Ghost

Books

Starskiff

book190323

Localized evidence

Text fields

2 fields
หากพูดถึงความประทับใจแรกเมื่อมาถึง Xianzhou Luofu หลายคนคงจินตนาการถึงภาพของ "Starskiff" ที่แหวกว่ายเหมือนกับฝูงปลา หรือไม่ก็เป็นนกที่โบยบินผ่าน Jade Gate ไปมาอย่างไม่หยุดพัก...

ไม่สิ ยานที่โบยบินอย่างไม่หยุดพักไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรเลย ตอนที่ฉันอยู่ที่ข้างประตูดารา Tannhauser ฉันเห็นฉากที่น่าตื่นตาตื่นใจกว่านี้อีก ถึงยังไงฉันก็เคยเห็นแท็กซี่บินได้ที่ Punklorde มาแล้ว แต่ตอนที่ยานแสนสง่างามเหล่านี้ล่องผ่านชายคามรกต วัฒนธรรมที่แตกต่างพวกนี้ ก็ทำให้ฉันรู้สึกตระการตามากทีเดียว

ในภาษาของ Xianzhou พวกเขาเรียกยานพาหนะที่บินได้ว่า "Starskiff" มันเหมือนกับที่พวกเราเรียกว่า "ยานอวกาศ" นั่นแหละ จากการค้นคว้าของฉันในช่วงนี้ ความหมายของคำว่า "Starskiff" น่าจะหมายถึงยานพาหนะบินได้ขนาดเล็ก ที่มีมุมแหลมช่วยทำให้คล่องตัว และคนทั่วไปใช้สำหรับเดินทางสัญจรภายในเขต Xianzhou เท่านั้น

ภายในไม่กี่เดือนมาตรฐาน ตั้งแต่ที่ฉันมาถึง Xianzhou แห่งนี้ เจ้า Starskiff ก็ได้พาฉันไปยังแดนสนธยาหลายแห่ง ผู้แทนที่ดูแลพวกเราคือสาวน้อยมนุษย์จิ้งจอกที่หน้าตาดีคนหนึ่ง (มีแต่สวรรค์เท่านั้น ที่รู้ว่าเธออาจแก่กว่ายายของฉันซะอีก) เธอเคยถามฉันด้วยรอยยิ้มที่สดใสว่า อยากลองขับ Starskiff ดูไหม? "มันง่ายมากเลยนะ แม้แต่หนุ่มสาววัยสี่สิบกว่าที่อยู่ใน Luofu ก็ยังขับเป็นเลย..." ฉันได้แต่ลูบหัวล้านๆ ของตัวเองไปมา พลางปฏิเสธออกไปพร้อมกับเสียงหัวเราะ

ตอนที่ว่างๆ ฉันก็มักจะมาสังเกตดูโครงสร้างของ Starskiff เหล่านี้อย่างละเอียด พบว่าส่วนปลายได้ติดตั้งอุปกรณ์ต้านแรงโน้มถ่วงบางอย่างไว้ มันมีรูปร่างคล้ายหยกหนึ่งก้อน (ผู้แทนบอกว่า สิ่งนั้นมีชื่อว่า "ล้อหยก") แต่ที่น่าสนใจก็คือ บนตัวยานตั้งแต่ส่วนฐานไปจนถึงส่วนบน ฉันแทบจะไม่เห็นร่องรอยของการเชื่อมต่อแม้แต่นิดเดียว เทคโนโลยีการผลิตแบบนี้ กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของฉันมาก หกเดือนหลังจากนั้น เมื่อได้รับคำเชิญให้ไปเยี่ยมชม "Stargazer Navalia" ฉันก็ได้รู้คำตอบในที่สุด

ฉันได้เห็นการผลิต Starskiff ที่นั่น ยานเหล่านี้ไม่ได้ถูกประกอบขึ้นด้วยเครื่องจักรอุตสาหกรรมที่ซับซ้อน แต่มันกลับเป็นจานเพาะเชื้อประเภทหนึ่ง หรือควรพูดว่ามันมีลักษณะเหมือนกระถางต้นไม้มากกว่า กระบวนการสร้างเรือของพวกเขา เหมือนกับเทคโนโลยีการผลิตทางชีวภาพอย่าง "การเพาะปลูกพืช" มากกว่าอุตสาหกรรมการผลิตเครื่องยนต์เสียอีก ทั้งกระดูกงูเรือ ตัวเรือ ดาดฟ้าเรือ และส่วนอื่นๆ ต่างก็เติบโตขึ้นมาจาก "เมล็ดพันธุ์" ที่อยู่ในจานเพาะเชื้อทั้งนั้น และในที่สุดก็สร้างสิ่งที่เหมือนกับ Starskiff ออกมา

