Ghost
Item icon · 190020

Books

แผ่นหินที่ย้อมสีแดง

book190781

Localized evidence

Text fields

5 fields
แผ่นหินที่ย้อมสีแดง
แผ่นหินที่ย้อมสีแดง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/509761727869696777
(1)
ชาวเผ่าบอกว่าการจดบันทึกประจำวันไม่ใช่สิ่งที่นักรบ Kremnos ควรทำ ฟังดูเหมือนจะขี้ขลาด คล้ายกับชาว Okhema ไม่มีผิด
แต่พวกเขาอาจจะไม่รู้ว่านี่ไม่ได้เกิดจากความกลัวตาย แต่ฉันแค่กังวลว่า ถ้าวันหนึ่งเราได้รับเกียรติยศในที่สุด แต่กลับไม่อาจแบ่งปันเรื่องราวเหล่านี้ให้ผู้ใดฟังได้เลย...

เฮ้อ ช่างเถอะ สิ่งที่ควรจะเกิดก็ย่อมต้องเกิดอยู่วันยังค่ำ เขียนไปก่อนละกัน

...

(22)
จิตสำนึกของบริวารแห่งปฏิปักษ์เริ่มเลือนรางมากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว และบางคนก็เริ่มหันคมดาบไปยังชาวเผ่า Kremnos หึ คำเชิญต่อสู้เช่นนี้จะมีเหตุผลอะไรให้ปฏิเสธล่ะ?

บริวารคนนี้ทำไว้สาหัสซะจริง คงต้องให้สองคนช่วยกันจึงจะฟันมันได้ แต่มันกลับสามารถฟันเราได้เพียงการฟาดครั้งเดียว
เฮ้อ อยากดื่มน้ำอมฤตโลหิตซะจริงๆ

...

(35)
คนในทีมกังวลว่าการหันดาบฟาดฟันบริวารจะทำให้ Nikador โกรธรึเปล่า

ฮึ ทำให้ Nikador โกรธงั้นเหรอ ตลกสิ้นดี ทุกคนต่างหัวเราะอย่างมีความสุข จนผู้พูดต้องขอคำอธิบาย
หนึ่งคือ การจะยั่วโมโหเขาได้ก็ต่อเมื่อเขาไม่ได้โมโหอยู่
สอง ตอนที่ขัดแย้งกับไททันแห่งปฏิปักษ์ เขาไม่จำเป็นต้องโกรธ
สาม Nikador จะโกรธหรือไม่ แล้วมันต่างกันตรงไหน?

เขาเข้าใจ และร่วมหัวเราะไปกับทุกคน เป็นเรื่องตลกที่ขำดีจริงๆ

...

(47)
ฝันถึงราชาในอดีตที่ล่วงลับไปหลายปีแล้ว วิธีการของผู้สืบบัลลังก์อาจจะดูสง่างาม แต่พวกเราไม่อาจยอมรับได้
ราชาชี้ไปที่ใด นักรบย่อมไปที่นั่น นี่คือความปรารถนาอันยาวนานของเรา

...

(49)
ทำการต่อสู้ครั้งใหญ่ มีผู้สูญหายหลายคน ฉันโยนหอกออกไปแต่เสียดายที่ไม่สามารถช่วยพวกเขาได้ ไปรอฉันที่วิหารวีรชนนะเพื่อน

...

(55)
ฉันนึกถึงเรื่องตลกเรื่องหนึ่ง ต้องรีบจดมันไว้ในขณะที่ยังจำได้อยู่
เทพจอมคลั่งได้จัดงานเลี้ยงขึ้น และมีเพียงผู้กล้าเท่านั้นที่ได้เข้าร่วม ทายสิว่าใครไม่ได้รับเชิญ? ชาว Okhema ไงล่ะ
ไม่มีใครสามารถพูดได้แล้ว งั้นช่างมันเถอะ

...

(78)
คมดาบหักแล้ว แต่ไม่เป็นไร ทุกสิ่งใน Kremnos สามารถนำมาเป็นอาวุธได้เสมอ

...

(83)
ได้รับบาดเจ็บนิดหน่อย ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ยังสู้ไหว ที่ไม่สะดวกคือ จดบันทึกด้วยมือข้างเดียว ยุ่งยากจริงๆ
มีใครถือแผ่นหินให้ได้บ้าง ไม่มีเหรอ เหลือฉันแค่คนเดียวแล้วเหรอ...?

...

(85)
ที่นี่มีนักรบคนหนึ่ง คนที่อายุน้อยที่สุดคนนั้น เขาขาขาดไปแล้ว เป็นผู้ใช้ธนู เขาเป็นคนดีมากจริงๆ พอเขาช่วยถือแล้ว ฉันก็เขียนง่ายขึ้นเยอะเลย

...

