Ghost

TextMap entry

TextMap 11416166320182938801

Primary text

ไทย

13 Translations
ใช่น่ะสิ ดังนั้นเลยไปวันละสามครั้งไม่ได้ ได้แค่ไปวันละครั้งแทน
ใช่น่ะสิ ดังนั้นเลยไปวันละสามครั้งไม่ได้ ได้แค่ไปวันละครั้งแทน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ใช่น่ะสิ ดังนั้นเลยไปวันละสามครั้งไม่ได้ ได้แค่ไปวันละครั้งแทน
ใช่น่ะสิ ดังนั้นเลยไปวันละสามครั้งไม่ได้ ได้แค่ไปวันละครั้งแทน
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
Englishen
Yes, which is why I can't indulge three times a day, just a daily treat for myself
Yes, which is why I can't indulge three times a day, just a daily treat for myself
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
简体中文zh-CN
是啊,所以没法每天去三次,只能贪求每日一次了
是啊,所以没法每天去三次,只能贪求每日一次了
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
Deutschde
Ja, deshalb kann ich mir nicht dreimal am Tag ein Bad gönnen, sondern nur einmal.
Ja, deshalb kann ich mir nicht dreimal am Tag ein Bad gönnen, sondern nur einmal.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
Españoles
Claro, por eso no puedo ir tres veces al día, solo una.
Claro, por eso no puedo ir tres veces al día, solo una.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
Françaisfr
Si, c'est pourquoi je ne m'autorise à n'y aller que trois fois par jour, c'est ma petite récompense du jour.
Si, c'est pourquoi je ne m'autorise à n'y aller que trois fois par jour, c'est ma petite récompense du jour.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
Bahasa Indonesiaid
Iya, makanya aku tidak sempat kalau pergi tiga kali sehari. Jadi aku cuma bisa pergi satu kali sehari.
Iya, makanya aku tidak sempat kalau pergi tiga kali sehari. Jadi aku cuma bisa pergi satu kali sehari.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
日本語ja
そうですね…なので1日3回ではなく、たった1回で我慢しているのです
そうですね…なので1日3回ではなく、たった1回で我慢しているのです
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
한국어ko
맞아요. 그래서 매일 세 번이나 갈 수는 없으니, 매일 한 번만 가는 거예요
맞아요. 그래서 매일 세 번이나 갈 수는 없으니, 매일 한 번만 가는 거예요
Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
Portuguêspt
Sim, por isso não posso me dar ao luxo de ir três vezes ao dia, apenas uma
Sim, por isso não posso me dar ao luxo de ir três vezes ao dia, apenas uma
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
Русскийru
Именно. Поэтому я хожу туда не три раза в день, а всего лишь раз.
Именно. Поэтому я хожу туда не три раза в день, а всего лишь раз.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
Tiếng Việtvi
Đúng vậy, nên không thể mỗi ngày đi 3 lần, chỉ có thể tham lam được mỗi ngày 1 lần thôi
Đúng vậy, nên không thể mỗi ngày đi 3 lần, chỉ có thể tham lam được mỗi ngày 1 lần thôi
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/11416166320182938801
繁體中文zh-TW
是啊,所以不能每天去三次,只能貪求每日一次了
是啊,所以不能每天去三次,只能貪求每日一次了
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/11416166320182938801