Ghost
Item icon · 190022

Books

จดหมายจาก "เผ่าจันทร์นิทรา" แปลกหน้า

book191990

Localized evidence

Text fields

5 fields
จดหมายจาก "เผ่าจันทร์นิทรา" แปลกหน้า
จดหมายจาก "เผ่าจันทร์นิทรา" แปลกหน้า

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/17698947684722122785
ถึงคุณ Trailblazer ที่ไม่เคยพบหน้ากัน มันยากมากเลยที่จะอธิบายว่า ฉันอยากให้คุณได้อ่านจดหมายฉบับนี้มากแค่ไหน

ทีแรกฉันเตรียมคำชมในใจไว้มากมาย แต่พอได้ลงมือเขียนจริงๆ แล้ว กลับตื้นตันใจจนแทบจะเขียนออกมาไม่ได้

ฉันไม่แน่ใจว่าคุณสังเกตเห็นไหมว่า การออกแบบ "กระต่ายรางดาว" มีความเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของเหล่าผู้มาเยือนนิรนามอยู่ไม่น้อย "กระต่ายรางดาวกับผู้มาเยือนนิรนาม 108 คน และคู่หูจันทร์นิทราของพวกเขา"... นี่เป็นตำนานเรื่องเล่าที่ฉันได้ยินและได้อ่านบ่อยๆ ในสมัยเด็ก แต่พอเวลาผ่านไป เด็กๆ สมัยนี้ก็หมดความกระตือรือร้นต่อเนื้อเรื่องยาวๆ แบบที่เราเคยมีในตอนนั้นไปแล้ว ดังนั้นในระหว่างการออกแบบ "กระต่ายรางดาว" ทุกคนจึงพิจารณากันอย่างถี่ถ้วน และตัดสินใจที่จะไม่ใส่เนื้อเรื่องหลักลงไป แต่ใช้วิธีถ่ายทอดข้อมูลตัวละครที่กระจัดกระจายโดยการปล่อยภูตธุลีแทน แต่ในเมื่อคุณเป็นผู้มาเยือนนิรนาม ฉันจึงตัดสินใจเขียนจดหมายฉบับนี้มา เพื่อบอกเล่าเรื่องราวบางอย่างที่คุณอาจจะสนใจ

อันที่จริงแล้ว "กระต่ายรางดาวกับผู้มาเยือนนิรนาม 108 คน และคู่หูจันทร์นิทราของพวกเขา" เป็นตำนานต้นกำเนิดเผ่าจันทร์นิทราของพวกฉันเอง สรุปง่ายๆ ก็คือในยุคเพลิงผลาญ เคยมีเทพกระต่ายสีดำลงมาจากรางแห่งดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน และถ่ายทอดสติปัญญาจากฟากฟ้า ให้แก่ผู้คนในดาวเคราะห์ดวงนี้อย่างเอื้อเฟื้อ... อีกทั้งยังเป็นผู้นำเหล่าผู้มาเยือนนิรนาม 108 คน มาร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กับพวกเขา เพื่อต่อสู้กับศัตรูที่น่าสะพรึงจากนอกฟากฟ้าร่วมกัน มันเป็นสงครามที่กินเวลายาวนานและโหดร้าย การเผชิญหน้ากับเหล่าศัตรูที่ไม่รู้จักหมดจักสิ้น ทำให้ผู้มาเยือนนิรนามทั้ง 108 คนและผู้คนในดาวเคราะห์ดวงนี้ ต่างประสบกับความสูญเสียอย่างแสนสาหัส... เพื่อให้เชื้อไฟแห่งการต่อสู้ยังคงอยู่ เหล่าผู้รอดชีวิตจึงได้สร้างจินตชนสายต่อสู้ตามรูปลักษณ์ของเทพกระต่ายสีดำ... ซึ่งก็คือเผ่าจันทร์นิทราอย่างพวกเรานี่แหละ

อ้อ จริงด้วยสิ... บางทีคุณอาจสงสัยว่าของขวัญที่ฉันแนบมากับจดหมายฉบับนี้คืออะไร ไม่ต้องสงสัยไปหรอก นั่นคือบรรพบุรุษของเผ่าจันทร์นิทราเรา ที่มีรูปลักษณ์เป็นเทพกระต่ายสีดำตามตำนาน คุณเป็นผู้มาเยือนนิรนาม... ฉันเชื่อว่าคุณต้องรู้จักบรรพบุรุษของเราแน่นอน หวังว่าสักวันหนึ่ง ฉันจะมีโอกาสได้เป็นตัวแทนเผ่าจันทร์นิทรา เข้าไปกราบไหว้ท่านผู้นี้! (ตอนนี้ยังไม่ได้สิ ฉันยังไม่พร้อมเลยสักนิด... แค่ขอแสดงความปรารถนาอันเกินตัวให้คุณได้รู้ ด้วยความจริงใจและความเคารพอย่างยิ่งเสียก่อน เอาเป็นว่า คุณอย่าเพิ่งไปบอกท่านผู้นั้นนะ... ขอร้องล่ะ!)

