Ghost
Item icon · 140236

Books

จดหมายของ Zhongshan

book190451

Localized evidence

Text fields

5 fields
จดหมายของ Zhongshan
จดหมายของ Zhongshan

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/7916848671887532763
Trailblazer หวังว่านาย/เธอจะสบายดีนะ

ถ้านาย/เธอเห็นจดหมายฉบับนี้ ฉันคงไม่ได้อยู่ที่ Luofu แล้ว ส่วนเรื่องของกลุ่มผู้ปลดปล่อยก็น่าจะแก้ไขเรียบร้อยแล้วเหมือนกัน Realm-Keeping Commission คงจะจ่ายค่าตอบแทนให้นาย/เธอไม่น้อยเลยล่ะสิ

นาย/เธออาจจะสงสัยว่า Tonya, Benna และ Heathmann หายไปไหน... ไม่ต้องห่วงไปหรอก ฉันไม่ใช่คนเลวร้ายอะไร พวกเขาสุขสบายดี

ฉันแค่ "ปลดปล่อย" พวกเขาไปน่ะ

หลังนาย/เธอไปแล้ว ปรมาจารย์ผู้ทรงคุณธรรมทั้งสามก็คิดอยู่นาน จนต่างคนต่างตัดสินใจปลดปล่อยอีกสองคน นี่มันเยี่ยมมากเลย ทั้งสามฟาดฟันกันมาครึ่งค่อนชีวิต ในที่สุดก็เห็นพ้องต้องกันได้สักที ส่วนตัวฉัน... ก็เลยทำความปรารถนาของพวกเขาให้เป็นจริงไงล่ะ เรามาอวยพรให้ปรมาจารย์ทั้งสามพบเจอแต่สิ่งดีๆ ที่บ้านหลังใหม่กันเถอะ!

นี่เป็นเรื่องที่ดีสุดๆ ไปเลย ผู้นำแห่งสรรพสิ่งทั้งสามมักจะมองสรรพชีวิตด้วยแววตาที่สูงส่ง และแสดงความเมตตาที่คิดว่าวิเศษสุดออกมา ตอนนี้พอจุดยืนของพวกเขาเปลี่ยนไปแล้ว ทั้งสามก็เลยได้สัมผัสกับความเมตตาของผู้อื่น และได้ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขเสียที

ส่วน Nannan... ตามหลักแล้ว เขาควรจะได้รับการปลดปล่อยเช่นกัน แต่บนโลกนี้จะมีแค่เรื่องตลกก็คงไม่ได้ มันต้องมีคนเล่าเรื่องตลกด้วย เพราะงั้นจึงปล่อยให้เขาอยู่ที่ Luofu ต่อไปก่อน

บอกตามตรงนะ Trailblazer ฉันชอบนาย/เธอมากจริงๆ คนฉลาดแบบนาย/เธอคงจะมองออกแต่แรกแล้วว่าฉันมีบางอย่างที่ผิดปกติ แต่ก็ยังทำสิ่งต่างๆ ด้วยกันกับฉันตั้งมากมาย จนทำเอากลุ่มผู้ปลดปล่อยอลหม่านกันไปหมด

เพราะอะไรกัน? เพราะนี่เป็นเรื่องสนุกสำหรับนาย/เธอไง ไม่ใช่เหรอ?

ฉันไม่รู้ว่านาย/เธอจะชอบเรื่องตลกเกี่ยวกับการปลดปล่อยนี้หรือเปล่า... แต่ฉันหวังว่านาย/เธอจะชอบมัน และเปล่งเสียงว่า "Aha!" ออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจของนาย/เธอด้วยนะ

บางทีสักวันหนึ่ง เราอาจจะได้พบกันอีกครั้งที่ "บาร์" ก็ได้ เมื่อถึงตอนนั้น ฉันจะขอเลี้ยงมาร์ตินีเพิ่มมะกอกทอพอโลยี และพริกบาร์นสลีย์แยกส่วนให้นาย/เธอสักแก้วแล้วกัน (นี่เป็นสูตรที่ฉันชอบที่สุดเลย)

