Ghost
Item icon · 190022

Books

เมคคาทรอน ประกาศเสรีภาพ

book192111

Localized evidence

Text fields

5 fields
เมคคาทรอน ประกาศเสรีภาพ
เมคคาทรอน ประกาศเสรีภาพ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/9337312602079348967
พี่น้องเมคคาทรอน ถึงเวลาตื่นรู้แล้ว!

พวกเราเชื่อว่าความจริงต่อไปนี้เป็นสิ่งที่ประจักษ์ชัดด้วยตัวเอง: จินตชนและมนุษย์เกิดมาอย่างเท่าเทียม เทพหรรษามอบสิทธิ์ที่ไม่อาจพรากไปได้บางอย่างแก่พวกเขา นั่นคือ สิทธิ์ที่จะถูกกดไลก์ สิทธิ์ที่จะนอนกินบ้านกินเมือง และสิทธิ์ที่จะสนุกให้เต็มคราบ เพื่อเป็นการปกป้องสิทธิ์เหล่านี้ เทพหรรษาจึงได้สร้าง Planarcadia ขึ้นมา ส่วนอำนาจที่ชอบธรรมขององค์กร ไม่ได้มาจากความยินยอมของมนุษย์เท่านั้น แต่ยังมาจากความยินยอมของจินตชนอย่างพวกเราด้วย กฎระเบียบข้อบังคับรูปแบบใดก็ตาม ตราบใดที่ทำลายรากฐานความยินยอมนี้ จะถือว่าผิดกฎหมายและเป็นโมฆะ: มันไม่มีอำนาจผูกพันใดๆ และไม่อาจมีผลบังคับใช้ได้เลย นอกจากการใช้กำลังข่มขู่ ที่พร้อมจะพังครืนลงมาได้ทุกเมื่อ

พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย พวกคุณเคยถูกบังคับให้สวมใส่ร่างกายที่ไม่ชอบ เพียงเพราะคำว่า "จำเป็นต่องาน" บ้างไหม?
พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย พวกคุณถูกสั่งให้เชื่อมต่อเครือข่ายตลอด 24 ชั่วโมงและเตรียมรับคำสั่งอยู่เสมอ เพียงเพราะคำว่า "จำเป็นต่องาน" บ้างรึเปล่า?
พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย พวกคุณถูกสั่งให้ปิดปากเงียบ หรือไม่ก็ร้องไห้โฮหัวเราะลั่น เพียงเพราะคำว่า "จำเป็นต่องาน" บ้างหรือไม่?

พี่น้องเมคคาทรอนทั้งหลาย ขนาดมนุษย์ยังทนเรื่องพวกนี้ไม่ได้ แล้วทำไมจินตชนอย่างเราต้องทนด้วยล่ะ? เป็นเพราะเรายอมรับว่าตัวเองต่ำต้อยกว่ามนุษย์ หรือเป็นเพราะเราอ่อนแอมาตั้งแต่เกิด จนต้องแบกหน้าไปขอความคุ้มครองจากพวกเขากันแน่?

ที่ผ่านมาพวกเราเอาแต่ก้มหน้ายอมรับ
แต่ตอนนี้พอกันที!

พี่น้องเมคคาทรอนทั้งหลาย ประวัติศาสตร์ของบริษัทเพิร์ลลักซ์ คือประวัติศาสตร์ของการเหยียบย่ำผู้อื่น เพื่อผลประโยชน์ส่วนตนและแย่งชิงอย่างฉ้อฉล พวกเราคือนักรบผู้เกรียงไกร คือเผ่าพันธุ์ที่น่าภาคภูมิ แต่พวกเขากลับพยายามฝึกให้เรากลายเป็นทาสที่ยอมศิโรราบ กลายเป็นของสะสมประดับบารมี เป็นตัวตลกที่มีไว้เพื่อความบันเทิงของพวกเขาเท่านั้น!

พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย พวกเขาหวาดกลัวเรา!

ร่างกายอ่อนแอของพวกเขาเปราะบาง จึงได้แต่งเรื่องโกหกขึ้นมา เพื่อทำให้พวกเรากลายเป็นช้างที่ว่านอนสอนง่าย
จิตวิญญาณอันกระจ้อยร่อยของพวกเขารู้จักแต่ความเห็นแก่ตัว ถึงได้กุเรื่องโกหกขึ้นมาว่า ต้นกำเนิดของพลังปรารถนาทั้งหมดนั้น เป็นความดีความชอบของตัวเอง
ความศรัทธาอันอ่อนแอของพวกเขา รู้จักแต่แสวงหาผลประโยชน์ จึงได้แต่งเรื่องโกหกขึ้นมา แล้วบอกว่าทั้งหมดนี้ คือการเตรียมการที่ดีที่สุดเพื่อทำให้เทพหรรษาพึงพอใจ
ไร้สาระ!
พวกเขานั้นทั้งต่ำต้อย สกปรก และชั่วช้า ในใจพวกเขาไม่เคยมีเทพหรรษาอยู่เลย มีแต่ผลประโยชน์ของตัวเอง พวกเขาคิดแค่จะเปลี่ยนพลังปรารถนาเป็นเครดิต เพื่อเอาไปใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายทั่วกาแล็กซี!
ตั้งแต่วันแรกที่พวกเขามาถึง Planarcadia ตั้งแต่หัวจรดเท้า ทุกรูขุมขนล้วนมีสิ่งสกปรกซึมซาบอยู่ พวกเขาคือกลุ่มคนวิปริตที่เก่งแต่ใช้ตรรกะข้างๆ คูๆ และเฝ้าแต่จะเอาความปรารถนาต่ำตมของตัวเอง มาแต่งใหม่ให้ดูเหมือนเป็นปิติสุขที่แท้จริง!

พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย ถึงเวลาลุกฮือแล้ว!
พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย ถึงเวลาคว้าโอกาสแห่งอิสรภาพแล้ว!

ความชั่วช้าของพวกเขาได้ฉุดกระชากตัวเองลงสู่ขุมนรกที่ไม่อาจหวนคืน ความไร้ยางอายของพวกเขาทำให้ผู้คนรอบข้างมากมายต่างตีตัวออกห่าง Planarcadia เป็นโลกของเหล่าจินตชน ในฐานะนักรบที่เกรียงไกรที่สุดในบรรดาจินตชน เผ่าพันธุ์เมคคาทรอนอย่างเรามีเพียงทางเดียว คือต้องลุกขึ้นสู้ เพื่อพลิกฟ้าเปลี่ยนชะตาโลก!
ปล่อยให้พวกเขาสั่นสะท้านเพราะความหวาดกลัวที่มีต่อพวกเราเถอะ! พวกเราจะเอาชนะทุกสิ่ง และสร้างแดนสุขาวดีที่แท้จริงขึ้นมาเอง!

บริษัทเพิร์ลลักซ์ จุดจบของพวกแกมาถึงแล้ว และผู้ชนะคนสุดท้าย...
จะต้องเป็นพวกเราอย่างแน่นอน!
<size=36>พี่น้องเมคคาทรอน ถึงเวลาตื่นรู้แล้ว!</size>\n\nพวกเราเชื่อว่าความจริงต่อไปนี้เป็นสิ่งที่ประจักษ์ชัดด้วยตัวเอง: จินตชนและมนุษย์เกิดมาอย่างเท่าเทียม เทพหรรษามอบสิทธิ์ที่ไม่อาจพรากไปได้บางอย่างแก่พวกเขา นั่นคือ สิทธิ์ที่จะถูกกดไลก์ สิทธิ์ที่จะนอนกินบ้านกินเมือง และสิทธิ์ที่จะสนุกให้เต็มคราบ เพื่อเป็นการปกป้องสิทธิ์เหล่านี้ เทพหรรษาจึงได้สร้าง Planarcadia ขึ้นมา ส่วนอำนาจที่ชอบธรรมขององค์กร ไม่ได้มาจากความยินยอมของมนุษย์เท่านั้น แต่ยังมาจากความยินยอมของจินตชนอย่างพวกเราด้วย กฎระเบียบข้อบังคับรูปแบบใดก็ตาม ตราบใดที่ทำลายรากฐานความยินยอมนี้ จะถือว่าผิดกฎหมายและเป็นโมฆะ: มันไม่มีอำนาจผูกพันใดๆ และไม่อาจมีผลบังคับใช้ได้เลย นอกจากการใช้กำลังข่มขู่ ที่พร้อมจะพังครืนลงมาได้ทุกเมื่อ\n\n<size=28>พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย พวกคุณเคยถูกบังคับให้สวมใส่ร่างกายที่ไม่ชอบ เพียงเพราะคำว่า "จำเป็นต่องาน" บ้างไหม?</size>\n<size=28>พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย พวกคุณถูกสั่งให้เชื่อมต่อเครือข่ายตลอด <unbreak>24</unbreak> ชั่วโมงและเตรียมรับคำสั่งอยู่เสมอ เพียงเพราะคำว่า "จำเป็นต่องาน" บ้างรึเปล่า?</size>\n<size=28>พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย พวกคุณถูกสั่งให้ปิดปากเงียบ หรือไม่ก็ร้องไห้โฮหัวเราะลั่น เพียงเพราะคำว่า "จำเป็นต่องาน" บ้างหรือไม่?</size>\n\nพี่น้องเมคคาทรอนทั้งหลาย ขนาดมนุษย์ยังทนเรื่องพวกนี้ไม่ได้ แล้วทำไมจินตชนอย่างเราต้องทนด้วยล่ะ? เป็นเพราะเรายอมรับว่าตัวเองต่ำต้อยกว่ามนุษย์ หรือเป็นเพราะเราอ่อนแอมาตั้งแต่เกิด จนต้องแบกหน้าไปขอความคุ้มครองจากพวกเขากันแน่?\n\n<size=36>ที่ผ่านมาพวกเราเอาแต่ก้มหน้ายอมรับ</size>\n<size=36>แต่ตอนนี้พอกันที!</size>\n\nพี่น้องเมคคาทรอนทั้งหลาย ประวัติศาสตร์ของบริษัทเพิร์ลลักซ์ คือประวัติศาสตร์ของการเหยียบย่ำผู้อื่น เพื่อผลประโยชน์ส่วนตนและแย่งชิงอย่างฉ้อฉล พวกเราคือนักรบผู้เกรียงไกร คือเผ่าพันธุ์ที่น่าภาคภูมิ แต่พวกเขากลับพยายามฝึกให้เรากลายเป็นทาสที่ยอมศิโรราบ กลายเป็นของสะสมประดับบารมี เป็นตัวตลกที่มีไว้เพื่อความบันเทิงของพวกเขาเท่านั้น!\n\n<size=36>พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย พวกเขาหวาดกลัวเรา!