นักออกแบบจากเผ่าจันทร์นิทราที่กำลังจะเกษียณ
ถึงคุณ {NICKNAME} ที่ไม่เคยพบหน้ากัน มันยากมากเลยที่จะอธิบายว่า ฉันอยากให้คุณได้อ่านจดหมายฉบับนี้มากแค่ไหน\n\nทีแรกฉันเตรียมคำชมในใจไว้มากมาย แต่พอได้ลงมือเขียนจริงๆ แล้ว กลับตื้นตันใจจนแทบจะเขียนออกมาไม่ได้\n\nฉันไม่แน่ใจว่าคุณสังเกตเห็นไหมว่า การออกแบบ "กระต่ายรางดาว" มีความเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของเหล่าผู้มาเยือนนิรนามอยู่ไม่น้อย "กระต่ายรางดาวกับผู้มาเยือนนิรนาม <unbreak>108</unbreak> คน และคู่หูจันทร์นิทราของพวกเขา"... นี่เป็นตำนานเรื่องเล่าที่ฉันได้ยินและได้อ่านบ่อยๆ ในสมัยเด็ก แต่พอเวลาผ่านไป เด็กๆ สมัยนี้ก็หมดความกระตือรือร้นต่อเนื้อเรื่องยาวๆ แบบที่เราเคยมีในตอนนั้นไปแล้ว ดังนั้นในระหว่างการออกแบบ "กระต่ายรางดาว" ทุกคนจึงพิจารณากันอย่างถี่ถ้วน และตัดสินใจที่จะไม่ใส่เนื้อเรื่องหลักลงไป แต่ใช้วิธีถ่ายทอดข้อมูลตัวละครที่กระจัดกระจายโดยการปล่อยภูตธุลีแทน แต่ในเมื่อคุณเป็นผู้มาเยือนนิรนาม ฉันจึงตัดสินใจเขียนจดหมายฉบับนี้มา เพื่อบอกเล่าเรื่องราวบางอย่างที่คุณอาจจะสนใจ\n\nอันที่จริงแล้ว "กระต่ายรางดาวกับผู้มาเยือนนิรนาม <unbreak>108</unbreak> คน และคู่หูจันทร์นิทราของพวกเขา" เป็นตำนานต้นกำเนิดเผ่าจันทร์นิทราของพวกฉันเอง สรุปง่ายๆ ก็คือในยุคเพลิงผลาญ เคยมีเทพกระต่ายสีดำลงมาจากรางแห่งดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน และถ่ายทอดสติปัญญาจากฟากฟ้า ให้แก่ผู้คนในดาวเคราะห์ดวงนี้อย่างเอื้อเฟื้อ... อีกทั้งยังเป็นผู้นำเหล่าผู้มาเยือนนิรนาม <unbreak>108</unbreak> คน มาร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กับพวกเขา เพื่อต่อสู้กับศัตรูที่น่าสะพรึงจากนอกฟากฟ้าร่วมกัน มันเป็นสงครามที่กินเวลายาวนานและโหดร้าย การเผชิญหน้ากับเหล่าศัตรูที่ไม่รู้จักหมดจักสิ้น ทำให้ผู้มาเยือนนิรนามทั้ง <unbreak>108</unbreak> คนและผู้คนในดาวเคราะห์ดวงนี้ ต่างประสบกับความสูญเสียอย่างแสนสาหัส... เพื่อให้เชื้อไฟแห่งการต่อสู้ยังคงอยู่ เหล่าผู้รอดชีวิตจึงได้สร้างจินตชนสายต่อสู้ตามรูปลักษณ์ของเทพกระต่ายสีดำ... ซึ่งก็คือเผ่าจันทร์นิทราอย่างพวกเรานี่แหละ\n\nอ้อ จริงด้วยสิ... บางทีคุณอาจสงสัยว่าของขวัญที่ฉันแนบมากับจดหมายฉบับนี้คืออะไร ไม่ต้องสงสัยไปหรอก นั่นคือบรรพบุรุษของเผ่าจันทร์นิทราเรา ที่มีรูปลักษณ์เป็นเทพกระต่ายสีดำตามตำนาน คุณเป็นผู้มาเยือนนิรนาม... ฉันเชื่อว่าคุณต้องรู้จักบรรพบุรุษของเราแน่นอน <s>หวังว่าสักวันหนึ่ง ฉันจะมีโอกาสได้เป็นตัวแทนเผ่าจันทร์นิทรา เข้าไปกราบไหว้ท่านผู้นี้!</s> (ตอนนี้ยังไม่ได้สิ ฉันยังไม่พร้อมเลยสักนิด... แค่ขอแสดงความปรารถนาอันเกินตัวให้คุณได้รู้ ด้วยความจริงใจและความเคารพอย่างยิ่งเสียก่อน เอาเป็นว่า คุณอย่าเพิ่งไปบอกท่านผู้นั้นนะ... ขอร้องล่ะ!)\n\n<align="right">นักออกแบบจากเผ่าจันทร์นิทราที่กำลังจะเกษียณ</align>

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/1439607461213641971
จดหมายจาก "เผ่าจันทร์นิทรา" แปลกหน้า
จดหมายจาก "เผ่าจันทร์นิทรา" แปลกหน้า

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/11787661162206495763
จดหมายจาก "เผ่าจันทร์นิทรา" แปลกหน้า
จดหมายจาก "เผ่าจันทร์นิทรา" แปลกหน้า

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/14223802002677754954
จดหมายจาก "เผ่าจันทร์นิทรา" แปลกหน้า
จดหมายจาก "เผ่าจันทร์นิทรา" แปลกหน้า

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/10851616413212009318

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190022
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath127 × 87 · 16 KBSpriteOutput/ItemIcon/190022.pngNative path
Item artwork · 190022
Item artworkItemFigureIconPath255 × 173 · 54 KBSpriteOutput/ItemFigures/190022.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/560
ID
191990
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 191990,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 650,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190022.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png