(93)
อ่า นักรบหนุ่มเหมือนจะไม่สามารถมองเห็นเงาสีดำในหมอกนั้นได้
Thanatos? ในเมื่อความศรัทธาของพวกเรานั้นบ้าคลั่งไปแล้ว งั้นการถูกมันพรากไป ก็อาจไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไร

...

(102)
บริวาร บริวารมากมาย พวกมันไม่เคยเบื่อหน่ายการต่อสู้เหมือนฉันเลย
นักรบไปพบกับ Nikador แล้ว บางที Thanatos อาจจะดูแลเขาอยู่ ฝากทักทายพวกเพื่อนๆ แทนฉันด้วย
ฉันเริ่มชินกับการเขียนโดยไม่ต้องมีคนช่วยถือแล้วล่ะ

...

(100 กว่าๆ):
บริวารอีกคนแล้ว นั่นเป็นหอกของฉัน ที่อยู่บนตัวมัน เจ้านี่ก็มีความคิดที่จะแก้แค้นด้วยเหรอ?
มันกำลังมองฉัน และฉันก็มองมันเช่นกัน แต่มันแดงเกินไปจนฉันมองไม่ชัด
ทำเอาฉันอยากดื่มน้ำอมฤตอีกแล้ว ช่วงนี้ฉันดื่มเพียวๆ เยอะไปหน่อย ถึงเวลาต้องเปลี่ยนรสชาติแล้ว

