Ghost
Item icon · 190020

Books

พิธีฉลองเทศกาล Georios

book190740

Localized evidence

Text fields

5 fields
พิธีฉลองเทศกาล Georios
พิธีฉลองเทศกาล Georios

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/13092313485964033797
(...)

ใน Amphoreus ผู้คนจะใช้พิธีกรรมต่างๆ เพื่อบูชาหินศิลาแห่งโลกาอย่าง...เทือกหินผา Georios ซึ่งหนึ่งในพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดก็คือ พิธีลับแห่ง Georios ที่จะจัดขึ้นในเมือง Icatus เป็นประจำทุกปี โดยในพิธีนี้ประกอบด้วยสองส่วนหลัก คือ "พิธีคืนชีพ" ในเดือนแห่งการเพาะปลูก (เดือนสี่) และ "พิธีเก็บเกี่ยว" ในเดือนแห่งการเก็บเกี่ยว (เดือนแปด)

ตำนานเล่าว่า ในช่วงต้นของยุคปฏิปักษ์ เมื่อความตายถือกำเนิด การเกิดแก่เจ็บตายและความหิวโหย ก็เริ่มลามไปทั่วแผ่นดิน มนุษย์เริ่มเก็บเกี่ยว ตกปลา และล่าสัตว์อย่างสิ้นเปลืองเพื่อความอยู่รอดของตน Cerces โกรธแค้นความโง่เขลานี้ จึงปล่อยทัณฑ์ศักดิ์สิทธิ์ และทำให้พืชค่อยๆ เหี่ยวเฉา เหล่าผู้ที่สิ้นหวัง เริ่มต่อสู้และปล้นชิงกันเยี่ยงสัตว์ป่า ซึ่ง Georios นั้น รักสิ่งมีชีวิตทุกชนิดอย่างสุดหัวใจ จึงร้องขอให้ Cerces ประทานโอกาสแก่มนุษย์อีกสักครั้ง หากพวกเขาเอาชนะความโลภของตนได้ ชีวิตก็จะกลับคืนสู่แผ่นดินอีกครา

Georios สั่งให้ตัวตุ่นที่เป็นบริวารของตน ไปขโมยแอปเปิลลูกสุดท้ายในถุงของผู้คน และดึงดูดพวกเขาไปที่ทุ่งข้าวสาลีสีทอง เมื่อผู้คนเห็นอาหาร ก็พากันแย่งชิง จนเหยียบย่ำทุ่งข้าวสาลีเละเทะ แต่มีเพียงนักบวชของ Georios เท่านั้นที่ไม่สนใจการเย้ยหยันของผู้คน เขาเก็บเมล็ดข้าวสาลีไว้หนึ่งกำมือ แล้วลงมือเพาะปลูกหลังจากบูชาต่อผืนดิน การกระทำนี้ก็ทำให้ Cerces บรรเทาโทสะลง ท้ายที่สุด ชีวิตของมนุษย์ก็อยู่รอดต่อไป

ผู้คนสร้างวิหารแห่ง Georios ขึ้นในสถานที่ปลูกข้าวสาลีกำแรก และสร้างเมือง Icatus รอบวิหารหลังนั้น ผู้ศรัทธาจากทั่วโลก ต่างส่งข้าวสาลีมัดแรกของเดือนแห่งการเก็บเกี่ยว มาที่วิหารแห่งนี้ เพื่อแสดงความขอบคุณ ต่อไททันผู้ยิ่งใหญ่

ตำนานเล่าว่า นักบวชผู้นั้น เลียนแบบการเคลื่อนไหวของตัวตุ่น ที่ขุดดินขณะฝังเมล็ดข้าวสาลี จนทำให้ดินนิ่มเหมาะกับการเพาะปลูก ดังนั้น "พิธีคืนชีพ" ในวันที่แปดของเดือนแห่งการเพาะปลูก ทุกครอบครัวจะไปที่ทุ่งนา เพื่อเก็บดินอ่อนนุ่มหนึ่งกำมือในช่วงแรกของยามประตู (รุ่งอรุณ) หลังจากนั้น พวกเขาจะกำจัดสิ่งปนเปื้อนในดิน แล้วใส่ลงในหม้อดินเผา ก่อนนำไปบูชาที่บ้าน เพื่ออธิษฐานให้ปีนี้มีพืชผลอุดมสมบูรณ์

