BackgroundTextMap 7260302626005536280
ตามหา "คราเคน"
ตามหา "คราเคน"
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMapTH_1.json- JSON Pointer
/7260302626005536280
Books
Localized evidence
ตามหา "คราเคน"
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/7260302626005536280"แค่ใช้มีมเป็น ก็ไม่แน่ว่าจะชนะ ต้องบอกที่มาของมีมได้ถึงจะเรียกว่าเก๊ก █ ได้สำเร็จ!" สวัสดีเพื่อนๆ จากผลโหวตในจดหมายจากทางบ้านเมื่อสัปดาห์ก่อน รายการ "คุยเฟื่องเมืองห้วงสมุทร" ประจำสัปดาห์นี้ จึงจะมาเจาะลึกคำศัพท์ยอดฮิตที่กำลังมาแรง นั่นก็คือ... "คราเคน" คำนี้มีที่มาอย่างไร? ความหมายเดิมของมันคืออะไร? เรามาฟังความเห็นจากชาวเมืองกัน\n\nด้านล่างคือบันทึกการสัมภาษณ์ ที่เรียบเรียงโดยนักข่าวประจำวารสาร:\n\n<b>Jojo (สัตวแพทย์):</b> สำหรับพวกเราแล้ว "คราเคน" ก็หมายถึง "ลูกแมว" นั่นแหละ ตอนแรกชาวเน็ตคนหนึ่งถ่ายคลิปแมวตัวเอง แล้วใส่เพลงประกอบที่มีจังหวะคึกคัก และร้องซ้ำๆ ว่า "คราเคน คราเคน" แล้วไวรัลไปทั่วกลุ่มคนรักสัตว์เลี้ยงทันที ทุกคนรู้สึกว่าเสียงฮัมเพลงท่อนนั้นทั้งหลอนหูและฮีลใจ แถมยังเข้ากับบุคลิกขี้อ้อนไร้เดียงสาของลูกแมวสุดๆ คนก็เลยแห่กันถ่ายคลิปเลียนแบบ นานวันเข้า "คราเคน" ก็เลยกลายเป็นคำเรียกแทน "ลูกแมว" ไปเลย\n\n<b>@ไม่กินไม่อิ่ม (บล็อกเกอร์อาหาร):</b> ในวงการอาหาร คำว่า "คราเคน" หมายถึง "ปลาหมึกยักษ์" ตอนที่ได้ยินชื่อนี้ครั้งแรก ฉันก็นึกว่าเป็นเมนูใหม่ซะอีก ที่ไหนได้ เจ้าของร้านกลับยกหนวดปลาหมึกยักษ์ย่างจานโต ที่โรยพริกป่นจนทั่วมาเสิร์ฟ พร้อมบอกว่านี่แหละคือ "หนวดคราเคน"! ตอนนั้นฉันรู้สึกว่าตัวเองเป็นคนหูตาคับแคบไปเลย ฮ่าๆๆ! แต่ก็ต้องยอมรับว่า ชื่อเมนูแบบนี้ดึงดูดใจลูกค้าได้มากกว่าจริงๆ ขนาดรีวิวที่ฉันเขียนลงไป ยังมียอดวิวพุ่งกระฉูดจนทำสถิติใหม่ให้ช่องด้วยนะ\n\n<b>Santiago (ชาวประมงสูงวัย):</b> ฉันได้ยินคำว่า "คราเคน" ครั้งแรกจากปู่ ตอนนั้นฉันยังเป็นเด็กอยู่เลย ทุกครั้งที่ฉันร้องไห้งอแงหาแม่ในตอนกลางคืน ปู่จะดุเสียงเข้มใส่เสมอว่า: "ยังร้องอีกเรอะ? ถ้าร้องอีกเดี๋ยว 'คราเคน' จะมาจับแกลงทะเล เหมือนที่จับพ่อแม่แกไปนะ!" นั่นเลยทำให้ตอนเด็กๆ ฉันคิดว่ามันเป็นตัวอะไรที่น่ากลัวมาก ถึงขั้นไม่กล้ามองทะเลอยู่พักหนึ่งเลย\n\nพอโตขึ้นอีกหน่อย ก็เริ่มออกเรือหาปลากับปู่ และได้รู้เรื่องราวเกี่ยวกับ "คราเคน" มากขึ้น ปู่บอกว่ามันคือปีศาจทะเลตัวมหึมาและมีหนวดมากมาย ชอบอาละวาดสร้างคลื่นลมยักษ์เสมอ "คราเคน" มองว่าปลาในทะเลลึกเป็นคนของมัน