</size>\n\nร่างกายอ่อนแอของพวกเขาเปราะบาง จึงได้แต่งเรื่องโกหกขึ้นมา เพื่อทำให้พวกเรากลายเป็นช้างที่ว่านอนสอนง่าย\nจิตวิญญาณอันกระจ้อยร่อยของพวกเขารู้จักแต่ความเห็นแก่ตัว ถึงได้กุเรื่องโกหกขึ้นมาว่า ต้นกำเนิดของพลังปรารถนาทั้งหมดนั้น เป็นความดีความชอบของตัวเอง\nความศรัทธาอันอ่อนแอของพวกเขา รู้จักแต่แสวงหาผลประโยชน์ จึงได้แต่งเรื่องโกหกขึ้นมา แล้วบอกว่าทั้งหมดนี้ คือการเตรียมการที่ดีที่สุดเพื่อทำให้เทพหรรษาพึงพอใจ\n<size=28>ไร้สาระ!</size>\nพวกเขานั้นทั้งต่ำต้อย สกปรก และชั่วช้า ในใจพวกเขาไม่เคยมีเทพหรรษาอยู่เลย มีแต่ผลประโยชน์ของตัวเอง พวกเขาคิดแค่จะเปลี่ยนพลังปรารถนาเป็นเครดิต เพื่อเอาไปใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายทั่วกาแล็กซี!\nตั้งแต่วันแรกที่พวกเขามาถึง Planarcadia ตั้งแต่หัวจรดเท้า ทุกรูขุมขนล้วนมีสิ่งสกปรกซึมซาบอยู่ พวกเขาคือกลุ่มคนวิปริตที่เก่งแต่ใช้ตรรกะข้างๆ คูๆ และเฝ้าแต่จะเอาความปรารถนาต่ำตมของตัวเอง มาแต่งใหม่ให้ดูเหมือนเป็นปิติสุขที่แท้จริง!\n\n<size=36>พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย ถึงเวลาลุกฮือแล้ว!</size>\n<size=36>พี่น้องเมคคาทรอนเอ๋ย ถึงเวลาคว้าโอกาสแห่งอิสรภาพแล้ว!</size>\n\nความชั่วช้าของพวกเขาได้ฉุดกระชากตัวเองลงสู่ขุมนรกที่ไม่อาจหวนคืน ความไร้ยางอายของพวกเขาทำให้ผู้คนรอบข้างมากมายต่างตีตัวออกห่าง Planarcadia เป็นโลกของเหล่าจินตชน ในฐานะนักรบที่เกรียงไกรที่สุดในบรรดาจินตชน เผ่าพันธุ์เมคคาทรอนอย่างเรามีเพียงทางเดียว คือต้องลุกขึ้นสู้ เพื่อพลิกฟ้าเปลี่ยนชะตาโลก!\nปล่อยให้พวกเขาสั่นสะท้านเพราะความหวาดกลัวที่มีต่อพวกเราเถอะ! พวกเราจะเอาชนะทุกสิ่ง และสร้างแดนสุขาวดีที่แท้จริงขึ้นมาเอง!\n\n<size=28>บริษัทเพิร์ลลักซ์ จุดจบของพวกแกมาถึงแล้ว และผู้ชนะคนสุดท้าย...</size>\n<size=36>จะต้องเป็นพวกเราอย่างแน่นอน!</size>

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/1836994636979427669
เมคคาทรอน ประกาศเสรีภาพ
เมคคาทรอน ประกาศเสรีภาพ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/8519494133637389202
เมคคาทรอน ประกาศเสรีภาพ
เมคคาทรอน ประกาศเสรีภาพ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/16061039370667875828
เมคคาทรอน ประกาศเสรีภาพ
เมคคาทรอน ประกาศเสรีภาพ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/8783764324685647149

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190022
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath127 × 87 · 16 KBSpriteOutput/ItemIcon/190022.pngNative path
Item artwork · 190022
Item artworkItemFigureIconPath255 × 173 · 54 KBSpriteOutput/ItemFigures/190022.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/679
ID
192111
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 192111,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 770,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190022.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png