ต่อมา นักบวชได้ขุดรูปปั้นดินเหนียว อันเป็นตัวแทนของ Georios ซึ่งถูกเผาและฝังไว้ล่วงหน้า ออกมาจากที่ที่กำหนด ด้วยความช่วยเหลือของคนอื่นๆ เพื่อแสดงถึงการปลุกไททันแห่งปฐพี ที่ทำให้สรรพสิ่งฟื้นคืนชีพ และทำให้ชีวิตหวนคืนสู่โลกอีกครั้ง เมื่อถึงช่วงแรกของยามชัดแจ้ง (เช้าตรู่) ผู้คนจะมารวมตัวที่ประตูเมือง จากนั้นขบวนพาเหรดผู้คน ก็จะตามอสูรธรณีที่แบกรูปปั้น เพื่อมุ่งหน้าไปยังวิหารใจกลางเมือง และจัดพิธีบูชาและขอพรขึ้น ณ ที่แห่งนั้น

ส่วน "พิธีเก็บเกี่ยว" ในวันที่สี่ของเดือนแห่งการเก็บเกี่ยวนั้น บรรดานักบวชและผู้ศรัทธาแห่ง Georios จากเมืองต่างๆ ของ Amphoreus จะรวมตัวกันที่เมือง Icatus ตั้งแต่ช่วงแรกของยามปฏิบัติ (เวลาเที่ยง) จัตุรัสหน้าวิหาร จะจัดงานฉลองการเก็บเกี่ยวครั้งใหญ่ ผู้คนร้องเล่นเต้นรำอย่างสนุกสนาน และสุขสำราญกันอย่างเต็มที่ งานรื่นเริงนี้จะดำเนินต่อไปจนถึงช่วงที่ห้าของยามไร้โศก (เวลาเย็น) และในช่วงท้ายของงานเลี้ยง เหล่านักบวชจะหยิบรวงข้าวสาลี มาบูชารูปปั้นของ Georios ในวิหาร แล้วถวายรวงข้าวสาลีนี้บนแท่นบูชา เพื่อแสดงว่าพวกเขาไม่เคยลืมบทเรียนในปีนั้น ขณะเดียวกัน ก็เป็นการแสดงความขอบคุณต่อ "Georios ที่ร้องขอความเมตตาจาก Cerces แทนเหล่ามนุษย์"

