Ghost
Item icon · 190016

Books

บทละคร "ราตรีอันแผดเผา"

book190644

Localized evidence

Text fields

5 fields
บทละคร "ราตรีอันแผดเผา"
บทละคร "ราตรีอันแผดเผา"

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/1889318938984412903
ละครที่จัดทำขึ้นโดยสายตระกูล Iris เพื่อแสดงให้เห็นถึงเสี้ยวมุมหนึ่งจากท่าทางสูงส่งของประมุขแห่งความฝัน ผ่านการกระทำของหลายชีวิตในความวุ่นวายของเหตุเพลิงไหม้ในความฝัน นี่เป็นผลงานคลาสสิกที่ขาดไม่ได้ในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของ Penacony จนถึงตอนนี้ก็ได้ผ่านการรีเมกมาถึง 31 เวอร์ชันแล้ว

ฉากที่ 1
ซีนที่ 1
ณ มุมหนึ่งของบาร์ เหล่านักล่าฝันกำลังวางแผนการของพวกเขาอยู่อย่างลับๆ
นักล่าฝันขี้อิจฉา: วันนี้ฉันจะให้ทุกคนมาตัดสิน พวกนายว่า ใครกันที่สร้างคุณงามความดีใน Penacony ไว้อย่างใหญ่หลวง?
นักล่าฝันขี้โมโห: จะเป็นใครได้อีก ก็ต้องเป็นพวกเราเหล่านักล่าฝันอยู่แล้วสิ!
นักล่าฝันขี้อิจฉา: ถูกต้อง พวกเราเป็นคนบุกเบิกดินแดนร้อนระอุแท้ๆ พวกมอนสเตอร์ก็มีเราเป็นคนปราบ แต่สุดท้ายตระกูลดันได้รับความดีความชอบไปซะงั้น!
นักล่าฝันขี้อิจฉา: อีกาที่มีปีกพวกนั้นยึดรังเก่าของพวกเราไปแล้ว แถมยังมีหน้ามาตัดสินความผิดของพวกเราอีก
นักล่าฝันขี้โมโห: เฮงซวย เฮงซวยเป็นบ้า! คงต้องสั่งสอนพวกนั้นสักหน่อยแล้วล่ะ
นักล่าฝันขี้อิจฉา: กลับเข้าเรื่องเถอะ เพื่อน ขอดูของดีที่นายเจอมาหน่อยซิ
นักล่าฝันขี้โมโห: หึหึ นี่เป็นความสกปรกชั้นสูงเลยนะ ถึงขนาดที่คณะละครชวนฝันนั่นได้กลิ่นแล้วจะฝันร้าย พวกหมาน้อยที่เขี้ยวแหลมเล็บคมเห็นแล้วยังต้องถอยเลยล่ะ
นักล่าฝันขี้กลัว: แต่ที่อยู่ในโรงแรมนั่น เป็นคนที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่ทั้งนั้นเลยนะ พวกนายทำแบบนี้ แม้แต่เด็กที่ไร้เดียงสาที่สุดก็ต้องเจ็บตัวไปด้วย ฉันว่ามันไม่เหมาะสมเท่าไหร่นะ
นักล่าฝันขี้อิจฉา: หึ พูดจาซะดูดี แต่ก็แค่ขี้ป๊อดเท่านั้นแหละ
นักล่าฝันขี้โมโห: นั่นน่ะสิ ก็แค่ป๊อดเท่านั้นแหละ!

...

ฉากที่ 2
ซีนที่ 3
คุณ Gopher Wood ที่ได้รับบาดเจ็บอยู่ในคฤหาสน์หยาดน้ำค้างเงยหน้าขึ้น มองเห็นโรงแรม Reverie ที่กำลังมอดไหม้
สมาชิกตระกูลที่บาดเจ็บ: คุณ Gopher Wood ผู้มีใจเมตตา คุณจะไปไหนน่ะ? คงไม่คิดจะเข้าไปในกองไฟที่ลุกโชนนั่นหรอกใช่มั้ย?
สมาชิกตระกูลที่บาดเจ็บ: อย่าถือสาฉันเลย ทุกคนต่างเป็นมนุษย์ธรรมดา ใครจะรอดชีวิตจากเปลวไฟแห่งฝันร้ายนี้ได้ล่ะ?
คุณ Gopher Wood: ดูซิว่าตัวเองพูดอะไรออกมา? ข้างในมีแต่คนในตระกูลของพวกเรา และแขกอีกหลายร้อยหลายพันคนทั้งนั้น จะปล่อยให้พวกเขาจบชีวิตในระหว่างที่หลับฝันอยู่ได้ยังไง!
คุณ Gopher Wood: ถ้าพวกเขาสิ้นลมไปหมด ฉันจะมีหน้าไปบอกท่านเทพได้ยังไง
คุณ Gopher Wood: ทุกวินาทีที่ฉันอยู่ตรงนี้ เปลวไฟก็จะยิ่งโหมหนักขึ้นอีก ถ้าพวกเราอยู่เฉยเพื่อความปลอดภัย แล้วใครจะไปดับเปลวไฟอันชั่วร้ายได้ล่ะ
สมาชิกตระกูลที่บาดเจ็บ: ในเมื่อมีคนต้องไป งั้นฉันจะเป็นคนไปเอง
สมาชิกตระกูลที่บาดเจ็บ: จะให้คนแก่ปีกหักวิ่งไปยังนรกแห่งนี้เพียงลำพังได้ยังไง!
คุณ Gopher Wood: ตอนที่ฉันมาถึงที่นี่ ฝันร้ายที่เห็นน่ากลัวกว่าตอนนี้มาก มอนสเตอร์ยึดครองท้องฟ้า ความตายไหลรินอยู่ในธารสีแดง
คุณ Gopher Wood: แล้วดูตอนนี้สิ แค่จะยืนยังลำบากเลย แล้วยังมีหน้ามาหัวเราะเยาะคนแก่ดื้อรั้นอย่างฉันอีก
คุณ Gopher Wood: ในฐานะผู้นำตระกูล Oak ฉันก็สมควรต้องทำตัวเป็นแบบอย่าง