มันกำลังกลัวงั้นเหรอ? แม้ว่าฉันจะเหลือแขนข้างเดียว และกำลังเขียนเรื่องไร้สาระบนแผ่นหินเนี่ยนะ
ตลกจริงๆ หนีไปเถอะ บริวารของเทพจอมคลั่ง แกไม่เหมาะจะเป็นชาว Kremnos หรอก
ปฏิปักษ์
เกียรติยศ
(1)\nชาวเผ่าบอกว่าการจดบันทึกประจำวันไม่ใช่สิ่งที่นักรบ Kremnos ควรทำ ฟังดูเหมือนจะขี้ขลาด คล้ายกับชาว Okhema ไม่มีผิด\nแต่พวกเขาอาจจะไม่รู้ว่านี่ไม่ได้เกิดจากความกลัวตาย แต่ฉันแค่กังวลว่า ถ้าวันหนึ่งเราได้รับเกียรติยศในที่สุด แต่กลับไม่อาจแบ่งปันเรื่องราวเหล่านี้ให้ผู้ใดฟังได้เลย...\n\nเฮ้อ ช่างเถอะ สิ่งที่ควรจะเกิดก็ย่อมต้องเกิดอยู่วันยังค่ำ เขียนไปก่อนละกัน\n\n...\n\n(<unbreak>22</unbreak>)\nจิตสำนึกของบริวารแห่งปฏิปักษ์เริ่มเลือนรางมากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว และบางคนก็เริ่มหันคมดาบไปยังชาวเผ่า Kremnos หึ คำเชิญต่อสู้เช่นนี้จะมีเหตุผลอะไรให้ปฏิเสธล่ะ?\n\nบริวารคนนี้ทำไว้สาหัสซะจริง คงต้องให้สองคนช่วยกันจึงจะฟันมันได้ แต่มันกลับสามารถฟันเราได้เพียงการฟาดครั้งเดียว\nเฮ้อ อยากดื่มน้ำอมฤตโลหิตซะจริงๆ\n\n...\n\n(<unbreak>35</unbreak>)\nคนในทีมกังวลว่าการหันดาบฟาดฟันบริวารจะทำให้ Nikador โกรธรึเปล่า\n\nฮึ ทำให้ Nikador โกรธงั้นเหรอ ตลกสิ้นดี ทุกคนต่างหัวเราะอย่างมีความสุข จนผู้พูดต้องขอคำอธิบาย\nหนึ่งคือ การจะยั่วโมโหเขาได้ก็ต่อเมื่อเขาไม่ได้โมโหอยู่\nสอง ตอนที่ขัดแย้งกับไททันแห่งปฏิปักษ์ เขาไม่จำเป็นต้องโกรธ\nสาม Nikador จะโกรธหรือไม่ แล้วมันต่างกันตรงไหน?\n\nเขาเข้าใจ และร่วมหัวเราะไปกับทุกคน เป็นเรื่องตลกที่ขำดีจริงๆ\n\n...\n\n(<unbreak>47</unbreak>)\nฝันถึงราชาในอดีตที่ล่วงลับไปหลายปีแล้ว วิธีการของผู้สืบบัลลังก์อาจจะดูสง่างาม แต่พวกเราไม่อาจยอมรับได้\nราชาชี้ไปที่ใด นักรบย่อมไปที่นั่น นี่คือความปรารถนาอันยาวนานของเรา\n\n...\n\n(<unbreak>49</unbreak>)\nทำการต่อสู้ครั้งใหญ่ มีผู้สูญหายหลายคน ฉันโยนหอกออกไปแต่เสียดายที่ไม่สามารถช่วยพวกเขาได้ ไปรอฉันที่วิหารวีรชนนะเพื่อน\n\n...\n\n(<unbreak>55</unbreak>)\nฉันนึกถึงเรื่องตลกเรื่องหนึ่ง ต้องรีบจดมันไว้ในขณะที่ยังจำได้อยู่\nเทพจอมคลั่งได้จัดงานเลี้ยงขึ้น และมีเพียงผู้กล้าเท่านั้นที่ได้เข้าร่วม ทายสิว่าใครไม่ได้รับเชิญ? ชาว Okhema ไงล่ะ\nไม่มีใครสามารถพูดได้แล้ว งั้นช่างมันเถอะ\n\n...\n\n(<unbreak>78</unbreak>)\nคมดาบหักแล้ว แต่ไม่เป็นไร ทุกสิ่งใน Kremnos สามารถนำมาเป็นอาวุธได้เสมอ\n\n...\n\n(<unbreak>83</unbreak>)\nได้รับบาดเจ็บนิดหน่อย ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ยังสู้ไหว ที่ไม่สะดวกคือ จดบันทึกด้วยมือข้างเดียว ยุ่งยากจริงๆ\nมีใครถือแผ่นหินให้ได้บ้าง ไม่มีเหรอ เหลือฉันแค่คนเดียวแล้วเหรอ...?\n\n...\n\n(<unbreak>85</unbreak>)\nที่นี่มีนักรบคนหนึ่ง คนที่อายุน้อยที่สุดคนนั้น เขาขาขาดไปแล้ว เป็นผู้ใช้ธนู เขาเป็นคนดีมากจริงๆ พอเขาช่วยถือแล้ว ฉันก็เขียนง่ายขึ้นเยอะเลย\n\n...\n\n(<unbreak>93</unbreak>)\nอ่า นักรบหนุ่มเหมือนจะไม่สามารถมองเห็นเงาสีดำในหมอกนั้นได้\nThanatos? ในเมื่อความศรัทธาของพวกเรานั้นบ้าคลั่งไปแล้ว งั้นการถูกมันพรากไป ก็อาจไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไร\n\n...\n\n(<unbreak>102</unbreak>)\nบริวาร บริวารมากมาย พวกมันไม่เคยเบื่อหน่ายการต่อสู้เหมือนฉันเลย\nนักรบไปพบกับ Nikador แล้ว บางที Thanatos อาจจะดูแลเขาอยู่ ฝากทักทายพวกเพื่อนๆ แทนฉันด้วย\nฉันเริ่มชินกับการเขียนโดยไม่ต้องมีคนช่วยถือแล้วล่ะ\n\n...\n\n(<unbreak>100</unbreak> กว่าๆ):\nบริวารอีกคนแล้ว นั่นเป็นหอกของฉัน ที่อยู่บนตัวมัน เจ้านี่ก็มีความคิดที่จะแก้แค้นด้วยเหรอ?\nมันกำลังมองฉัน และฉันก็มองมันเช่นกัน แต่มันแดงเกินไปจนฉันมองไม่ชัด\nทำเอาฉันอยากดื่มน้ำอมฤตอีกแล้ว ช่วงนี้ฉันดื่มเพียวๆ เยอะไปหน่อย ถึงเวลาต้องเปลี่ยนรสชาติแล้ว\n\nมันกำลังกลัวงั้นเหรอ? แม้ว่าฉันจะเหลือแขนข้างเดียว และกำลังเขียนเรื่องไร้สาระบนแผ่นหินเนี่ยนะ\nตลกจริงๆ หนีไปเถอะ บริวารของเทพจอมคลั่ง แกไม่เหมาะจะเป็นชาว Kremnos หรอก\n<b><size=36>ปฏิปักษ์</size></b>\n<b><size=36>เกียรติยศ</size></b>

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/5997401835780056172
แผ่นหินที่ย้อมสีแดง
แผ่นหินที่ย้อมสีแดง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/17943511099542603666
แผ่นหินที่ย้อมสีแดง
แผ่นหินที่ย้อมสีแดง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/13246347354752048027
แผ่นหินที่ย้อมสีแดง
แผ่นหินที่ย้อมสีแดง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/16159487509553116112

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190020
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath113 × 120 · 20 KBSpriteOutput/ItemIcon/190020.pngNative path
Item artwork · 190020
Item artworkItemFigureIconPath227 × 240 · 72 KBSpriteOutput/ItemFigures/190020.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/356
ID
190781
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190781,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 470,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190020.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190020.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190020.png