางทางฉัน"</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
Englishen
"Awoo, you impede me."
<i>"Awoo, you impede me."</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
简体中文zh-CN
「嗷呜,挡路了。」
<i>「嗷呜,挡路了。」</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
Deutschde
„Awuuh, du stehst im Weg.“
<i>„Awuuh, du stehst im Weg.“</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
Españoles
"Aúuu, bloqueas el camino".
<i>"Aúuu, bloqueas el camino".</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
Françaisfr
« Agrou, tu es sur mon chemin. »
<i>« Agrou, tu es sur mon chemin. »</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
Bahasa Indonesiaid
"Auu, jalan terhalang."
<i>"Auu, jalan terhalang."</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
日本語ja
「ガオ、邪魔だ」
<i>「ガオ、邪魔だ」</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
한국어ko
「아옹, 날 막다니」
<i>「아옹, 날 막다니」</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
Portuguêspt
"Auuu, você tá me atrapalhando."
"Auuu, você tá me atrapalhando."
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
Русскийru
«Ау-у-у, с дороги».
<i>«Ау-у-у, с дороги».</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
Tiếng Việtvi
"Gào gào, cản đường rồi."
<i>"Gào gào, cản đường rồi."</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/16853041495074635478
繁體中文zh-TW
「嗷嗚,擋路了。」
<i>「嗷嗚,擋路了。」</i>
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/16853041495074635478