(...)
(...)\n\nใน Amphoreus ผู้คนจะใช้พิธีกรรมต่างๆ เพื่อบูชาหินศิลาแห่งโลกาอย่าง...เทือกหินผา Georios ซึ่งหนึ่งในพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดก็คือ พิธีลับแห่ง Georios ที่จะจัดขึ้นในเมือง Icatus เป็นประจำทุกปี โดยในพิธีนี้ประกอบด้วยสองส่วนหลัก คือ "พิธีคืนชีพ" ในเดือนแห่งการเพาะปลูก (เดือนสี่) และ "พิธีเก็บเกี่ยว" ในเดือนแห่งการเก็บเกี่ยว (เดือนแปด)\n\nตำนานเล่าว่า ในช่วงต้นของยุคปฏิปักษ์ เมื่อความตายถือกำเนิด การเกิดแก่เจ็บตายและความหิวโหย ก็เริ่มลามไปทั่วแผ่นดิน มนุษย์เริ่มเก็บเกี่ยว ตกปลา และล่าสัตว์อย่างสิ้นเปลืองเพื่อความอยู่รอดของตน Cerces โกรธแค้นความโง่เขลานี้ จึงปล่อยทัณฑ์ศักดิ์สิทธิ์ และทำให้พืชค่อยๆ เหี่ยวเฉา เหล่าผู้ที่สิ้นหวัง เริ่มต่อสู้และปล้นชิงกันเยี่ยงสัตว์ป่า ซึ่ง Georios นั้น รักสิ่งมีชีวิตทุกชนิดอย่างสุดหัวใจ จึงร้องขอให้ Cerces ประทานโอกาสแก่มนุษย์อีกสักครั้ง หากพวกเขาเอาชนะความโลภของตนได้ ชีวิตก็จะกลับคืนสู่แผ่นดินอีกครา\n\nGeorios สั่งให้ตัวตุ่นที่เป็นบริวารของตน ไปขโมยแอปเปิลลูกสุดท้ายในถุงของผู้คน และดึงดูดพวกเขาไปที่ทุ่งข้าวสาลีสีทอง เมื่อผู้คนเห็นอาหาร ก็พากันแย่งชิง จนเหยียบย่ำทุ่งข้าวสาลีเละเทะ แต่มีเพียงนักบวชของ Georios เท่านั้นที่ไม่สนใจการเย้ยหยันของผู้คน เขาเก็บเมล็ดข้าวสาลีไว้หนึ่งกำมือ แล้วลงมือเพาะปลูกหลังจากบูชาต่อผืนดิน การกระทำนี้ก็ทำให้ Cerces บรรเทาโทสะลง ท้ายที่สุด ชีวิตของมนุษย์ก็อยู่รอดต่อไป\n\nผู้คนสร้างวิหารแห่ง Georios ขึ้นในสถานที่ปลูกข้าวสาลีกำแรก และสร้างเมือง Icatus รอบวิหารหลังนั้น ผู้ศรัทธาจากทั่วโลก ต่างส่งข้าวสาลีมัดแรกของเดือนแห่งการเก็บเกี่ยว มาที่วิหารแห่งนี้ เพื่อแสดงความขอบคุณ ต่อไททันผู้ยิ่งใหญ่\n\nตำนานเล่าว่า นักบวชผู้นั้น เลียนแบบการเคลื่อนไหวของตัวตุ่น ที่ขุดดินขณะฝังเมล็ดข้าวสาลี จนทำให้ดินนิ่มเหมาะกับการเพาะปลูก ดังนั้น "พิธีคืนชีพ" ในวันที่แปดของเดือนแห่งการเพาะปลูก ทุกครอบครัวจะไปที่ทุ่งนา เพื่อเก็บดินอ่อนนุ่มหนึ่งกำมือในช่วงแรกของยามประตู (รุ่งอรุณ) หลังจากนั้น พวกเขาจะกำจัดสิ่งปนเปื้อนในดิน แล้วใส่ลงในหม้อดินเผา ก่อนนำไปบูชาที่บ้าน เพื่ออธิษฐานให้ปีนี้มีพืชผลอุดมสมบูรณ์\n\nต่อมา นักบวชได้ขุดรูปปั้นดินเหนียว อันเป็นตัวแทนของ Georios ซึ่งถูกเผาและฝังไว้ล่วงหน้า ออกมาจากที่ที่กำหนด ด้วยความช่วยเหลือของคนอื่นๆ เพื่อแสดงถึงการปลุกไททันแห่งปฐพี ที่ทำให้สรรพสิ่งฟื้นคืนชีพ และทำให้ชีวิตหวนคืนสู่โลกอีกครั้ง เมื่อถึงช่วงแรกของยามชัดแจ้ง (เช้าตรู่) ผู้คนจะมารวมตัวที่ประตูเมือง จากนั้นขบวนพาเหรดผู้คน ก็จะตามอสูรธรณีที่แบกรูปปั้น เพื่อมุ่งหน้าไปยังวิหารใจกลางเมือง และจัดพิธีบูชาและขอพรขึ้น ณ ที่แห่งนั้น\n\nส่วน "พิธีเก็บเกี่ยว" ในวันที่สี่ของเดือนแห่งการเก็บเกี่ยวนั้น บรรดานักบวชและผู้ศรัทธาแห่ง Georios จากเมืองต่างๆ ของ Amphoreus จะรวมตัวกันที่เมือง Icatus ตั้งแต่ช่วงแรกของยามปฏิบัติ (เวลาเที่ยง) จัตุรัสหน้าวิหาร จะจัดงานฉลองการเก็บเกี่ยวครั้งใหญ่ ผู้คนร้องเล่นเต้นรำอย่างสนุกสนาน และสุขสำราญกันอย่างเต็มที่ งานรื่นเริงนี้จะดำเนินต่อไปจนถึงช่วงที่ห้าของยามไร้โศก (เวลาเย็น) และในช่วงท้ายของงานเลี้ยง เหล่านักบวชจะหยิบรวงข้าวสาลี มาบูชารูปปั้นของ Georios ในวิหาร แล้วถวายรวงข้าวสาลีนี้บนแท่นบูชา เพื่อแสดงว่าพวกเขาไม่เคยลืมบทเรียนในปีนั้น ขณะเดียวกัน ก็เป็นการแสดงความขอบคุณต่อ "Georios ที่ร้องขอความเมตตาจาก Cerces แทนเหล่ามนุษย์"\n\n(...)

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/10057797022681660635
พิธีฉลองเทศกาล Georios
พิธีฉลองเทศกาล Georios

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/7107644538150616186
พิธีฉลองเทศกาล Georios
พิธีฉลองเทศกาล Georios

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/6297603050999004053
พิธีฉลองเทศกาล Georios
พิธีฉลองเทศกาล Georios

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/8997392273168662221

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190020
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath113 × 120 · 20 KBSpriteOutput/ItemIcon/190020.pngNative path
Item artwork · 190020
Item artworkItemFigureIconPath227 × 240 · 72 KBSpriteOutput/ItemFigures/190020.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/316
ID
190740
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190740,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 438,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190020.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190020.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190020.png