...

ฉากที่ 4
ซีนที่ 2
ทุกคนจับตัวการผู้ก่อเหตุไว้ได้ บนบัลลังก์พิพากษาคือนกของคุณ Gopher Wood (หมายเหตุ: นักแสดงผู้สวมบทคุณ Gopher Wood จะยืนอยู่หลังม่าน เพื่อพากย์เสียงให้อีกาประกอบฉาก)
นักล่าฝันขี้อิจฉา: เหอะ ตาแก่ขี้เต๊ะ ไม่ทราบว่าคุณพอใจกับกองไฟที่พวกเรามอบให้มั้ยล่ะ
คณะลูกขุน: เจ้าคนไร้มารยาท ตัดสินโทษประหารเลย! จบชีวิตเขาซะ! แล้วทำให้ปากที่ดีแต่พ้นน้ำลายนั่นเงียบไปซะ!
คุณ Gopher Wood: โปรดอยู่ในความสงบ กฎหมายคือมาตรวัดของสรรพสิ่ง ใครกันที่คิดจะใช้ศาลเตี้ยมาตัดสินแทนความเมตตาของท่านเทพ?
ทุกคนเงียบ
นักล่าฝันขี้โมโห: ท่านที่เคารพ ฉันเข้าใจความผิดของตัวเองแล้ว ดวงวิญญาณมากมายต้องจากไปเพราะฉัน คุณอย่าได้เห็นใจฉันเป็นอันขาด
นักล่าฝันขี้โมโห: ฉันโทษตัวเองตลอดเวลาเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเจอ
คุณ Gopher Wood: โปรดใช้คำพูดเพื่อปกป้องตัวเอง ไม่ใช่ปลอบใจฉันที่เป็นผู้พิพากษา ที่นี่คือศาลของตระกูล Oak ไม่จำเป็นต้องร้องเพลงไว้อาลัยให้ฉัน
คุณ Gopher Wood: ท่านเทพทรงเมตตา ตามกฎของตระกูล เราต้องเนรเทศพวกคุณออกจากดินแดน และแยกให้ห่างจากสรวงสวรรค์แห่งนี้ตลอดไป
คณะลูกขุน: ไม่ได้ๆ! พวกเขาเป็นอาชญากรที่แสนชั่วร้าย พวกเขาเป็นสิ่งชั่วร้ายที่ไม่อาจให้อภัย!
นักล่าฝันขี้กลัว: พวกเขาพูดถูก ถ้าปล่อยพวกเราไป ใครจะล้างแค้นให้ผู้ล่วงลับ? ใครจะเป็นผู้รับผิดชอบ?
คุณ Gopher Wood: อยู่ในความสงบ! โปรดอยู่ในความสงบ... กฎหมายได้ให้บทสรุปแล้ว ผู้ใดคิดจะล้มล้างคำตัดสินนี้ จะถือว่ากำลังต่อต้านท่านเทพ!
คุณ Gopher Wood: ขอบคุณในความเมตตาของ Xipe เสียเถอะ เขาคือผู้ที่ทำให้ชีวิตของพวกคุณได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