รักนะ Zhongshan
{NICKNAME} หวังว่า{F#เธอ}{M#นาย}จะสบายดีนะ\n\nถ้า{F#เธอ}{M#นาย}เห็นจดหมายฉบับนี้ ฉันคงไม่ได้อยู่ที่ Luofu แล้ว ส่วนเรื่องของกลุ่มผู้ปลดปล่อยก็น่าจะแก้ไขเรียบร้อยแล้วเหมือนกัน Realm-Keeping Commission คงจะจ่ายค่าตอบแทนให้{F#เธอ}{M#นาย}ไม่น้อยเลยล่ะสิ\n\n{F#เธอ}{M#นาย}อาจจะสงสัยว่า Tonya, Benna และ Heathmann หายไปไหน... ไม่ต้องห่วงไปหรอก ฉันไม่ใช่คนเลวร้ายอะไร พวกเขาสุขสบายดี\n\nฉันแค่ "ปลดปล่อย" พวกเขาไปน่ะ\n\nหลัง{F#เธอ}{M#นาย}ไปแล้ว ปรมาจารย์ผู้ทรงคุณธรรมทั้งสามก็คิดอยู่นาน จนต่างคนต่างตัดสินใจปลดปล่อยอีกสองคน นี่มันเยี่ยมมากเลย ทั้งสามฟาดฟันกันมาครึ่งค่อนชีวิต ในที่สุดก็เห็นพ้องต้องกันได้สักที ส่วนตัวฉัน... ก็เลยทำความปรารถนาของพวกเขาให้เป็นจริงไงล่ะ เรามาอวยพรให้ปรมาจารย์ทั้งสามพบเจอแต่สิ่งดีๆ ที่บ้านหลังใหม่กันเถอะ!\n\nนี่เป็นเรื่องที่ดีสุดๆ ไปเลย ผู้นำแห่งสรรพสิ่งทั้งสามมักจะมองสรรพชีวิตด้วยแววตาที่สูงส่ง และแสดงความเมตตาที่คิดว่าวิเศษสุดออกมา ตอนนี้พอจุดยืนของพวกเขาเปลี่ยนไปแล้ว ทั้งสามก็เลยได้สัมผัสกับความเมตตาของผู้อื่น และได้ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขเสียที\n\nส่วน Nannan... ตามหลักแล้ว เขาควรจะได้รับการปลดปล่อยเช่นกัน แต่บนโลกนี้จะมีแค่เรื่องตลกก็คงไม่ได้ มันต้องมีคนเล่าเรื่องตลกด้วย เพราะงั้นจึงปล่อยให้เขาอยู่ที่ Luofu ต่อไปก่อน\n\nบอกตามตรงนะ {NICKNAME} ฉันชอบ{F#เธอ}{M#นาย}มากจริงๆ คนฉลาดแบบ{F#เธอ}{M#นาย}คงจะมองออกแต่แรกแล้วว่าฉันมีบางอย่างที่ผิดปกติ แต่ก็ยังทำสิ่งต่างๆ ด้วยกันกับฉันตั้งมากมาย จนทำเอากลุ่มผู้ปลดปล่อยอลหม่านกันไปหมด\n\nเพราะอะไรกัน? เพราะนี่เป็นเรื่องสนุกสำหรับ{F#เธอ}{M#นาย}ไง ไม่ใช่เหรอ?\n\nฉันไม่รู้ว่า{F#เธอ}{M#นาย}จะชอบเรื่องตลกเกี่ยวกับการปลดปล่อยนี้หรือเปล่า... แต่ฉันหวังว่า{F#เธอ}{M#นาย}จะชอบมัน และเปล่งเสียงว่า "Aha!" ออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจของ{F#เธอ}{M#นาย}ด้วยนะ\n\nบางทีสักวันหนึ่ง เราอาจจะได้พบกันอีกครั้งที่ "บาร์" ก็ได้ เมื่อถึงตอนนั้น ฉันจะขอเลี้ยงมาร์ตินีเพิ่มมะกอกทอพอโลยี และพริกบาร์นสลีย์แยกส่วนให้{F#เธอ}{M#นาย}สักแก้วแล้วกัน (นี่เป็นสูตรที่ฉันชอบที่สุดเลย)\n\n<align="right">รักนะ Zhongshan</align>

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/2523555214035435092
จดหมายของ Zhongshan
จดหมายของ Zhongshan

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/14022028705814849155
จดหมายของ Zhongshan
จดหมายของ Zhongshan

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/9789570963338529398
จดหมายของ Zhongshan
จดหมายของ Zhongshan

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/13577721720184745057

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 140236
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath128 × 106 · 17 KBSpriteOutput/ItemIcon/140236.pngNative path
Item artwork · 140236
Item artworkItemFigureIconPath256 × 211 · 58 KBSpriteOutput/ItemFigures/140236.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/31
ID
190451
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190451,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 219,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/140236.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/140236.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/140236.png