เมื่อพูดถึงเรื่องเทคโนโลยีขั้นสูงด้านการบินและอวกาศ ฉันคิดว่ายานขององค์กรสันติภาพแห่งดวงดาวไม่ด้อยกว่าใครเลย แต่เมื่อดูจากมุมมองของอุปสงค์และความเร็วในการผลิต ฉันก็เข้าใจแล้วว่า ทำไมยานขององค์กรถึงไม่ได้รับความนิยมใน Xianzhou
หากพูดถึงความประทับใจแรกเมื่อมาถึง Xianzhou Luofu หลายคนคงจินตนาการถึงภาพของ "Starskiff" ที่แหวกว่ายเหมือนกับฝูงปลา หรือไม่ก็เป็นนกที่โบยบินผ่าน Jade Gate ไปมาอย่างไม่หยุดพัก...\n\nไม่สิ ยานที่โบยบินอย่างไม่หยุดพักไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรเลย ตอนที่ฉันอยู่ที่ข้างประตูดารา Tannhauser ฉันเห็นฉากที่น่าตื่นตาตื่นใจกว่านี้อีก ถึงยังไงฉันก็เคยเห็นแท็กซี่บินได้ที่ Punklorde มาแล้ว แต่ตอนที่ยานแสนสง่างามเหล่านี้ล่องผ่านชายคามรกต วัฒนธรรมที่แตกต่างพวกนี้ ก็ทำให้ฉันรู้สึกตระการตามากทีเดียว\n\nในภาษาของ Xianzhou พวกเขาเรียกยานพาหนะที่บินได้ว่า "Starskiff" มันเหมือนกับที่พวกเราเรียกว่า "ยานอวกาศ" นั่นแหละ จากการค้นคว้าของฉันในช่วงนี้ ความหมายของคำว่า "Starskiff" น่าจะหมายถึงยานพาหนะบินได้ขนาดเล็ก ที่มีมุมแหลมช่วยทำให้คล่องตัว และคนทั่วไปใช้สำหรับเดินทางสัญจรภายในเขต Xianzhou เท่านั้น\n\nภายในไม่กี่เดือนมาตรฐาน ตั้งแต่ที่ฉันมาถึง Xianzhou แห่งนี้ เจ้า Starskiff ก็ได้พาฉันไปยังแดนสนธยาหลายแห่ง ผู้แทนที่ดูแลพวกเราคือสาวน้อยมนุษย์จิ้งจอกที่หน้าตาดีคนหนึ่ง (มีแต่สวรรค์เท่านั้น ที่รู้ว่าเธออาจแก่กว่ายายของฉันซะอีก) เธอเคยถามฉันด้วยรอยยิ้มที่สดใสว่า อยากลองขับ Starskiff ดูไหม? "มันง่ายมากเลยนะ แม้แต่หนุ่มสาววัยสี่สิบกว่าที่อยู่ใน Luofu ก็ยังขับเป็นเลย..." ฉันได้แต่ลูบหัวล้านๆ ของตัวเองไปมา พลางปฏิเสธออกไปพร้อมกับเสียงหัวเราะ\n\nตอนที่ว่างๆ ฉันก็มักจะมาสังเกตดูโครงสร้างของ Starskiff เหล่านี้อย่างละเอียด พบว่าส่วนปลายได้ติดตั้งอุปกรณ์ต้านแรงโน้มถ่วงบางอย่างไว้ มันมีรูปร่างคล้ายหยกหนึ่งก้อน (ผู้แทนบอกว่า สิ่งนั้นมีชื่อว่า "ล้อหยก") แต่ที่น่าสนใจก็คือ บนตัวยานตั้งแต่ส่วนฐานไปจนถึงส่วนบน ฉันแทบจะไม่เห็นร่องรอยของการเชื่อมต่อแม้แต่นิดเดียว เทคโนโลยีการผลิตแบบนี้ กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของฉันมาก หกเดือนหลังจากนั้น เมื่อได้รับคำเชิญให้ไปเยี่ยมชม "Stargazer Navalia" ฉันก็ได้รู้คำตอบในที่สุด\n\nฉันได้เห็นการผลิต Starskiff ที่นั่น ยานเหล่านี้ไม่ได้ถูกประกอบขึ้นด้วยเครื่องจักรอุตสาหกรรมที่ซับซ้อน แต่มันกลับเป็นจานเพาะเชื้อประเภทหนึ่ง หรือควรพูดว่ามันมีลักษณะเหมือนกระถางต้นไม้มากกว่า กระบวนการสร้างเรือของพวกเขา เหมือนกับเทคโนโลยีการผลิตทางชีวภาพอย่าง "การเพาะปลูกพืช" มากกว่าอุตสาหกรรมการผลิตเครื่องยนต์เสียอีก ทั้งกระดูกงูเรือ ตัวเรือ ดาดฟ้าเรือ และส่วนอื่นๆ ต่างก็เติบโตขึ้นมาจาก "เมล็ดพันธุ์" ที่อยู่ในจานเพาะเชื้อทั้งนั้น และในที่สุดก็สร้างสิ่งที่เหมือนกับ Starskiff ออกมา\n\nเมื่อพูดถึงเรื่องเทคโนโลยีขั้นสูงด้านการบินและอวกาศ ฉันคิดว่ายานขององค์กรสันติภาพแห่งดวงดาวไม่ด้อยกว่าใครเลย แต่เมื่อดูจากมุมมองของอุปสงค์และความเร็วในการผลิต ฉันก็เข้าใจแล้วว่า ทำไมยานขององค์กรถึงไม่ได้รับความนิยมใน Xianzhou

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/522729350170996747
Starskiff
Starskiff

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/13655454016028389938

Relationships

1 links

Properties

8
Source evidence
Path
ExcelOutput/LocalbookConfig.json
JSON Pointer
/265
BookID
190323
BookContent
{}
BookSeriesID
155
BookInsideName
{}
BookDisplayType
1
itemRecordPresent
false
BookSeriesInsideID
2
LocalBookImagePath
[]