...
<i>ละครที่จัดทำขึ้นโดยสายตระกูล Iris เพื่อแสดงให้เห็นถึงเสี้ยวมุมหนึ่งจากท่าทางสูงส่งของประมุขแห่งความฝัน ผ่านการกระทำของหลายชีวิตในความวุ่นวายของเหตุเพลิงไหม้ในความฝัน นี่เป็นผลงานคลาสสิกที่ขาดไม่ได้ในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของ Penacony จนถึงตอนนี้ก็ได้ผ่านการรีเมกมาถึง <unbreak>31</unbreak> เวอร์ชันแล้ว</i>\n\n<b>ฉากที่ 1</b>\n<b>ซีนที่ 1</b>\nณ มุมหนึ่งของบาร์ เหล่านักล่าฝันกำลังวางแผนการของพวกเขาอยู่อย่างลับๆ\nนักล่าฝันขี้อิจฉา: วันนี้ฉันจะให้ทุกคนมาตัดสิน พวกนายว่า ใครกันที่สร้างคุณงามความดีใน Penacony ไว้อย่างใหญ่หลวง?\nนักล่าฝันขี้โมโห: จะเป็นใครได้อีก ก็ต้องเป็นพวกเราเหล่านักล่าฝันอยู่แล้วสิ!\nนักล่าฝันขี้อิจฉา: ถูกต้อง พวกเราเป็นคนบุกเบิกดินแดนร้อนระอุแท้ๆ พวกมอนสเตอร์ก็มีเราเป็นคนปราบ แต่สุดท้ายตระกูลดันได้รับความดีความชอบไปซะงั้น!\nนักล่าฝันขี้อิจฉา: อีกาที่มีปีกพวกนั้นยึดรังเก่าของพวกเราไปแล้ว แถมยังมีหน้ามาตัดสินความผิดของพวกเราอีก\nนักล่าฝันขี้โมโห: เฮงซวย เฮงซวยเป็นบ้า! คงต้องสั่งสอนพวกนั้นสักหน่อยแล้วล่ะ\nนักล่าฝันขี้อิจฉา: กลับเข้าเรื่องเถอะ เพื่อน ขอดูของดีที่นายเจอมาหน่อยซิ\nนักล่าฝันขี้โมโห: หึหึ นี่เป็นความสกปรกชั้นสูงเลยนะ ถึงขนาดที่คณะละครชวนฝันนั่นได้กลิ่นแล้วจะฝันร้าย พวกหมาน้อยที่เขี้ยวแหลมเล็บคมเห็นแล้วยังต้องถอยเลยล่ะ\nนักล่าฝันขี้กลัว: แต่ที่อยู่ในโรงแรมนั่น เป็นคนที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่ทั้งนั้นเลยนะ พวกนายทำแบบนี้ แม้แต่เด็กที่ไร้เดียงสาที่สุดก็ต้องเจ็บตัวไปด้วย ฉันว่ามันไม่เหมาะสมเท่าไหร่นะ\nนักล่าฝันขี้อิจฉา: หึ พูดจาซะดูดี แต่ก็แค่ขี้ป๊อดเท่านั้นแหละ\nนักล่าฝันขี้โมโห: นั่นน่ะสิ ก็แค่ป๊อดเท่านั้นแหละ!\n\n...\n\n<b>ฉากที่ 2</b>\n<b>ซีนที่ 3</b>\nคุณ Gopher Wood ที่ได้รับบาดเจ็บอยู่ในคฤหาสน์หยาดน้ำค้างเงยหน้าขึ้น มองเห็นโรงแรม Reverie ที่กำลังมอดไหม้\nสมาชิกตระกูลที่บาดเจ็บ: คุณ Gopher Wood ผู้มีใจเมตตา คุณจะไปไหนน่ะ? คงไม่คิดจะเข้าไปในกองไฟที่ลุกโชนนั่นหรอกใช่มั้ย?\nสมาชิกตระกูลที่บาดเจ็บ: อย่าถือสาฉันเลย ทุกคนต่างเป็นมนุษย์ธรรมดา ใครจะรอดชีวิตจากเปลวไฟแห่งฝันร้ายนี้ได้ล่ะ?\nคุณ Gopher Wood: ดูซิว่าตัวเองพูดอะไรออกมา? ข้างในมีแต่คนในตระกูลของพวกเรา และแขกอีกหลายร้อยหลายพันคนทั้งนั้น จะปล่อยให้พวกเขาจบชีวิตในระหว่างที่หลับฝันอยู่ได้ยังไง!\nคุณ Gopher Wood: ถ้าพวกเขาสิ้นลมไปหมด ฉันจะมีหน้าไปบอกท่านเทพได้ยังไง\nคุณ Gopher Wood: ทุกวินาทีที่ฉันอยู่ตรงนี้ เปลวไฟก็จะยิ่งโหมหนักขึ้นอีก ถ้าพวกเราอยู่เฉยเพื่อความปลอดภัย แล้วใครจะไปดับเปลวไฟอันชั่วร้ายได้ล่ะ\nสมาชิกตระกูลที่บาดเจ็บ: ในเมื่อมีคนต้องไป งั้นฉันจะเป็นคนไปเอง\nสมาชิกตระกูลที่บาดเจ็บ: จะให้คนแก่ปีกหักวิ่งไปยังนรกแห่งนี้เพียงลำพังได้ยังไง!\nคุณ Gopher Wood: ตอนที่ฉันมาถึงที่นี่ ฝันร้ายที่เห็นน่ากลัวกว่าตอนนี้มาก มอนสเตอร์ยึดครองท้องฟ้า ความตายไหลรินอยู่ในธารสีแดง\nคุณ Gopher Wood: แล้วดูตอนนี้สิ แค่จะยืนยังลำบากเลย แล้วยังมีหน้ามาหัวเราะเยาะคนแก่ดื้อรั้นอย่างฉันอีก\nคุณ Gopher Wood: ในฐานะผู้นำตระกูล Oak ฉันก็สมควรต้องทำตัวเป็นแบบอย่าง\n\n...