Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Crystal Tear of the Wanderer

world_document185424

Localized evidence

Text fields

2 fields

มันเป็นยุคสมัยที่แสงอันอ่อนโยนสีน้ำค้าง ยังไม่แตกสลายเป็นเศษกระจกสีเงิน และอาณาจักรทองคำก็ได้สูญสิ้นไปแล้ว
หอคอยทองคำที่สว่างไสวได้พังทลายลง ราวกับต้นมะเดื่อในชั่วข้ามคืน ตั้งแต่เมืองศักดิ์สิทธิ์ไปจนถึงเมืองหลวงโบราณ
เมืองทุกแห่งในบริเวณทุ่งน้ำแข็งทางตอนเหนือ ล้วนเต็มไปด้วยกลิ่นคาวเลือด ทั้งหมดถูกทำลายโดยตะปูคริสตัลสีน้ำเงิน
ไม่ว่าจะเป็นนักบุญผู้ได้รับการสรรเสริญหรือเทวทูตองค์แรก ต่างก็ล้วนหายตัวไปหลังจากภัยพิบัติ
ส่วนผู้รอดชีวิตที่อยู่ห่างออกไปนอกเมือง ก็ทำได้เพียงแค่ขดตัวหลบอยู่ท่ามกลางพายุหิมะ
พวกเขาได้แต่เฝ้ารอความตายอย่างสิ้นหวังในความมืด เพราะพวกเขาไม่มีที่ให้กลับไปแล้ว

นี่คือโลกหลังยุคสมัยแห่งการทำลายล้าง ดั่งที่กล่าวไว้ในเพลงสวด ความรุ่งเรืองในอดีตราวกับฝุ่นหิมะที่ร่วงหล่น
ไม่ว่าจะคำอธิษฐานหรือคำวิงวอน คำสาปหรือคำด่าทอ เหล่าทวยเทพผู้เงียบงันก็ยังคงทำเป็นหูทวนลม
ท่ามกลางความสิ้นหวังของค่ำคืนอันแสนยาวนาน มีเพียงผู้ปกครองสูงสุดคนเดียวเท่านั้น ที่หลั่งน้ำตาให้แก่ความทุกข์ของผู้คน
นั่นคือนายหญิงแห่งจันทราน้ำค้างแข็ง ราชินีแห่งราชรถสวรรค์และแสงสว่าง ตัวแทนที่มีต้นกำเนิดเดียวกับโลก
ด้วยความเวทนาและความปรารถนาลับ เธอจึงตอบรับคำอธิษฐานของผู้รอดชีวิต

ว่ากันว่าเธอใช้แสงสว่างสีเงินถักทอเป็นเส้นด้าย และนำทางผู้รอดชีวิตที่พลัดหลงให้ออกจากทุ่งหิมะ
น้ำตาอันเต็มเปี่ยมไปด้วยความคิดคำนึง ได้หลั่งรินร่วงลงสู่ผืนดินน้ำแข็งของตอนเหนือ และได้กลายเป็นดอกลิลลี่หุบเขานิรันดร์ท่ามกลางลมหนาว
เพราะเหตุนี้ ทายาทของ Hyperborea ผู้เย่อหยิ่งจึงเริ่มเรียกตัวเองว่า "ลูกหลานจันทราน้ำค้างแข็ง"...
ไม่ว่าจะมีเจตนาเช่นไร นั่นล้วนแล้วแต่เป็นเทพเจ้าผู้ประทานชีวิตใหม่แก่ผู้คน
มันเป็นยุคสมัยที่แสงอันอ่อนโยนสีน้ำค้าง ยังไม่แตกสลายเป็นเศษกระจกสีเงิน และอาณาจักรทองคำก็ได้สูญสิ้นไปแล้ว
หอคอยทองคำที่สว่างไสวได้พังทลายลง ราวกับต้นมะเดื่อในชั่วข้ามคืน ตั้งแต่เมืองศักดิ์สิทธิ์ไปจนถึงเมืองหลวงโบราณ
เมืองทุกแห่งในบริเวณทุ่งน้ำแข็งทางตอนเหนือ ล้วนเต็มไปด้วยกลิ่นคาวเลือด ทั้งหมดถูกทำลายโดยตะปูคริสตัลสีน้ำเงิน
ไม่ว่าจะเป็นนักบุญผู้ได้รับการสรรเสริญหรือเทวทูตองค์แรก ต่างก็ล้วนหายตัวไปหลังจากภัยพิบัติ
ส่วนผู้รอดชีวิตที่อยู่ห่างออกไปนอกเมือง ก็ทำได้เพียงแค่ขดตัวหลบอยู่ท่ามกลางพายุหิมะ
พวกเขาได้แต่เฝ้ารอความตายอย่างสิ้นหวังในความมืด เพราะพวกเขาไม่มีที่ให้กลับไปแล้ว

นี่คือโลกหลังยุคสมัยแห่งการทำลายล้าง ดั่งที่กล่าวไว้ในเพลงสวด ความรุ่งเรืองในอดีตราวกับฝุ่นหิมะที่ร่วงหล่น
ไม่ว่าจะคำอธิษฐานหรือคำวิงวอน คำสาปหรือคำด่าทอ เหล่าทวยเทพผู้เงียบงันก็ยังคงทำเป็นหูทวนลม
ท่ามกลางความสิ้นหวังของค่ำคืนอันแสนยาวนาน มีเพียงผู้ปกครองสูงสุดคนเดียวเท่านั้น ที่หลั่งน้ำตาให้แก่ความทุกข์ของผู้คน
นั่นคือนายหญิงแห่งจันทราน้ำค้างแข็ง ราชินีแห่งราชรถสวรรค์และแสงสว่าง ตัวแทนที่มีต้นกำเนิดเดียวกับโลก
ด้วยความเวทนาและความปรารถนาลับ เธอจึงตอบรับคำอธิษฐานของผู้รอดชีวิต

ว่ากันว่าเธอใช้แสงสว่างสีเงินถักทอเป็นเส้นด้าย และนำทางผู้รอดชีวิตที่พลัดหลงให้ออกจากทุ่งหิมะ
น้ำตาอันเต็มเปี่ยมไปด้วยความคิดคำนึง ได้หลั่งรินร่วงลงสู่ผืนดินน้ำแข็งของตอนเหนือ และได้กลายเป็นดอกลิลลี่หุบเขานิรันดร์ท่ามกลางลมหนาว
เพราะเหตุนี้ ทายาทของ Hyperborea ผู้เย่อหยิ่งจึงเริ่มเรียกตัวเองว่า "ลูกหลานจันทราน้ำค้างแข็ง"...
ไม่ว่าจะมีเจตนาเช่นไร นั่นล้วนแล้วแต่เป็นเทพเจ้าผู้ประทานชีวิตใหม่แก่ผู้คน

Evidence locale: th

Text source
Path
Readable/TH/Relic15042_4_TH.txt
JSON Pointer
/
Crystal Tear of the Wanderer
Crystal Tear of the Wanderer

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/471406031

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1511
id
185424
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285424
]