Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Serenity's Call

world_document191433

Localized evidence

Text fields

2 fields

ท่ามกลางป่าที่ปกคลุมไปด้วยลมหนาวและหมอกหนา เคยมีเรื่องเล่าประหลาดเกี่ยวกับวิญญาณกระหายเลือด
ว่ากันว่ามันคือวิญญาณร้ายที่มีนิสัยขี้โมโหและเหี้ยมโหด มันจะเข่นฆ่าผู้ที่บุกเข้าไปในป่าทึบ
ไม่ว่าจะเป็นทหารผู้ป่าเถื่อนจากแดนเหนือ หรือกลุ่มโจรที่รวมตัวกันอย่างวุ่นวายบนทุ่งทุนดรา
เมื่อพูดถึงความเงียบเหงาของ Nephilheim พวกเขามักจะต้องกดเสียงเบาลงอย่างไม่รู้ตัว
ราวกับเกรงว่าเสียงคำรามต่ำอย่างน่าหดหู่ที่อยู่เบื้องหลังนั้น จะกลายเป็นเสียงสุดท้ายที่ได้ยินในชีวิตนี้

ไม่ค่อยมีใครรู้นักหรอก ว่าเสียงคำรามต่ำนั้นไม่ใช่เสียงคุกคามจากวิญญาณร้าย แต่เป็นเสียงคมอาวุธของนักล่านิรนามผู้หนึ่ง
นั่นคือผู้ถูกเนรเทศที่ไม่เคยถูกจารึกชื่อ แขกผู้เงียบงันที่ตลอดชีวิตนี้ไม่เคยลุกขึ้นต่อสู้เพื่ออุดมคติหรือธงใด ๆ
เพื่อปกป้องเด็ก ๆ ที่สูญเสียบ้านเกิดจากภัยความวุ่นวาย และต้องหลบไปพึ่งพากันอาศัยอยู่ในป่าหนาวเย็น
เพื่อปกป้องเด็ก ๆ ที่ใช้หอยสังข์เป็นโทเคน นักล่าจึงต้องฆ่าเหล่าคนพาลในป่าให้สิ้นซาก
คมมีดโลหะที่เย็นเยียบไม่สามารถเลียนแบบเสียงสะท้อนของหอยสังข์ได้ เช่นเดียวกับอดีตที่ไม่อาจย้อนกลับคืนมา
แต่สีอันอบอุ่นที่ทะลักออกจากข้างลำคอ ก็ช่วยให้เหล่าคนร้ายเงียบเสียงลง ไม่ทำให้ความฝันอันเงียบสงบของเด็ก ๆ ถูกรบกวน

นับแต่ยุคของ Tsar และเหล่าชนชั้นสูงในอดีตกาล ตราบจนถึงช่วงเวลาอันยาวนานของ การก่อร่างสร้างยุคสมัยของกฎระเบียบใหม่
นักล่าที่ร่อนเร่ไปอย่างไม่รู้จุดหมายก็ยังไม่เคยกล่าวอะไร และไม่เคยละทิ้งเสียงหวีดของการออกล่าในคืนเหน็บหนาว
จวบจนไม่มีเด็กที่ต้องสูญเสียแหล่งพักพิง และถูกบังคับให้ต้องทนอยู่ในป่าอันหนาวเหน็บ
จวบจนผู้คุ้มกันวัยชราได้ลืมเลือนคำพูดสุดท้ายไปในราตรีสีขาวที่ไม่รู้จบ
นักล่าทิ้งดาบในมือก่อนจะหันหลังเดินเข้าไปในป่าทึบ และไม่มีใครได้เห็นเขาปรากฏตัวอีกเลย
ท่ามกลางป่าที่ปกคลุมไปด้วยลมหนาวและหมอกหนา เคยมีเรื่องเล่าประหลาดเกี่ยวกับวิญญาณกระหายเลือด
ว่ากันว่ามันคือวิญญาณร้ายที่มีนิสัยขี้โมโหและเหี้ยมโหด มันจะเข่นฆ่าผู้ที่บุกเข้าไปในป่าทึบ
ไม่ว่าจะเป็นทหารผู้ป่าเถื่อนจากแดนเหนือ หรือกลุ่มโจรที่รวมตัวกันอย่างวุ่นวายบนทุ่งทุนดรา
เมื่อพูดถึงความเงียบเหงาของ Nephilheim พวกเขามักจะต้องกดเสียงเบาลงอย่างไม่รู้ตัว
ราวกับเกรงว่าเสียงคำรามต่ำอย่างน่าหดหู่ที่อยู่เบื้องหลังนั้น จะกลายเป็นเสียงสุดท้ายที่ได้ยินในชีวิตนี้

ไม่ค่อยมีใครรู้นักหรอก ว่าเสียงคำรามต่ำนั้นไม่ใช่เสียงคุกคามจากวิญญาณร้าย แต่เป็นเสียงคมอาวุธของนักล่านิรนามผู้หนึ่ง
นั่นคือผู้ถูกเนรเทศที่ไม่เคยถูกจารึกชื่อ แขกผู้เงียบงันที่ตลอดชีวิตนี้ไม่เคยลุกขึ้นต่อสู้เพื่ออุดมคติหรือธงใด ๆ
เพื่อปกป้องเด็ก ๆ ที่สูญเสียบ้านเกิดจากภัยความวุ่นวาย และต้องหลบไปพึ่งพากันอาศัยอยู่ในป่าหนาวเย็น
เพื่อปกป้องเด็ก ๆ ที่ใช้หอยสังข์เป็นโทเคน นักล่าจึงต้องฆ่าเหล่าคนพาลในป่าให้สิ้นซาก
คมมีดโลหะที่เย็นเยียบไม่สามารถเลียนแบบเสียงสะท้อนของหอยสังข์ได้ เช่นเดียวกับอดีตที่ไม่อาจย้อนกลับคืนมา
แต่สีอันอบอุ่นที่ทะลักออกจากข้างลำคอ ก็ช่วยให้เหล่าคนร้ายเงียบเสียงลง ไม่ทำให้ความฝันอันเงียบสงบของเด็ก ๆ ถูกรบกวน

นับแต่ยุคของ Tsar และเหล่าชนชั้นสูงในอดีตกาล ตราบจนถึงช่วงเวลาอันยาวนานของ การก่อร่างสร้างยุคสมัยของกฎระเบียบใหม่
นักล่าที่ร่อนเร่ไปอย่างไม่รู้จุดหมายก็ยังไม่เคยกล่าวอะไร และไม่เคยละทิ้งเสียงหวีดของการออกล่าในคืนเหน็บหนาว
จวบจนไม่มีเด็กที่ต้องสูญเสียแหล่งพักพิง และถูกบังคับให้ต้องทนอยู่ในป่าอันหนาวเหน็บ
จวบจนผู้คุ้มกันวัยชราได้ลืมเลือนคำพูดสุดท้ายไปในราตรีสีขาวที่ไม่รู้จบ
นักล่าทิ้งดาบในมือก่อนจะหันหลังเดินเข้าไปในป่าทึบ และไม่มีใครได้เห็นเขาปรากฏตัวอีกเลย

Evidence locale: th

Text source
Path
Readable/TH/Weapon11433_TH.txt
JSON Pointer
/
Serenity's Call
Serenity's Call

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/1142634639

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1578
id
191433
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  291433
]