\n\n<b>ฉากที่ 4</b>\n<b>ซีนที่ 2</b>\nทุกคนจับตัวการผู้ก่อเหตุไว้ได้ บนบัลลังก์พิพากษาคือนกของคุณ Gopher Wood (หมายเหตุ: นักแสดงผู้สวมบทคุณ Gopher Wood จะยืนอยู่หลังม่าน เพื่อพากย์เสียงให้อีกาประกอบฉาก)\nนักล่าฝันขี้อิจฉา: เหอะ ตาแก่ขี้เต๊ะ ไม่ทราบว่าคุณพอใจกับกองไฟที่พวกเรามอบให้มั้ยล่ะ\nคณะลูกขุน: เจ้าคนไร้มารยาท ตัดสินโทษประหารเลย! จบชีวิตเขาซะ! แล้วทำให้ปากที่ดีแต่พ้นน้ำลายนั่นเงียบไปซะ!\nคุณ Gopher Wood: โปรดอยู่ในความสงบ กฎหมายคือมาตรวัดของสรรพสิ่ง ใครกันที่คิดจะใช้ศาลเตี้ยมาตัดสินแทนความเมตตาของท่านเทพ?\nทุกคนเงียบ\nนักล่าฝันขี้โมโห: ท่านที่เคารพ ฉันเข้าใจความผิดของตัวเองแล้ว ดวงวิญญาณมากมายต้องจากไปเพราะฉัน คุณอย่าได้เห็นใจฉันเป็นอันขาด\nนักล่าฝันขี้โมโห: ฉันโทษตัวเองตลอดเวลาเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเจอ\nคุณ Gopher Wood: โปรดใช้คำพูดเพื่อปกป้องตัวเอง ไม่ใช่ปลอบใจฉันที่เป็นผู้พิพากษา ที่นี่คือศาลของตระกูล Oak ไม่จำเป็นต้องร้องเพลงไว้อาลัยให้ฉัน\nคุณ Gopher Wood: ท่านเทพทรงเมตตา ตามกฎของตระกูล เราต้องเนรเทศพวกคุณออกจากดินแดน และแยกให้ห่างจากสรวงสวรรค์แห่งนี้ตลอดไป\nคณะลูกขุน: ไม่ได้ๆ! พวกเขาเป็นอาชญากรที่แสนชั่วร้าย พวกเขาเป็นสิ่งชั่วร้ายที่ไม่อาจให้อภัย!\nนักล่าฝันขี้กลัว: พวกเขาพูดถูก ถ้าปล่อยพวกเราไป ใครจะล้างแค้นให้ผู้ล่วงลับ? ใครจะเป็นผู้รับผิดชอบ?\nคุณ Gopher Wood: อยู่ในความสงบ! โปรดอยู่ในความสงบ... กฎหมายได้ให้บทสรุปแล้ว ผู้ใดคิดจะล้มล้างคำตัดสินนี้ จะถือว่ากำลังต่อต้านท่านเทพ!\nคุณ Gopher Wood: ขอบคุณในความเมตตาของ Xipe เสียเถอะ เขาคือผู้ที่ทำให้ชีวิตของพวกคุณได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง\n\n...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/8768356763347900079
บทละคร "ราตรีอันแผดเผา"
บทละคร "ราตรีอันแผดเผา"

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/14777313459362243613
บทละคร "ราตรีอันแผดเผา"
บทละคร "ราตรีอันแผดเผา"

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/5256102885866856454
บทละคร "ราตรีอันแผดเผา"
บทละคร "ราตรีอันแผดเผา"

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/17306909425580131328

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190016
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath128 × 112 · 22 KBSpriteOutput/ItemIcon/190016.pngNative path
Item artwork · 190016
Item artworkItemFigureIconPath256 × 220 · 74 KBSpriteOutput/ItemFigures/190016.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/220
ID
190644
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190644,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 354,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190016.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190016.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190016.png