มันจึงเกลียดเรือประมงเอามากๆ และมักจะลากเอาพวกชาวประมงลงไปใต้ก้นทะเล เพื่อเติมเต็มจำนวนประชากรในอาณาจักรของมัน\n\nพ่อแม่ของฉันบังเอิญเจอ "คราเคน" ตอนออกทะเล หลังจากนั้นก็หายสาบสูญไปในมหาสมุทร\n\nปู่สอนเคล็ดลับสังเกต "คราเคน" ให้ฉันมากมาย อย่างเช่น ถ้าจู่ๆ มีคลื่นยาวก่อตัวขึ้นทั้งที่ไม่มีลม แสดงว่า "คราเคน" ตื่นขึ้นใต้ทะเล หรือถ้าฝูงนกทะเลบินกลับเข้าฝั่งอย่างรีบร้อน แสดงว่าพวกมันเห็นหนวดของ "คราเคน" และอื่นๆ อีกมากมาย ทุกครั้งที่มีสัญญาณเพียงเล็กน้อย ปู่จะกลับเข้าฝั่งทันที เขาบอกว่าในเมืองห้วงสมุทรไม่มีชาวประมงที่ทั้งกล้าหาญและอายุยืนอยู่หรอก\n\nก่อนที่ปู่จะสิ้นใจ เขาบอกว่าเขาไม่เคยเห็น "คราเคน" ตัวจริงมาก่อน และนั่นเองที่ทำให้เขายังมีโอกาสได้บอกลาฉันอยู่บนฝั่งอย่างสงบ พร้อมกับกำชับให้ฉันจดจำทุกคำที่ปู่เคยสอนไว้ให้ดี\n\n<b>คราเคน (ผู้จัดการบาร์):</b> ยังต้องถามอีกเหรอ? "คราเคน" ก็ต้องหมายถึง "ผู้จัดการร้าน" อยู่แล้วสิ คราเคนผู้นี้เปิดบาร์มาหลายสิบปี นักชิมในเมืองทวิมิติมีใครบ้างไม่รู้บ้างว่า ชุดอาหารทะเลสุดเด็ดของร้านติดอันดับเมนูห้ามพลาดด้วย? เรื่องเล่าเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดหรือปีศาจทะเลอะไรนั่นน่ะ ในสายตาฉัน มันก็แค่ข่าวลือที่พวกคู่แข่งกุเรื่องขึ้นมา เพราะอิจฉาที่ร้านฉันดังกว่าก็เท่านั้นแหละ ขอเชิญเพื่อนๆ นักอ่านทุกคน แวะมาพิสูจน์ที่ร้านนั่งชิลของฉันได้นะ จะกินอาหารทะเล ก็ต้องนึกถึง "คราเคน"!\n\n<align="right"><i>"คุยเฟื่องเมืองห้วงสมุทร - มีมน่ารู้": ข้อมูลอ้างอิงขึ้นอยู่กับดวง แต่รับประกันความแปลกใหม่ของเนื้อเรื่อง</i></align>
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/13450382635895503267ตามหา "คราเคน"
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/1086951727596268227ตามหา "คราเคน"
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/17962267145948369624ตามหา "คราเคน"
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_1.json/1175847519404767888Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/ItemConfigBook.json/650192082
Normal
{}{}99999
AutoConversionItem
true
{
"BookID": 192082,
"BookContent": {},
"BookSeriesID": 742,
"BookInsideName": {},
"BookDisplayType": 1,
"BookSeriesInsideID": 1,
"LocalBookImagePath": []
}{}Book
21
SpriteOutput/ItemIcon/190023.png
Usable
[]
[]
true
SpriteOutput/ItemIcon/190023.png
1
SpriteOutput/ItemIcon/190023.png